Bible/1 Corinthians/11/26
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 Corinthians > Chapter 11 > Verse 26
1 Corinthians 11:26
| ← 1 Corinthians 11:25 [words of Jesus] | 1 Corinthians 11:26 (KJV) | 1 Corinthians 11:27 → |
|---|---|---|
After the same manner also [he took] the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink [it], in remembrance of me.
|
For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord's death till he come.
|
Wherefore whosoever shall eat this bread, and drink [this] cup of the Lord, unworthily, shall be guilty of the body and blood of the Lord.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ForG1063 as often asG302 G3740 ye eatG2068 thisG5126 breadG740, andG2532 drinkG4095 thisG5124 cupG4221, ye do shewG2605 the Lord'sG2962 deathG2288 tillG891 G302 heG3739 comeG2064.
Original Greek
ὁσάκις γὰρ ἂν ἐσθίητε τὸν ἄρτον τοῦτον, καὶ τὸ ποτήριον τοῦτο πίνητε, τὸν θάνατον τοῦ Κυρίου καταγγέλλετε ἄχρις οὗ ἂν ἔλθῃ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὁσάκις |
hosakis | G3740 | ADV | |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | For |
ἂν |
an | G302 | PRT | as often as |
ἐσθίητε |
esthiēte | G2068 | V-PAS-2P | ye eat |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
ἄρτον |
arton | G740 | N-ASM | bread |
τοῦτον, |
touton | G5126 | D-ASM | this |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
ποτήριον |
potērion | G4221 | N-ASN | cup |
τοῦτο |
touto | G5124 | D-ASN | this |
πίνητε, |
pinēte | G4095 | V-PAS-2P | drink |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
θάνατον |
thanaton | G2288 | N-ASM | death |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | the |
Κυρίου |
Kuriou | G2962 | N-GSM | Lord's |
καταγγέλλετε |
katangellete | G2605 | V-PAI-2P | ye do shew |
ἄχρις |
achris | G891 | ADV | till |
οὗ |
hou | G3739 | R-GSM | he |
ἂν |
an | G302 | PRT | |
ἔλθῃ. |
elthē | G2064 | V-2AAS-3S | come |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G302 — ἄν (án, an): an untranslatable word that makes a statement contingent — a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty:--(what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for ἐάν.
- G740 — ἄρτος (ártos, ar'-tos): bread, a loaf, food — from αἴρω; bread (as raised) or a loaf:--(shew-)bread, loaf.
- G891 — ἄχρι (áchri, akh'-ree): as far as, up to, until — akin to ἄκρον (through the idea of a terminus); (of time) until or (of place) up to:--as far as, for, in(-to), till, (even, un-)to, until, while. Compare μέχρι.
- G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
- G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
- G2068 — ἐσθίω (esthíō, es-thee'-o): I eat — strengthened for a primary (to eat); used only in certain tenses, the rest being supplied by φάγω; to eat (usually literal):--devour, eat, live.
- G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): death — from θνήσκω; (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively):--X deadly, (be…) death.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2605 — καταγγέλλω (katangéllō, kat-ang-gel'-lo): I declare openly, preach — from κατά and the base of ἄγγελος; to proclaim, promulgate:--declare, preach, shew, speak of, teach.
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
- G3740 — ὁσάκις (hosákis, hos-ak'-is): as often as — multiple adverb from ὅς; how (i.e. with ἄν, so) many times as:--as oft(-en) as.
- G4095 — πίνω (pínō, pee'-no): I drink, imbibe — a prolonged form of ; which (together with another form) ; occurs only as an alternate in certain tenses; to imbibe (literally or figuratively):--drink.
- G4221 — ποτήριον (potḗrion, pot-ay'-ree-on): a drinking cup — neuter of a derivative of the alternate of πίνω; a drinking-vessel; by extension, the contents thereof, i.e. a cupful (draught); figuratively, a lot or fate:--cup.
- G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): neuter singular nominative or accusative case of οὗτος; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
- G5126 — τοῦτον (toûton, too'-ton): accusative case singular masculine of οὗτος; this (person, as objective of verb or preposition):--him, the same, that, this.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- till — John 14:3, John 21:22, Acts 1:11, 1 Corinthians 4:5, 1 Corinthians 15:23, 1 Thessalonians 4:16, 2 Thessalonians 1:10, 2 Thessalonians 2:2-3, Hebrews 9:28, 2 Peter 3:10, 1 John 2:28, Jude 1:14, Revelation 1:7, Revelation 20:11-12, Revelation 22:20
Reciprocal references (8): Exodus 29:33, Numbers 6:15, Psalms 45:17, Zechariah 7:6, Matthew 26:26, 1 Corinthians 10:17, Galatians 3:1, Revelation 2:25
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet