Bible/Revelation/1/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Revelation > Chapter 1 > Verse 7
Revelation 1:7
| ← Revelation 1:6 | Revelation 1:7 (KJV) | Revelation 1:8 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him [be] glory and dominion for ever and ever. Amen.
|
Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they [also] which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.
|
I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
BeholdG2400, he comethG2064 withG3326 cloudsG3507; andG2532 everyG3956 eyeG3788 shall seeG3700 himG846, andG2532 they also whichG3748 piercedG1574 himG846: andG2532 allG3956 kindredsG5443 of the earthG1093 shall wailG2875 becauseG1909 of himG846. Even soG3483, AmenG281.
Original Greek
ἰδοὺ ἔρχεται μετὰ τῶν νεφελῶν, καὶ ὄψεται αὐτὸν πᾶς ὀφθαλμὸς, καὶ οἵτινες αὐτὸν ἐξεκέντησαν· καὶ κόψονται ἐπ’ αὐτὸν πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς. ναί, ἀμήν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἰδοὺ |
idou | G2400 | V-2AAM-2S | Behold |
ἔρχεται |
erchetai | G2064 | V-PNI-3S | he cometh |
μετὰ |
meta | G3326 | PREP | with |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPF | * |
νεφελῶν, |
nephelōn | G3507 | N-GPF | clouds |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ὄψεται |
opsetai | G3700 | V-FDI-3S | shall see |
αὐτὸν |
auton | G846 | P-ASM | him |
πᾶς |
pas | G3956 | A-NSM | every |
ὀφθαλμὸς, |
ophthalmos | G3788 | N-NSM | eye |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
οἵτινες |
hoitines | G3748 | R-NPM | they [also] which |
αὐτὸν |
auton | G846 | P-ASM | him |
ἐξεκέντησαν· |
exekentēsan | G1574 | V-AAI-3P | pierced |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
κόψονται |
kopsontai | G2875 | V-FDI-3P | shall wail |
ἐπ’ |
ep’ | G1909 | PREP | because |
αὐτὸν |
auton | G846 | P-ASM | of him |
πᾶσαι |
pasai | G3956 | A-NPF | all |
αἱ |
hai | G3588 | T-NPF | * |
φυλαὶ |
phulai | G5443 | N-NPF | kindreds |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | of the |
γῆς. |
gēs | G1093 | N-GSF | earth |
ναί, |
nai | G3483 | PRT | Even so |
ἀμήν. |
amēn | G281 | HEB | Amen |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G281 — ἀμήν (amḗn, am-ane'): verily, truly, amen, so let it be — of Hebrew origin (אָמֵן); properly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it):--amen, verily.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1093 — γῆ (gē, ghay): the earth, soil, land — contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
- G1574 — ἐκκεντέω (ekkentéō, ek-ken-teh'-o): I pierce through, transfix — from ἐκ and the base of κέντρον; to transfix:--pierce.
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
- G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): See! Lo! Behold! Look! — second person singular imperative middle voice of εἴδω; used as imperative lo!; --behold, lo, see.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2875 — κόπτω (kóptō, kop'-to): I cut off, mourn — a primary verb; to "chop"; specially, to beat the breast in grief:--cut down, lament, mourn, (be-)wail. Compare the base of τομώτερος.
- G3326 — μετά (metá, met-ah'): with, after — a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
- G3483 — ναί (naí, nahee): yes, certainly, even so — a primary particle of strong affirmation; yes:--even so, surely, truth, verily, yea, yes.
- G3507 — νεφέλη (nephélē, nef-el'-ay): a cloud — from νέφος; properly, cloudiness, i.e. (concretely) a cloud:--cloud.
- G3700 — ὀπτάνομαι (optánomai, op-tan'-om-ahee): I appear, am seen — a (middle voice) prolonged form of the primary (middle voice) ; which is used for it in certain tenses; and both as alternate of ὁράω; to gaze (i.e. with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from βλέπω, which denotes simply voluntary observation; and from εἴδω, which expresses merely mechanical, passive or casual vision; while θεάομαι, and still more emphatically its intensive θεωρέω, signifies an earnest but more continued inspection; and σκοπέω a watching from a distance):--appear, look, see, shew self.
- G3748 — ὅστις (hóstis, hos'-tis): whosoever, whichsoever, whatsoever — from ὅς and τὶς; which some, i.e. any that; also (definite) which same:--X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever). Compare ὅτι.
- G3788 — ὀφθαλμός (ophthalmós, of-thal-mos'): the eye — from ὀπτάνομαι; the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance):--eye, sight.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G5443 — φυλή (phylḗ, foo-lay'): a tribe, race — from φύω (compare φύλλον); an offshoot, i.e. race or clan:--kindred, tribe.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and all — Matthew 24:30, Luke 23:28-30, Revelation 6:15-17, Revelation 18:15-19
- and every — Numbers 24:17, Job 19:26-27, Job 33:26, 1 Thessalonians 1:10, 1 John 3:2, Jude 1:14, Revelation 22:4
- and they — Psalms 22:16, Zechariah 12:10, John 19:34, John 19:37, Hebrews 6:6, Hebrews 10:29
- Even So — Judges 5:31, Psalms 68:1, Revelation 18:20, Revelation 19:1-3, Revelation 22:20
- he cometh — Psalms 97:2, Isaiah 19:1, Daniel 7:13, Nahum 1:3, Matthew 24:30, Matthew 26:64, Mark 13:26, Mark 14:62, Luke 21:27, Acts 1:9-11, 1 Thessalonians 4:17, Revelation 14:14-16
Reciprocal references (38): Genesis 45:3, Exodus 19:9, Psalms 98:9, Psalms 104:3, Isaiah 25:9, Isaiah 35:4, Jeremiah 4:13, Zechariah 12:12, Malachi 3:2, Matthew 17:5, Matthew 25:10, Matthew 25:31, Mark 9:7, Luke 9:26, Luke 17:30, Luke 19:12, John 16:11, John 21:22, Acts 1:11, Acts 3:20, Acts 10:42, 1 Corinthians 4:5, 1 Corinthians 11:26, 1 Thessalonians 2:19, 1 Thessalonians 4:16, 2 Thessalonians 1:7, 1 Timothy 6:14, 2 Timothy 4:1, 2 Timothy 4:8, Titus 2:13, Hebrews 9:28, 1 Peter 1:7, 1 Peter 4:13, 1 Peter 5:4, 2 Peter 1:16, 1 John 2:28, Revelation 2:25, Revelation 10:1
Related Topics
- Thompson Chain: CLOUD, FUTURE, THE
- Torrey’s: SECOND COMING OF CHRIST, THE
- Nave’s: IMMORTALITY, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING, JESUS, THE CHRIST, JUDGMENT, SPEAR, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet