Bible/Luke/10/22

Bible > Luke > Chapter 10 > Verse 22

Luke 10:22

---

← Luke 10:21 [words of Jesus]	Luke 10:22 (KJV) [words of Jesus]	Luke 10:23 [words of Jesus] →
In that hour Jesus rejoiced in spirit, and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes: even so, Father; for so it seemed good in thy sight.	All things are delivered to me of my Father: and no man knoweth who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and [he] to whom the Son will reveal [him].	And he turned him unto [his] disciples, and said privately, Blessed [are] the eyes which see the things that ye see:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

All things^G3956 are delivered^G3860 to me^G3427 of^G5259 my^G3450 Father^G3962: and^G2532 no man^G3762 knoweth^G1097 who^G5101 the Son^G5207 is^G2076, but^G1508 the Father^G3962; and^G2532 who^G5101 the Father^G3962 is^G2076, but^G1508 the Son^G5207, and^G2532 he to whom^{G3739 G1437} the Son^G5207 will^G1014 reveal^G601 him.

---

Original Greek

πάντα παρεδόθη μοι ὑπὸ τοῦ πατρός μου· καὶ οὐδεὶς γινώσκει τίς ἐστιν ὁ υἱός, εἰ μὴ ὁ πατήρ, καὶ τίς ἐστιν ὁ πατήρ, εἰ μὴ ὁ υἱὸς, καὶ ᾧ ἐὰν βούληται ὁ υἱὸς ἀποκαλύψαι.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
πάντα	panta	G3956	A-NPN	All things
παρεδόθη	paredothē	G3860	V-API-3S	are delivered
μοι	moi	G3427	P-1DS	to me
ὑπὸ	hupo	G5259	PREP	of
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
πατρός	patros	G3962	N-GSM	Father
μου·	mou	G3450	P-1GS	my
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
οὐδεὶς	oudeis	G3762	A-NSM-N	no man
γινώσκει	ginōskei	G1097	V-PAI-3S	knoweth
τίς	tis	G5101	I-NSM	who
ἐστιν	estin	G2076	V-PAI-3S	is
ὁ	ho	G3588	T-NSM	the
υἱός,	huios	G5207	N-NSM	Son
εἰ	ei	G1487	COND	but
μὴ	mē	G3361	PRT-N
ὁ	ho	G3588	T-NSM	the
πατήρ,	patēr	G3962	N-NSM	Father
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τίς	tis	G5101	I-NSM	who
ἐστιν	estin	G2076	V-PAI-3S	is
ὁ	ho	G3588	T-NSM	the
πατήρ,	patēr	G3962	N-NSM	Father
εἰ	ei	G1487	COND	but
μὴ	mē	G3361	PRT-N
ὁ	ho	G3588	T-NSM	the
υἱὸς,	huios	G5207	N-NSM	Son
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ᾧ	hō	G3739	R-DSM	to whom
ἐὰν	ean	G1437	COND
βούληται	boulētai	G1014	V-PNS-3S	will
ὁ	ho	G3588	T-NSM	the
υἱὸς	huios	G5207	N-NSM	Son
ἀποκαλύψαι.	apokalupsai	G601	V-AAN	reveal

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G601 — ἀποκαλύπτω (apokalýptō, ap-ok-al-oop'-to): I uncover, bring to light, reveal — from ἀπό and καλύπτω; to take off the cover, i.e. disclose:--reveal.
• G1014 — βούλομαι (boúlomai, boo'-lom-ahee): I will, intend, desire — middle voice of a primary verb; to "will," i.e. (reflexively) be willing:--be disposed, minded, intend, list, (be, of own) will (-ing). Compare θέλω.
• G1097 — γινώσκω (ginṓskō, ghin-oce'-ko): I come to know, learn, realize — a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
• G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): if — from εἰ and ἄν; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See μή.
• G1508 — εἰ μή (ei mḗ, i may): from εἰ and μή; if not:--but, except (that), if not, more than, save (only) that, saving, till.
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3427 — μοί (moí, moy): the simpler form of ἐμοί; to me:--I, me, mine, my.
• G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
• G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
• G3762 — οὐδείς (oudeís, oo-dice'): no one, none, nothing — from οὐδέ and εἷς; not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing:--any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought.
• G3860 — παραδίδωμι (paradídōmi, par-ad-id'-o-mee): I hand over, deliver, betray — from παρά and δίδωμι; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit:--betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
• G5101 — τίς (tís, tis): who, which, what — probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): a son, descendent — apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.
• G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): by, under, about — a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G1487 — εἰ (ei, i): if — a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε, εἰ δὲ μή(γε), εἰ καί, εἰ μή, εἰ μή τι, εἴ περ, εἴ πως, εἴ τις, ἐκ. See also ἐάν.
• G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• All things — Matthew 11:27, Matthew 28:18, John 3:35, John 5:22-27, John 13:3, John 17:2, John 17:10, 1 Corinthians 15:24, Ephesians 1:21, Hebrews 2:8
• and no — John 1:18, John 6:44-46, John 10:15, John 17:5, John 17:26, 2 Corinthians 4:6, 1 John 5:20, 2 John 1:9

Reciprocal references (33): Job 28:23, Job 37:23, Psalms 16:9, Proverbs 2:5, Proverbs 30:4, Isaiah 40:13, Isaiah 54:13, Jeremiah 9:24, Daniel 7:14, Daniel 8:13, Hosea 2:20, Matthew 16:17, Matthew 23:39, Mark 11:33, John 3:11, John 5:20, John 6:46, John 7:28, John 8:19, John 8:55, John 14:7, John 16:3, John 16:15, John 17:6, John 17:25, Colossians 2:2, 2 Peter 1:2, 2 Peter 1:17, 1 John 2:1, 1 John 2:13, 1 John 2:23, 1 John 4:6, Revelation 19:12

Related Topics

• Nave’s: GOD, JESUS, THE CHRIST

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Luke › Luke 10 › Verse 22