Bible/Acts/5/16
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Acts > Chapter 5 > Verse 16
Acts 5:16
| ← Acts 5:15 | Acts 5:16 (KJV) | Acts 5:17 → |
|---|---|---|
Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid [them] on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.
|
There came also a multitude [out] of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.
|
Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
G1161 There cameG4905 alsoG2532 a multitudeG4128 out of the citiesG4172 round aboutG4038 untoG1519 JerusalemG2419, bringingG5342 sickG772 folks, andG2532 them which were vexedG3791 withG5259 uncleanG169 spiritsG4151: and theyG3748 were healedG2323 every oneG537.
Original Greek
συνήρχετο δὲ καὶ τὸ πλῆθος τῶν πέριξ πόλεων εἴς Ἰερουσαλήμ, φέροντες ἀσθενεῖς καὶ ὀχλουμένους ὑπὸ πνευμάτων ἀκαθάρτων, οἵτινες ἐθεραπεύοντο ἅπαντες.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
συνήρχετο |
sunērcheto | G4905 | V-INI-3S | There came |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | also |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | * |
πλῆθος |
plēthos | G4128 | N-NSN | a multitude |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPF | of the |
πέριξ |
perix | G4038 | ADV | round about |
πόλεων |
poleōn | G4172 | N-GPF | cities |
εἴς |
eis | G1519 | PREP | unto |
Ἰερουσαλήμ, |
Ierousalēm | G2419 | N-PRI | Jerusalem |
φέροντες |
pherontes | G5342 | V-PAP-NPM | bringing |
ἀσθενεῖς |
astheneis | G772 | A-APM | sick |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | folks, and |
ὀχλουμένους |
ochloumenous | G3791 | V-PPP-APM | them which were vexed |
ὑπὸ |
hupo | G5259 | PREP | with |
πνευμάτων |
pneumatōn | G4151 | N-GPN | spirits |
ἀκαθάρτων, |
akathartōn | G169 | A-GPN | unclean |
οἵτινες |
hoitines | G3748 | R-NPM | and they |
ἐθεραπεύοντο |
etherapeuonto | G2323 | V-IPI-3P | were healed |
ἅπαντες. |
hapantes | G537 | A-NPM | every one |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G169 — ἀκάθαρτος (akáthartos, ak-ath'-ar-tos): unclean, impure — from Α (as a negative particle) and a presumed derivative of καθαίρω (meaning cleansed); impure (ceremonially, morally (lewd) or specially, (demonic)):--foul, unclean.
- G537 — ἅπας (hápas, hap'-as): all, the whole — from Α (as a particle of union) and πᾶς; absolutely all or (singular) every one:--all (things), every (one), whole.
- G772 — ἀσθενής (asthenḗs, as-then-ace'): weak, infirm, sick — from Α (as a negative particle) and the base of σθενόω; strengthless (in various applications, literal, figurative and moral):--more feeble, impotent, sick, without strength, weak(-er, -ness, thing).
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G2323 — θεραπεύω (therapeúō, ther-ap-yoo'-o): I care for, attend, serve, heal — from the same as θεράπων; to wait upon menially, i.e. (figuratively) to adore (God), or (specially) to relieve (of disease):--cure, heal, worship.
- G2419 — Ἱερουσαλήμ (Hierousalḗm, hee-er-oo-sal-ame'): Jerusalem — of Hebrew origin (יְרוּשָׁלַ͏ִם); Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine:--Jerusalem. Compare Ἱεροσόλυμα.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3748 — ὅστις (hóstis, hos'-tis): whosoever, whichsoever, whatsoever — from ὅς and τὶς; which some, i.e. any that; also (definite) which same:--X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever). Compare ὅτι.
- G3791 — ὀχλέω (ochléō, okh-leh'-o): I trouble, torment, worry — from ὄχλος; to mob, i.e. (by implication) to harass:--vex.
- G4038 — πέριξ (périx, per'-ix): round about — adverb from περί; all around, i.e. (as an adjective) circumjacent:--round about.
- G4128 — πλῆθος (plēthos, play'-thos): a multitude — from πλήθω; a fulness, i.e. a large number, throng, populace:--bundle, company, multitude.
- G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): wind, breath, spirit — from πνέω; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή.
- G4172 — πόλις (pólis, pol'-is): a city — probably from the same as πόλεμος, or perhaps from πολύς; a town (properly, with walls, of greater or less size):--city.
- G4905 — συνέρχομαι (synérchomai, soon-er'-khom-ahee): I come or go with, accompany, assemble — from σύν and ἔρχομαι; to convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally):--accompany, assemble (with), come (together), come (company, go) with, resort.
- G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): by, under, about — a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
- G5342 — φέρω (phérō, fer'-o): I carry, bear, bring, lead — a primary verb (for which other, and apparently not cognate ones are used in certain tenses only; namely, ; and ; to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows):--be, bear, bring (forth), carry, come, + let her drive, be driven, endure, go on, lay, lead, move, reach, rushing, uphold.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- bringing — Matthew 4:24, Matthew 8:16, Matthew 15:30-31, Mark 2:3-4, Mark 6:54-56, John 14:12
- healed — Mark 16:17-18, Luke 5:17, Luke 9:11, Acts 4:30, 1 Corinthians 12:9, James 5:16
Reciprocal references (7): Ecclesiastes 3:3, Matthew 4:23, Matthew 9:2, Luke 6:18, Luke 6:19, Acts 2:43, Acts 8:7
Related Topics
- Thompson Chain: DEMONIACS, HEALTH-DISEASE, SATAN-EVIL SPIRITS
- Nave’s: APOSTLES, DEMONS, MIRACLES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet