Bible/Acts/2/39
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Acts > Chapter 2 > Verse 39
Acts 2:39
| ← Acts 2:38 | Acts 2:39 (KJV) | Acts 2:40 → |
|---|---|---|
Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost.
|
For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, [even] as many as the Lord our God shall call.
|
And with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ForG1063 the promiseG1860 isG2076 unto youG5213, andG2532 to yourG5216 childrenG5043, andG2532 to allG3956 that are afar offG1519 G3112, even as many asG3745 the LordG2962 ourG2257 GodG2316 shall callG302 G4341.
Original Greek
ὑμῖν γάρ ἐστιν ἡ ἐπαγγελία, καὶ τοῖς τέκνοις ὑμῶν, καὶ πᾶσι τοῖς εἰς μακράν, ὅσους ἂν προσκαλέσηται Κύριος ὁ Θεὸς ἡμῶν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὑμῖν |
humin | G5213 | P-2DP | unto you |
γάρ |
gar | G1063 | CONJ | For |
ἐστιν |
estin | G2076 | V-PAI-3S | is |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | the |
ἐπαγγελία, |
epangelia | G1860 | N-NSF | promise |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPN | * |
τέκνοις |
teknois | G5043 | N-DPN | children |
ὑμῶν, |
humōn | G5216 | P-2GP | to your |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
πᾶσι |
pasi | G3956 | A-DPM | to all |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | that are afar off |
μακράν, |
makran | G3112 | ADV | |
ὅσους |
hosous | G3745 | K-APM | as many as |
ἂν |
an | G302 | PRT | shall call |
προσκαλέσηται |
proskalesētai | G4341 | V-ADS-3S | |
Κύριος |
Kurios | G2962 | N-NSM | the Lord |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Θεὸς |
Theos | G2316 | N-NSM | God |
ἡμῶν. |
hēmōn | G2257 | P-1GP | our |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G302 — ἄν (án, an): an untranslatable word that makes a statement contingent — a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty:--(what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for ἐάν.
- G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G1860 — ἐπαγγελία (epangelía, ep-ang-el-ee'-ah): a promise — from ἐπαγγέλλω; an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good):--message, promise.
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
- G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
- G3112 — μακράν (makrán, mak-ran'): far away — feminine accusative case singular of μακρός (ὁδός being implied); at a distance (literally or figuratively):--(a-)far (off), good (great) way off.
- G3745 — ὅσος (hósos, hos'-os): how much, how great, how many — by reduplication from ὅς; as (much, great, long, etc.) as:--all (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, X while, who(-soever).
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G4341 — προσκαλέομαι (proskaléomai, pros-kal-eh'-om-ahee): I summon — middle voice from πρός and καλέω; to call toward oneself, i.e. summon, invite:--call (for, to, unto).
- G5043 — τέκνον (téknon, tek'-non): a child, descendent, inhabitant — from the base of τίκτω; a child (as produced):--child, daughter, son.
- G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
- G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and to all — Isaiah 59:19, Acts 10:45, Acts 11:15-18, Acts 14:27, Acts 15:3, Acts 15:8, Acts 15:14, Ephesians 2:13-22, Ephesians 3:5-8
- as many — Joel 2:32, Romans 8:30, Romans 9:24, Romans 11:29, Ephesians 1:18, Ephesians 4:4, 2 Thessalonians 1:11, 2 Thessalonians 2:13-14, 2 Timothy 1:9, Hebrews 3:1, Hebrews 9:15, 1 Peter 5:10, 2 Peter 1:3, 2 Peter 1:10, Revelation 17:14, Revelation 19:9
- the promise — Genesis 17:7-8, Psalms 115:14-15, Jeremiah 32:39-40, Ezekiel 37:25, Joel 2:28, Acts 3:25-26, Romans 11:16-17, 1 Corinthians 7:14
Reciprocal references (37): Genesis 7:1, Genesis 17:18, Exodus 20:6, Deuteronomy 29:15, Deuteronomy 30:19, Joshua 4:6, Ezra 8:21, Psalms 25:13, Psalms 69:36, Psalms 112:2, Proverbs 11:21, Proverbs 20:7, Isaiah 44:3, Isaiah 57:19, Isaiah 65:23, Zechariah 6:15, Zechariah 10:7, Zechariah 10:9, Matthew 19:13, Matthew 28:19, Mark 10:14, Luke 14:17, Luke 15:20, Luke 18:16, John 4:53, Acts 2:33, Acts 2:47, Acts 5:32, Acts 8:37, Acts 10:36, Acts 11:14, Acts 16:31, Acts 19:2, Romans 4:24, Romans 9:4, Galatians 3:14, Ephesians 2:17
Related Topics
- Thompson Chain: AWAKENINGS AND RELIGIOUS REFORMS, HOLY SPIRIT, HOME
- Torrey’s: BAPTISM WITH THE HOLY SPIRIT, CHILDREN, CHILDREN, GOOD, GIFT OF THE HOLY SPIRIT, THE
- Nave’s: CHILDREN, ORATOR, PETER, PREACHING, PREDESTINATION, REVIVALS, SALVATION, SELF-DEFENSE, ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet