Bible/1 Corinthians/7/32
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 Corinthians > Chapter 7 > Verse 32
1 Corinthians 7:32
| ← 1 Corinthians 7:31 | 1 Corinthians 7:32 (KJV) | 1 Corinthians 7:33 → |
|---|---|---|
And they that use this world, as not abusing [it]: for the fashion of this world passeth away.
|
But I would have you without carefulness. He that is unmarried careth for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord:
|
But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please [his] wife.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ButG1161 I would haveG1511 G2309 youG5209 without carefulnessG275. He that is unmarriedG22 carethG3309 for the things that belong toG3588 the LordG2962, howG4459 he may pleaseG700 the LordG2962:
Original Greek
θέλω δὲ ὑμᾶς ἀμερίμνους εἶναι. ὁ ἄγαμος μεριμνᾷ τὰ τοῦ Κυρίου, πῶς ἀρέσει τῷ Κυρίῳ·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
θέλω |
thelō | G2309 | V-PAI-1S | |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | But |
ὑμᾶς |
humas | G5209 | P-2AP | you |
ἀμερίμνους |
amerimnous | G275 | A-APM | without carefulness |
εἶναι. |
einai | G1511 | V-PAN | I would have |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
ἄγαμος |
agamos | G22 | N-NSM | He that is unmarried |
μεριμνᾷ |
merimna | G3309 | V-PAI-3S | careth |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | * |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | for the things that belong to |
Κυρίου, |
Kuriou | G2962 | N-GSM | the Lord |
πῶς |
pōs | G4459 | ADV-I | how |
ἀρέσει |
aresei | G700 | V-FAI-3S | he may please |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | the |
Κυρίῳ· |
Kuriō | G2962 | N-DSM | Lord |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G22 — ἄγαμος (ágamos, ag'-am-os): unmarried — from Α (as a negative particle) and γάμος; unmarried:--unmarried.
- G275 — ἀμέριμνος (amérimnos, am-er'-im-nos): free from anxiety — from Α (as a negative particle) and μέριμνα; not anxious:--without care(-fulness), secure.
- G700 — ἀρέσκω (aréskō, ar-es'-ko): I please, serve — probably from αἴρω (through the idea of exciting emotion); to be agreeable (or by implication, to seek to be so):--please.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1511 — εἶναι (eînai, i'-nahee): present infinitive from εἰμί; to exist:--am, was. come, is, X lust after, X please well, there is, to be, was.
- G2309 — θέλω (thélō, thel'-o): I will, wish, desire — apparently strengthened from the alternate form of αἱρέομαι; to determine (as an active option from subjective impulse; whereas βούλομαι properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in:--desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will (have, -ling, - ling(-ly)).
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
- G3309 — μεριμνάω (merimnáō, mer-im-nah'-o): I am anxious, distracted — from μέριμνα; to be anxious about:--(be, have) care(-ful), take thought.
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G4459 — πῶς (pōs, poce): how, in what manner — adverb from the base of ποῦ; an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!:--how, after (by) what manner (means), that. (Occasionally unexpressed in English).
- G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- He that — 1 Timothy 5:5
- I would — Psalms 55:22, Matthew 6:25-34, Matthew 13:22
- that belong to the Lord — 1 Corinthians 7:34
Reciprocal references (9): Matthew 19:10, Matthew 19:12, Luke 10:39, Luke 10:41, Luke 12:22, Romans 8:8, 1 Corinthians 7:8, 1 Corinthians 7:28, 1 Corinthians 7:38
Related Topics
- Thompson Chain: ANXIETY, REST-UNREST, WORLDLINESS-UNWORLDLINESS
- Torrey’s: CARE, OVERMUCH
- Nave’s: CARE, CELIBACY, MARRIAGE, STOICISM, WIFE, ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet