Bible/Acts/15/14
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Acts > Chapter 15 > Verse 14
Acts 15:14
| ← Acts 15:13 | Acts 15:14 (KJV) | Acts 15:15 → |
|---|---|---|
And after they had held their peace, James answered, saying, Men [and] brethren, hearken unto me:
|
Simeon hath declared how God at the first did visit the Gentiles, to take out of them a people for his name.
|
And to this agree the words of the prophets; as it is written,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
SimeonG4826 hath declaredG1834 howG2531 GodG2316 at the firstG4412 did visitG1980 the GentilesG1484, to takeG2983 out ofG1537 them a peopleG2992 forG1909 hisG846 nameG3686.
Original Greek
Συμεὼν ἐξηγήσατο καθὼς πρῶτον ὁ Θεὸς ἐπεσκέψατο λαβεῖν ἐξ ἐθνῶν λαὸν ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Συμεὼν |
Sumeōn | G4826 | N-PRI | Simeon |
ἐξηγήσατο |
exēgēsato | G1834 | V-ADI-3S | hath declared |
καθὼς |
kathōs | G2531 | ADV | how |
πρῶτον |
prōton | G4412 | ADV-S | at the first |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Θεὸς |
Theos | G2316 | N-NSM | God |
ἐπεσκέψατο |
epeskepsato | G1980 | V-ADI-3S | did visit |
λαβεῖν |
labein | G2983 | V-2AAN | to take |
ἐξ |
ex | G1537 | PREP | out of |
ἐθνῶν |
ethnōn | G1484 | N-GPN | the Gentiles |
λαὸν |
laon | G2992 | N-ASM | them a people |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | for |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSN | * |
ὀνόματι |
onomati | G3686 | N-DSN | name |
αὐτοῦ. |
autou | G846 | P-GSM | his |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): a race, people, the Gentiles — probably from ἔθω; a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan):--Gentile, heathen, nation, people.
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G1834 — ἐξηγέομαι (exēgéomai, ex-ayg-eh'-om-ahee): I explain, make declaration — from ἐκ and ἡγέομαι; to consider out (aloud), i.e. rehearse, unfold:--declare, tell.
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G1980 — ἐπισκέπτομαι (episképtomai, ep-ee-skep'-tom-ahee): I look upon, visit, look out, select — middle voice from ἐπί and the base of σκοπός; to inspect, i.e. (by implication) to select; by extension, to go to see, relieve:--look out, visit.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): just as, as — from κατά and ὡς; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
- G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): I receive, take — a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas δέχομαι is rather subjective or passive, to have offered to one; while αἱρέομαι is more violent, to seize or remove)):--accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
- G2992 — λαός (laós, lah-os'): a people, the crowd — apparently a primary word; a people (in general; thus differing from δῆμος, which denotes one's own populace):--people.
- G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): name, character, reputation — from a presumed derivative of the base of γινώσκω (compare ὀνίνημι); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
- G4412 — πρῶτον (prōton, pro'-ton): first, before — neuter of πρῶτος as adverb (with or without ὁ); firstly (in time, place, order, or importance):--before, at the beginning, chiefly (at, at the) first (of all).
- G4826 — Συμεών (Symeṓn, soom-eh-one'): Simeon or Simon — from the same as Σίμων; Symeon (i.e. Shimon), the name of five Israelites:--Simeon, Simon.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- declared — Luke 1:68, Luke 1:78, Luke 2:31-32, Acts 15:7-9
- Simeon — 2 Peter 1:1
- to take — Isaiah 43:21, Isaiah 55:11-13, Romans 1:5, Romans 11:36, 1 Peter 2:9-10
Reciprocal references (17): Exodus 3:16, Psalms 48:13, Psalms 106:4, Isaiah 14:1, Isaiah 23:17, Zechariah 8:20, Matthew 3:9, Luke 13:19, John 10:16, Acts 2:39, Acts 13:47, Acts 18:10, Acts 28:28, Romans 9:24, Ephesians 2:13, Titus 2:14, 1 Peter 2:12
Related Topics
- Thompson Chain: PEOPLE, GOD'S
- Torrey’s: GENTILES
- Nave’s: CATHOLICITY, CHURCH, CIRCUMCISION, COUNCIL, DOCTRINES, ELDER, GENTILES, JAMES, LAW, SIMEON, TITUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet