Song of Solomon 6:4

← Song of Solomon 6:3	Song of Solomon 6:4 (KJV)	Song of Solomon 6:5 →
I [am] my beloved's, and my beloved [is] mine: he feedeth among the lilies.	Thou [art] beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as [an army] with banners.	Turn away thine eyes from me, for they have overcome me: thy hair [is] as a flock of goats that appear from Gilead.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Thou art beautiful^H3303, O my love^H7474, as Tirzah^H8656, comely^H5000 as Jerusalem^H3389, terrible^H366 as an army with banners^H1713.

Original Hebrew

יָפָה אַתְּ רַעְיָתִי כְּתִרְצָה נָאוָה כִּירוּשָׁלִָם אֲיֻמָּה כַּנִּדְגָּלֹות׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
יָפָ֨ה	ya.Fah	H3303	HAafsa	(are) beautiful
אַ֤תְּ	'at	H859	HPp2fs	you
רַעְיָתִ/י֙	ra'.ya.T/i	H7474	HNcfsc/Sp1cs	O friend/ my
כְּ/תִרְצָ֔ה	ke./tir.Tzah	H8656	HR/Np	like/ Tirzah
נָאוָ֖ה	na.Vah	H5000	HAafsa	lovely
כִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם	ki./ru.sha.Lim	H3389	HR/Np	like/ Jerusalem
אֲיֻמָּ֖ה	'a.yu.Mah	H366	HAafsa	majestic
כַּ/נִּדְגָּלֽוֹת	ka./nid.ga.Lot	H1713	HRd/VNrfpa	like (the)/ hosts with banners

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H366 — אָיֹם (ʼâyôm, aw-yome'): from an unused root (meaning to frighten); frightful; terrible.
H1713 — דָּגַל (dâgal, daw-gal'): a primitive root; to flaunt, i.e. raise a flag; figuratively, to be conspicuous; (set up, with) banners, chiefest.
H3303 — יָפֶה (yâpheh, yaw-feh'): from יָפָה; beautiful (literally or figuratively); [phrase] beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), [phrase] goodly, pleasant, well.
H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.
H5000 — נָאוֶה (nâʼveh, naw-veh'): from נָאָה or נָוֶה; suitable, or beautiful; becometh, comely, seemly.
H7474 — רַעְיָה (raʻyâh, rah-yaw'): feminine of רֵעַ; a female associate; fellow, love.
H8656 — תִּרְצָה (Tirtsâh, teer-tsaw'): from רָצָה; delightsomeness; Tirtsah, a place in Palestine; also an Israelitess; Tirzah.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

as Tirzah — 1 Kings 14:17, 1 Kings 15:21, 1 Kings 15:33
beautiful — Ezekiel 16:13-14, Ephesians 5:27
comely — Psalms 48:2, Lamentations 2:15, Revelation 21:2
terrible — Numbers 24:5-9, Psalms 144:4-8, Zechariah 12:3, 2 Corinthians 10:4, Revelation 19:14-16

Reciprocal references (2): Numbers 24:2, Psalms 45:11

Related Topics

No content yet

No content yet