Bible/Daniel/12/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Daniel > Chapter 12 > Verse 13
Daniel 12:13
| ← Daniel 12:12 | Daniel 12:13 (KJV) | Hosea 1:1 → |
|---|---|---|
Blessed [is] he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.
|
But go thou thy way till the end [be]: for thou shalt rest, and stand in thy lot at the end of the days.
|
The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, [and] Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
But go thou thy wayH3212 till the endH7093 be: for thou shalt restH5117, and standH5975 in thy lotH1486 at the endH7093 of the daysH3117.
Original Hebrew
וְאַתָּה לֵךְ לַקֵּץ וְתָנוּחַ וְתַעֲמֹד לְגֹרָלְךָ לְקֵץ הַיָּמִין׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אַתָּ֖ה |
ve./'a.Tah | H859 | HC/Pp2ms | and/ you |
לֵ֣ךְ |
lekh | H3212 | HVqv2ms | go |
לַ/קֵּ֑ץ |
la./Ketz | H7093 | HRd/Ncmsa | to the/ end |
וְ/תָנ֛וּחַ |
ve./ta.Nu.ach | H5117 | HC/Vqi2ms | so/ you may rest |
וְ/תַעֲמֹ֥ד |
ve./ta.'a.Mod | H5975 | HC/Vqi2ms | and/ you may arise |
לְ/גֹרָלְ/ךָ֖ |
le./go.ra.le./Kha | H1486 | HR/Ncmsc/Sp2ms | to/ allotted portion/ your |
לְ/קֵ֥ץ |
le./Ketz | H7093 | HR/Ncmsc | to/ (the) end of |
הַ/יָּמִֽין |
hai./ya.Min | H3117 | HTd/Ncmpa | the/ days |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1486 — גּוֹרָל (gôwrâl, go-rawl'): or (shortened) גֹּרָל; from an unused root meaning to be rough (as stone); properly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot); lot.
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
- H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): a primitive root (compare הָלַךְ); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak.
- H5117 — נוּחַ (nûwach, noo'-akh): a primitive root; to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, place, let alone, withdraw, give comfort, etc.); cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have, make to) rest, set down. Compare יָנִים.
- H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive); abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
- H7093 — קֵץ (qêts, kates): contracted from קָצַץ; an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after; [phrase] after, (utmost) border, end, (in-) finite, [idiom] process.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- go — Daniel 12:9
- rest — Isaiah 57:1, Daniel 12:3, Zechariah 3:7, Matthew 19:28, Luke 2:29-30, 2 Corinthians 5:1, 2 Thessalonians 1:7, 2 Timothy 4:7-8, Revelation 14:13
- stand — Psalms 1:5, Luke 21:36, Jude 1:14-15
Reciprocal references (12): Genesis 15:15, Deuteronomy 32:50, Psalms 102:13, Ecclesiastes 3:22, Daniel 7:28, Daniel 8:17, Daniel 10:21, Matthew 10:22, 1 Corinthians 15:24, 1 Peter 1:12, Revelation 1:3, Revelation 6:11
Related Topics
- Torrey’s: RESURRECTION, THE
- Nave’s: CHURCH, DEATH, RESURRECTION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet