Bible/Daniel/11/40

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Daniel > Chapter 11 > Verse 40

Daniel 11:40

← Daniel 11:39 Daniel 11:40 (KJV) Daniel 11:41 →
Thus shall he do in the most strong holds with a strange god, whom he shall acknowledge [and] increase with glory: and he shall cause them to rule over many, and shall divide the land for gain.
And at the time of the end shall the king of the south push at him: and the king of the north shall come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and with many ships; and he shall enter into the countries, and shall overflow and pass over.
He shall enter also into the glorious land, and many [countries] shall be overthrown: but these shall escape out of his hand, [even] Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And at the timeH6256 of the endH7093 shall the kingH4428 of the southH5045 pushH5055 at him: and the kingH4428 of the northH6828 shall come against him like a whirlwindH8175, with chariotsH7393, and with horsemenH6571, and with manyH7227 shipsH591; and he shall enterH935 into the countriesH776, and shall overflowH7857 and pass overH5674.

Original Hebrew

וּבְעֵת קֵץ יִתְנַגַּח עִמֹּו מֶלֶךְ הַנֶּגֶב וְיִשְׂתָּעֵר עָלָיו מֶלֶךְ הַצָּפֹון בְּרֶכֶב וּבְפָרָשִׁים וּבָאֳנִיֹּות רַבֹּות וּבָא בַאֲרָצֹות וְשָׁטַף וְעָבָר׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וּ/בְ/עֵ֣ת
 u./ve./'Et H6256 HC/R/Ncbsc and/ at/ (the) time of
קֵ֗ץ
 Ketz H7093 HNcmsa (the) end
יִתְנַגַּ֤ח
 yit.na.Gach H5055 HVti3ms he will wage war
עִמּ/וֹ֙
 i.M/o H5973 HR/Sp3ms with/ him
מֶ֣לֶךְ
 Me.lekh H4428 HNcmsc (the) king of
הַ/נֶּ֔גֶב
 ha./Ne.gev H5045 HTd/Ncmsa the/ south
וְ/יִשְׂתָּעֵ֨ר
 ve./yis.ta.'Er H8175 HC/Vti3ms so/ he may storm
עָלָ֜י/ו
 'a.La/v H5921 HR/Sp3ms on/ him
מֶ֣לֶךְ
 Me.lekh H4428 HNcmsc (the) king of
הַ/צָּפ֗וֹן
 ha./tza.Fon H6828 HTd/Ncfsa the/ north
בְּ/רֶ֨כֶב֙
 be./Re.khev H7393 HR/Ncmsa with/ chariotry
וּ/בְ/פָ֣רָשִׁ֔ים
 u./ve./Fa.ra.Shim H6571 HC/R/Ncmpa and/ with/ horsemen
וּ/בָ/אֳנִיּ֖וֹת
 u./vo./'o.ni.Yot H591 HC/R/Ncfpa and/ with/ ships
רַבּ֑וֹת
 ra.Bot H7227 HAafpa many
וּ/בָ֥א
 u./Va' H935 HC/Vqq3ms and/ he will go
בַ/אֲרָצ֖וֹת
 va./'a.ra.Tzot H776 HR/Ncbpa in/ lands
וְ/שָׁטַ֥ף
 ve./sha.Taf H7857 HC/Vqq3ms and/ he will overflow
וְ/עָבָֽר
 ve./'a.Var H5674 HC/Vqq3ms and/ he will pass through
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H591 — אֳנִיָּה (ʼŏnîyâh, on-ee-yaw'): feminine of אֳנִי; a ship; ship(-men).
  • H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
  • H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
  • H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
  • H5045 — נֶגֶב (negeb, neh'-gheb): from an unused root meaning to be parched; the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine); south (country, side, -ward).
  • H5055 — נָגַח (nâgach, naw-gakh'): a primitive root; to butt with the horns; figuratively, to war against; gore, push (down, -ing).
  • H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
  • H6256 — עֵת (ʻêth, ayth): from עַד; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.; [phrase] after, (al-) ways, [idiom] certain, [phrase] continually, [phrase] evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-) tide, (meal-), what) time, when.
  • H6571 — פָּרָשׁ (pârâsh, paw-rawsh'): from פָּרָשׁ; (compare סוּס); a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ); also (by implication) a driver (in a chariot), i.e. (collectively) cavalry; horseman.
  • H6828 — צָפוֹן (tsâphôwn, tsaw-fone'): or צָפֹן; from צָפַן; properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown); north(-ern, side, -ward, wind).
  • H7093 — קֵץ (qêts, kates): contracted from קָצַץ; an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after; [phrase] after, (utmost) border, end, (in-) finite, [idiom] process.
  • H7227 — רַב (rab, rab): by contracted from רָבַב; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
  • H7393 — רֶכֶב (rekeb, reh'-keb): from רָכַב; a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone; chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon.
  • H7857 — שָׁטַף (shâṭaph, shaw-taf'): a primitive root; to gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer; drown, (over-) flow(-whelm, rinse, run, rush, (throughly) wash (away).
  • H8175 — שָׂעַר (sâʻar, saw-ar'): a primitive root; to storm; by implication, to shiver, i.e. fear; be (horribly) afraid, fear, hurl as a storm, be tempestuous, come like (take away as with) a whirlwind.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
  • H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (15): Ecclesiastes 3:17, Isaiah 28:18, Ezekiel 26:19, Ezekiel 38:6, Ezekiel 38:9, Ezekiel 38:17, Ezekiel 39:2, Daniel 11:27, Amos 1:14, Nahum 1:8, Nahum 2:4, Habakkuk 3:14, Zechariah 6:6, Zechariah 9:8, Revelation 19:19

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Daniel › Daniel 11 › Verse 40  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Daniel/11/40&oldid=100258"