Bible/Titus/2/14

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Titus > Chapter 2 > Verse 14

Titus 2:14

← Titus 2:13 Titus 2:14 (KJV) Titus 2:15 →
Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;
Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.
These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let no man despise thee.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

WhoG3739 gaveG1325 himselfG1438 forG5228 usG2257, thatG2443 he might redeemG3084 usG2248 fromG575 allG3956 iniquityG458, andG2532 purifyG2511 unto himselfG1438 a peculiarG4041 peopleG2992, zealousG2207 of goodG2570 worksG2041.

Original Greek

ὃς ἔδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν, ἵνα λυτρώσηται ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἀνομίας, καὶ καθαρίσῃ ἑαυτῷ λαὸν περιούσιον, ζηλωτὴν καλῶν ἔργων.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ὃς
 hos G3739 R-NSM Who
ἔδωκεν
 edōken G1325 V-AAI-3S gave
ἑαυτὸν
 heauton G1438 F-3ASM himself
ὑπὲρ
 huper G5228 PREP for
ἡμῶν,
 hēmōn G2257 P-1GP us
ἵνα
 hina G2443 CONJ that
λυτρώσηται
 lutrōsētai G3084 V-AMS-3S he might redeem
ἡμᾶς
 hēmas G2248 P-1AP us
ἀπὸ
 apo G575 PREP from
πάσης
 pasēs G3956 A-GSF all
ἀνομίας,
 anomias G458 N-GSF iniquity
καὶ
 kai G2532 CONJ and
καθαρίσῃ
 katharisē G2511 V-AAS-3S purify
ἑαυτῷ
 heautō G1438 F-3DSM unto himself
λαὸν
 laon G2992 N-ASM people
περιούσιον,
 periousion G4041 A-ASM a peculiar
ζηλωτὴν
 zēlōtēn G2207 N-ASM zealous
καλῶν
 kalōn G2570 A-GPN of good
ἔργων.
 ergōn G2041 N-GPN works
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G458 — ἀνομία (anomía, an-om-ee'-ah): lawlessness, iniquity — from ἄνομος; illegality, i.e. violation of law or (genitive case) wickedness:--iniquity, X transgress(-ion of) the law, unrighteousness.
  • G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
  • G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
  • G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): himself, herself, itself — from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of αὐτός; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
  • G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): work, labor, action, deed — from a primary (but obsolete) (to work); toil (as an effort or occupation); by implication, an act:--deed, doing, labour, work.
  • G2207 — ζηλωτής (zēlōtḗs, dzay-lo-tace'): a zealot — from ζηλόω; a "zealot":--zealous.
  • G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): accusative case plural of ἐγώ; us:--our, us, we.
  • G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
  • G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
  • G2511 — καθαρίζω (katharízō, kath-ar-id'-zo): I make clean — from καθαρός; to cleanse (literally or figuratively):--(make) clean(-se), purge, purify.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2570 — καλός (kalós, kal-os'): beautiful, good, worthy — of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from ἀγαθός, which is properly intrinsic):--X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
  • G2992 — λαός (laós, lah-os'): a people, the crowd — apparently a primary word; a people (in general; thus differing from δῆμος, which denotes one's own populace):--people.
  • G3084 — λυτρόω (lytróō, loo-tro'-o): I ransom, liberate, deliver — from λύτρον; to ransom (literally or figuratively):--redeem.
  • G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
  • G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
  • G4041 — περιούσιος (perioúsios, per-ee-oo'-see-os): costly, specially chosen — from the present participle feminine of a compound of 4012 and εἰμί; being beyond usual, i.e. special (one's own):--peculiar.
  • G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): in behalf of, above — a primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than:--(+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (113): Exodus 37:6, Exodus 39:30, Leviticus 9:3, Leviticus 9:15, Leviticus 11:32, Leviticus 16:30, Leviticus 20:26, Leviticus 25:41, Numbers 3:50, Numbers 7:15, Numbers 19:19, Numbers 23:9, Deuteronomy 4:20, Deuteronomy 5:15, Deuteronomy 9:26, Deuteronomy 15:15, Deuteronomy 28:9, 2 Samuel 7:23, 1 Kings 8:53, 2 Kings 5:14, 1 Chronicles 17:21, Job 7:21, Psalms 4:3, Psalms 19:14, Psalms 26:11, Psalms 31:5, Psalms 33:12, Psalms 34:14, Psalms 39:8, Psalms 72:14, Psalms 74:2, Psalms 78:35, Psalms 105:45, Psalms 107:2, Psalms 110:3, Psalms 111:9, Psalms 119:146, Psalms 136:24, Proverbs 3:27, Proverbs 21:8, Isaiah 1:27, Isaiah 35:9, Isaiah 41:14, Isaiah 43:1, Isaiah 43:4, Isaiah 43:21, Isaiah 45:21, Isaiah 53:12, Isaiah 63:9, Jeremiah 31:11, Ezekiel 18:28, Ezekiel 36:29, Daniel 12:10, Hosea 14:2, Micah 7:19, Malachi 3:17, Matthew 5:16, Matthew 26:10, Mark 2:17, Mark 10:45, Mark 14:6, Luke 22:19, John 1:29, John 5:23, John 10:11, John 10:18, John 15:2, John 17:19, John 19:34, Acts 27:23, Romans 3:12, Romans 3:24, Romans 4:25, Romans 6:14, Romans 7:24, 1 Corinthians 1:13, 1 Corinthians 1:30, 1 Corinthians 6:19, 1 Corinthians 7:23, 1 Corinthians 14:12, 1 Corinthians 15:58, 2 Corinthians 9:8, Galatians 2:19, Galatians 4:5, Galatians 4:18, Galatians 6:10, Ephesians 1:7, Ephesians 3:18, Ephesians 4:24, Ephesians 5:26, Colossians 1:12, Colossians 1:14, Colossians 1:22, 1 Thessalonians 4:3, 1 Thessalonians 5:10, 1 Timothy 4:15, 1 Timothy 5:10, 2 Timothy 3:17, Titus 3:1, Hebrews 1:8, Hebrews 4:9, Hebrews 7:27, Hebrews 8:3, Hebrews 8:10, Hebrews 9:12, Hebrews 9:26, Hebrews 12:2, Hebrews 12:10, 1 Peter 5:2, 2 Peter 2:9, 1 John 1:9, 1 John 3:5, Revelation 3:19

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Titus › Titus 2 › Verse 14  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Titus/2/14&oldid=139396"