Bible/Acts/13/3
Bible > Acts > Chapter 13 > Verse 3
Acts 13:3
| ← Acts 13:2 | Acts 13:3 (KJV) | Acts 13:4 → |
|---|---|---|
As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said, Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called them.
|
And when they had fasted and prayed, and laid [their] hands on them, they sent [them] away.
|
So they, being sent forth by the Holy Ghost, departed unto Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus.
|
Verse Text
AndG5119 when they had fastedG3522 andG2532 prayedG4336, andG2532 laidG2007 their handsG5495 onG2007 themG846, they sent them awayG630.
τότε νηστεύσαντες καὶ προσευξάμενοι καὶ ἐπιθέντες τὰς χεῖρας αὐτοῖς, ἀπέλυσαν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
τότε |
tote | G5119 | ADV | And |
νηστεύσαντες |
nēsteusantes | G3522 | V-AAP-NPM | when they had fasted |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
προσευξάμενοι |
proseuxamenoi | G4336 | V-ADP-NPM | prayed |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐπιθέντες |
epithentes | G2007 | V-2AAP-NPM | laid on |
τὰς |
tas | G3588 | T-APF | * |
χεῖρας |
cheiras | G5495 | N-APF | hands |
αὐτοῖς, |
autois | G846 | P-DPM | them |
ἀπέλυσαν. |
apelusan | G630 | V-AAI-3P | they sent [them] away |
- G630 — ἀπολύω (apolýō, ap-ol-oo'-o): I release, let go, send away, divorce — from ἀπό and λύω; to free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce:--(let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away, release, set at liberty.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G2007 — ἐπιτίθημι (epitíthēmi, ep-ee-tith'-ay-mee): I put, place upon, lay on — from ἐπί and τίθημι; to impose (in a friendly or hostile sense):--add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, X wound.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3522 — νηστεύω (nēsteúō, nace-tyoo'-o): I fast — from νῆστις; to abstain from food (religiously):--fast.
- G4336 — προσεύχομαι (proseúchomai, pros-yoo'-khom-ahee): I pray, pray for — from πρός and εὔχομαι; to pray to God, i.e. supplicate, worship:--pray (X earnestly, for), make prayer.
- G5119 — τότε (tóte, tot'-eh): then — from (the neuter of) ὁ and ὅτε; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--that time, then.
- G5495 — χείρ (cheír, khire): a hand — perhaps from the base of χειμών in the sense of its congener the base of χάσμα (through the idea of hollowness for grasping); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument):--hand.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- they sent — Acts 14:26, Acts 15:40, Romans 10:15, 3 John 1:6, 3 John 1:8
Reciprocal references (16): Genesis 48:14, Numbers 8:10, Numbers 27:18, Nehemiah 9:1, Matthew 6:16, Matthew 17:21, Mark 2:20, Luke 5:35, Acts 1:24, Acts 6:3, Acts 6:4, Acts 8:17, 2 Corinthians 6:5, 2 Corinthians 11:27, 2 Corinthians 13:8, Hebrews 6:2
Related Topics
- Thompson Chain: MISSIONS, WORLD-WIDE, SELF-INDULGENCE-SELF-DENIAL, SURRENDERED LIFE, THE
- Nave’s: CALL, CHURCH, FASTING, MINISTER, Christian, MISSIONS, PAUL
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet