Bible/1 Corinthians/15/24

Bible > 1 Corinthians > Chapter 15 > Verse 24

1 Corinthians 15:24

---

← 1 Corinthians 15:23	1 Corinthians 15:24 (KJV)	1 Corinthians 15:25 →
But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ's at his coming.	Then [cometh] the end, when he shall have delivered up the kingdom to God, even the Father; when he shall have put down all rule and all authority and power.	For he must reign, till he hath put all enemies under his feet.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Then^G1534 cometh the end^G5056, when^G3752 he shall have delivered up^G3860 the kingdom^G932 to God^G2316, even^G2532 the Father^G3962; when^G3752 he shall have put down^G2673 all^G3956 rule^G746 and^G2532 all^G3956 authority^G1849 and^G2532 power^G1411.

---

Original Greek

εἶτα τὸ τέλος, ὅταν παραδῷ τὴν βασιλείαν τῷ Θεῷ καὶ πατρί, ὅταν καταργήσῃ πᾶσαν ἀρχὴν καὶ πᾶσαν ἐξουσίαν καὶ δύναμιν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
εἶτα	eita	G1534	ADV	Then
τὸ	to	G3588	T-NSN	the
τέλος,	telos	G5056	N-NSN	end
ὅταν	hotan	G3752	CONJ	when
παραδῷ	paradō	G3860	V-2AAS-3S	he shall have delivered up
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	the
βασιλείαν	basileian	G932	N-ASF	kingdom
τῷ	tō	G3588	T-DSM	the
Θεῷ	Theō	G2316	N-DSM	to God
καὶ	kai	G2532	CONJ	even
πατρί,	patri	G3962	N-DSM	Father
ὅταν	hotan	G3752	CONJ	when
καταργήσῃ	katargēsē	G2673	V-AAS-3S	he shall have put down
πᾶσαν	pasan	G3956	A-ASF	all
ἀρχὴν	archēn	G746	N-ASF	rule
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
πᾶσαν	pasan	G3956	A-ASF	all
ἐξουσίαν	exousian	G1849	N-ASF	authority
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
δύναμιν.	dunamin	G1411	N-ASF	power

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G746 — ἀρχή (archḗ, ar-khay'): ruler, beginning — from ἄρχομαι; (properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank):--beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule.
• G932 — βασιλεία (basileía, bas-il-i'-ah): kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom — from βασιλεύς; properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively):--kingdom, + reign.
• G1411 — δύναμις (dýnamis, doo'-nam-is): might, power, marvelous works — from δύναμαι; force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself):--ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work.
• G1534 — εἶτα (eîta, i'-tah): then, thereafter, next — of uncertain affinity; a particle of succession (in time or logical enumeration), then, moreover:--after that(-ward), furthermore, then. See also ἔπειτα.
• G1849 — ἐξουσία (exousía, ex-oo-see'-ah): power, authority, weight — from ἔξεστι (in the sense of ability); privilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence:--authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength.
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2673 — καταργέω (katargéō, kat-arg-eh'-o): I bring to naught, sever, abolish — from κατά and ἀργέω; to be (render) entirely idle (useless), literally or figuratively:--abolish, cease, cumber, deliver, destroy, do away, become (make) of no (none, without) effect, fail, loose, bring (come) to nought, put away (down), vanish away, make void.
• G3752 — ὅταν (hótan, hot'-an): when, whensoever — from ὅτε and ἄν; whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as:--as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while.
• G3860 — παραδίδωμι (paradídōmi, par-ad-id'-o-mee): I hand over, deliver, betray — from παρά and δίδωμι; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit:--betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
• G5056 — τέλος (télos, tel'-os): an end, purpose, tax — from a primary (to set out for a definite point or goal); properly, the point aimed at as a limit, i.e. (by implication) the conclusion of an act or state (termination (literally, figuratively or indefinitely), result (immediate, ultimate or prophetic), purpose); specially, an impost or levy (as paid):--+ continual, custom, end(-ing), finally, uttermost. Compare φόρος.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Corinthians › 1 Corinthians 15 › Verse 24