Bible/Daniel/7/27

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Daniel > Chapter 7 > Verse 27

Daniel 7:27

← Daniel 7:26 Daniel 7:27 (KJV) Daniel 7:28 →
But the judgment shall sit, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy [it] unto the end.
And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the most High, whose kingdom [is] an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.
Hitherto [is] the end of the matter. As for me Daniel, my cogitations much troubled me, and my countenance changed in me: but I kept the matter in my heart.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And the kingdomH4437 and dominionH7985, and the greatnessH7238 of the kingdomH4437 underH8460 the wholeH3606 heavenH8065, shall be givenH3052 to the peopleH5972 of the saintsH6922 of the most HighH5946, whose kingdomH4437 is an everlastingH5957 kingdomH4437, and allH3606 dominionsH7985 shall serveH6399 and obeyH8086 him.

Original Hebrew

וּמַלְכוּתָה וְשָׁלְטָנָא וּרְבוּתָא דִּי מַלְכְוָת תְּחֹות כָּל־שְׁמַיָּא יְהִיבַת לְעַם קַדִּישֵׁי עֶלְיֹונִין מַלְכוּתֵהּ מַלְכוּת עָלַם וְכֹל שָׁלְטָנַיָּא לֵהּ יִפְלְחוּן וְיִשְׁתַּמְּעוּן׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וּ/מַלְכוּתָ֨/ה
 u./mal.khu.Tah/' H4437 AC/Ncfsd/Td and/ kingdom/ the
וְ/שָׁלְטָנָ֜/א
 ve./shal.ta.Na/' H7985 AC/Ncmsd/Td and/ dominion/ the
וּ/רְבוּתָ֗/א
 u./re.vu.Ta/' H7238 AC/Ncfsd/Td and/ greatness/ the
דִּ֚י
 di H1768 ATr of
מַלְכְוָת֙
 mal.khe.Vat H4437 ANcfpc kingdoms
תְּח֣וֹת
 te.Chot H8460 AR under
כָּל
 kol- H3606 ANcmsc all
שְׁמַיָּ֔/א
 she.mai.Ya/' H8065 ANcmpd/Td heavens/ the
יְהִיבַ֕ת
 ye.hi.Vat H3052 AVQp3fs it was given
לְ/עַ֖ם
 le./'Am H5972 AR/Ncmsc to/ a people
קַדִּישֵׁ֣י
 ka.di.Shei H6922 AAampc (the) holy (ones) of
עֶלְיוֹנִ֑ין
 el.yo.Nin H5946 AAampa (the) Most High
מַלְכוּתֵ/הּ֙
 mal.khu.Te/h H4437 ANcfsc/Sp3ms kingdom/ his
מַלְכ֣וּת
 mal.Khut H4437 ANcfsc (will be) a kingdom of
עָלַ֔ם
 'a.Lam H5957 ANcmsa perpetuity
וְ/כֹל֙
 ve./Khol H3606 AC/Ncmsc and/ all
שָׁלְטָ֣נַיָּ֔/א
 shal.Ta.nai.Ya/' H7985 ANcmpd/Td empires/ the
לֵ֥/הּ
 le/h AR/Sp3ms to/ him
יִפְלְח֖וּן
 yif.le.Chun H6399 AVqi3mp they will pay reverence
וְ/יִֽשְׁתַּמְּעֽוּן
 ve./Yish.ta.me.'Un H8086 AC/VMi3mp so/ they may obey
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H3052 — יְהַב (yᵉhab, yeh-hab'): (Aramaic) corresponding to יָהַב; {to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come}; deliver, give, lay, [phrase] prolong, pay, yield.
  • H3606 — כֹּל (kôl, kole): (Aramaic) corresponding to כֹּל; {properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}; all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.
  • H4437 — מַלְכוּ (malkûw, mal-koo'): (Aramaic) corresponding to מַלְכוּת; dominion (abstractly or concretely); kingdom, kingly, realm, reign.
  • H5946 — עֶלְיוֹן (ʻelyôwn, el-yone'): (Aramaic) corresponding to עֶלְיוֹן; the Supreme; Most high.
  • H5957 — עָלַם (ʻâlam, aw-lam'): (Aramaic) corresponding to עוֹלָם; remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever; for (n-)ever (lasting), old.
  • H5972 — עַם (ʻam, am): (Aramaic) corresponding to עַם; {a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock}; people.
  • H6399 — פְּלַח (pᵉlach, pel-akh'): (Aramaic) corresponding to פָּלַח; to serve or worship; minister, serve.
  • H6922 — קַדִּישׁ (qaddîysh, kad-deesh'): (Aramaic) corresponding to קָדוֹשׁ.; {sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary}; holy (One), saint.
  • H7238 — רְבוּ (rᵉbûw, reb-oo'): (Aramaic) from a root corresponding to רָבָה; increase (of dignity); greatness, majesty.
  • H7985 — שׇׁלְטָן (sholṭân, shol-tawn'): (Aramaic) from שְׁלֵט; empire (abstractly or concretely); dominion.
  • H8065 — שָׁמַיִן (shâmayin, shaw-mah'-yin): (Aramaic) corresponding to שָׁמַיִם; {the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)}; heaven.
  • H8086 — שְׁמַע (shᵉmaʻ, shem-ah'): (Aramaic) corresponding to שָׁמַע; {to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)}; hear, obey.
  • H8460 — תְּחוֹת (tᵉchôwth, tekh-oth'): (Aramaic) or תּחֹת; (Aramaic), corresponding to תַּחַת; beneath; under.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H1768 — דִּי (dîy, dee): (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (23): Exodus 15:18, Numbers 26:53, Psalms 72:5, Isaiah 16:5, Isaiah 24:23, Isaiah 26:6, Isaiah 59:19, Lamentations 5:19, Daniel 2:34, Daniel 6:26, Micah 4:1, Micah 4:7, Malachi 4:3, Matthew 6:10, Luke 11:2, Acts 1:6, 1 Corinthians 15:24, Ephesians 1:21, Hebrews 12:28, 2 Peter 1:11, Revelation 2:26, Revelation 5:10, Revelation 22:5

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Daniel › Daniel 7 › Verse 27  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Daniel/7/27&oldid=99786"