Bible/Acts/4/30

Bible > Acts > Chapter 4 > Verse 30

Acts 4:30

---

← Acts 4:29	Acts 4:30 (KJV)	Acts 4:31 →
And now, Lord, behold their threatenings: and grant unto thy servants, that with all boldness they may speak thy word,	By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.	And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

By^{G1722 G4571} stretching forth^G1614 thine^G4675 hand^G5495 to^G1519 heal^G2392; and^G2532 that signs^G4592 and^G2532 wonders^G5059 may be done^G1096 by^G1223 the name^G3686 of thy^G4675 holy^G40 child^G3816 Jesus^G2424.

---

Original Greek

ἐν τῷ τὴν χεῖρά σου ἐκτείνειν σε εἰς ἴασιν, καὶ σημεῖα καὶ τέρατα γίνεσθαι διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ ἁγίου παιδός σου Ἰησοῦ.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἐν	en	G1722	PREP	By
τῷ	tō	G3588	T-DSN	*
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	*
χεῖρά	cheira	G5495	N-ASF	hand
σου	sou	G4675	P-2GS	thine
ἐκτείνειν	ekteinein	G1614	V-PAN	stretching forth
σε	se	G4571	P-2AS
εἰς	eis	G1519	PREP	to
ἴασιν,	iasin	G2392	N-ASF	heal
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
σημεῖα	sēmeia	G4592	N-NPN	that signs
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τέρατα	terata	G5059	N-NPN	wonders
γίνεσθαι	ginesthai	G1096	V-PNN	may be done
διὰ	dia	G1223	PREP	by
τοῦ	tou	G3588	T-GSN	the
ὀνόματος	onomatos	G3686	N-GSN	name
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
ἁγίου	hagiou	G40	A-GSM	holy
παιδός	paidos	G3816	N-GSM	child
σου	sou	G4675	P-2GS	of thy
Ἰησοῦ.	Iēsou	G2424	N-GSM	Jesus

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): set apart, holy, sacred — from (an awful thing) (compare ἁγνός, θάλπω); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G1614 — ἐκτείνω (ekteínō, ek-ti'-no): I stretch out, cast forth — from ἐκ and teino (to stretch); to extend:--cast, put forth, stretch forth (out).
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2392 — ἴασις (íasis, ee'-as-is): a cure, healing — from ἰάομαι; curing (the act):--cure, heal(-ing).
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): name, character, reputation — from a presumed derivative of the base of γινώσκω (compare ὀνίνημι); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
• G3816 — παῖς (paîs, paheece): a boy or girl child — perhaps from παίω; a boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a child; specially, a slave or servant (especially a minister to a king; and by eminence to God):--child, maid(-en), (man) servant, son, young man.
• G4571 — σέ (sé, seh): accusative case singular of σύ; thee:--thee, thou, X thy house.
• G4592 — σημεῖον (sēmeîon, say-mi'-on): a sign, miracle, indication — neuter of a presumed derivative of the base of σημαίνω; an indication, especially ceremonially or supernaturally:--miracle, sign, token, wonder.
• G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
• G5059 — τέρας (téras, ter'-as): a wonder, portent — of uncertain affinity; a prodigy or omen:--wonder.
• G5495 — χείρ (cheír, khire): a hand — perhaps from the base of χειμών in the sense of its congener the base of χάσμα (through the idea of hollowness for grasping); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument):--hand.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• and that — Acts 2:22, Acts 2:43, Acts 5:12, Acts 5:15-16, Acts 6:8, Acts 9:34-35, Acts 9:40-42
• By stretching — Exodus 6:6, Deuteronomy 4:34, Jeremiah 15:15, Jeremiah 20:11-12, Luke 9:54-56, Luke 22:49-51
• the name — Acts 3:6, Acts 3:16, Acts 4:10, Acts 4:27

Reciprocal references (20): 2 Kings 17:36, Psalms 86:10, Psalms 110:3, Proverbs 1:24, Daniel 6:27, Matthew 10:8, Matthew 14:31, Mark 16:18, Mark 16:20, Luke 5:17, Luke 9:1, Luke 9:6, John 6:30, John 18:6, Acts 4:17, Acts 4:33, Acts 12:1, Acts 14:3, 1 Corinthians 5:4, Colossians 3:17

Related Topics

• Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, GRACE OF GOD, JESUS, THE CHRIST, MIRACLES

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 4 › Verse 30