Bible/Zechariah/9/14
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Zechariah > Chapter 9 > Verse 14
Zechariah 9:14
| ← Zechariah 9:13 | Zechariah 9:14 (KJV) | Zechariah 9:15 → |
|---|---|---|
When I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and made thee as the sword of a mighty man.
|
And the LORD shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the lightning: and the Lord GOD shall blow the trumpet, and shall go with whirlwinds of the south.
|
The LORD of hosts shall defend them; and they shall devour, and subdue with sling stones; and they shall drink, [and] make a noise as through wine; and they shall be filled like bowls, [and] as the corners of the altar.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the LORDH3068 shall be seenH7200 over them, and his arrowH2671 shall go forthH3318 as the lightningH1300: and the LordH136 GODH3069 shall blowH8628 the trumpetH7782, and shall goH1980 with whirlwindsH5591 of the southH8486.
Original Hebrew
וַיהוָה עֲלֵיהֶם יֵרָאֶה וְיָצָא כַבָּרָק חִצֹּו וַאדֹנָי יְהֹוִה בַּשֹּׁופָר יִתְקָע וְהָלַךְ בְּסַעֲרֹות תֵּימָן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַֽ/יהוָה֙ |
va./Yah.weh | H3068 | HC/Np | and/ Yahweh |
עֲלֵי/הֶ֣ם |
'a.lei./Hem | H5921 | HR/Sp3mp | over/ them |
יֵֽרָאֶ֔ה |
ye.ra.'Eh | H7200 | HVNi3ms | he will appear |
וְ/יָצָ֥א |
ve./ya.Tza' | H3318 | HC/Vqp3ms | and/ it will go forth |
כַ/בָּרָ֖ק |
kha./ba.Rak | H1300 | HRd/Ncmsa | like (the)/ lightning |
חִצּ֑/וֹ |
chi.Tz/o | H2671 | HNcmsc/Sp3ms | arrow/ his |
וַֽ/אדֹנָ֤/י |
va./do.Nai | H136 | HC/Ncmpc/Sp1cs | and/ (the) Lord |
יְהֹוִה֙ |
Yah.weh | H3069 | HNp | Yahweh |
בַּ/שּׁוֹפָ֣ר |
ba./sho.Far | H7782 | HRd/Ncmsa | on the/ ram's horn |
יִתְקָ֔ע |
yit.Ka' | H8628 | HVqi3ms | he will give a blast |
וְ/הָלַ֖ךְ |
ve./ha.Lakh | H1980 | HC/Vqp3ms | and/ he will go |
בְּ/סַעֲר֥וֹת |
be./sa.'a.Rot | H5591 | HR/Ncfpc | in/ (the) storm winds of |
תֵּימָֽן |
tei.Man | H8486 | HNcfsa | (the) south |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H136 — אֲדֹנָי (ʼĂdônây, ad-o-noy'): an emphatic form of אָדוֹן; the Lord (used as a proper name of God only); (my) Lord.
- H1300 — בָּרָק (bârâq, baw-rawk'): from בָּרַק; lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword; bright, glitter(-ing sword), lightning.
- H1980 — הָלַךְ (hâlak, haw-lak'): akin to יָלַךְ; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively); (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, [phrase] be eased, enter, exercise (self), [phrase] follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), [phrase] greater, grow, be wont to haunt, lead, march, [idiom] more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), [phrase] send, speedily, spread, still, surely, [phrase] tale-bearer, [phrase] travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, [idiom] be weak, whirl.
- H2671 — חֵץ (chêts, khayts): from חָצַץ; also by interchange for עֵץ; properly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunderbolt; the shaft of aspear; [phrase] archer, arrow, dart, shaft, staff, wound.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3069 — יְהֹוִה (Yᵉhôvih, yeh-ho-vee'): a variation of יְהֹוָה (used after אֲדֹנָי, and pronounced by Jews as אֱלֹהִים, in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce יְהֹוָה as אֲדֹנָי); {YHWH}; God.
- H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.
- H5591 — סַעַר (çaʻar, sah'-ar): or (feminine) סְעָרָה; from סָעַר; a hurricane; storm(-y), tempest, whirlwind.
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
- H7782 — שׁוֹפָר (shôwphâr, sho-far'): or שֹׁפָר; from שָׁפַר in the original sense of incising; a cornet (as giving a clear sound) or curved horn; cornet, trumpet.
- H8486 — תֵּימָן (têymân, tay-mawn'): or תֵּמָן; denominative from יָמִין; the south (as being on the right hand of a person facing the east); south (side, -ward, wind).
- H8628 — תָּקַע (tâqaʻ, taw-kah'): a primitive root; to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping); blow (a trumpet), cast, clap, fasten, pitch (tent), smite, sound, strike, [idiom] suretiship, thrust.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- blow — Joshua 6:4-5, Isaiah 18:3, Isaiah 27:13, 2 Corinthians 10:4-5
- his — Psalms 18:14, Psalms 45:3-5, Psalms 77:17-18, Psalms 144:5-6, Isaiah 30:30, Revelation 6:2
- seen — Exodus 14:24-25, Joshua 10:11-14, Joshua 10:42, Zechariah 2:5, Zechariah 12:8, Zechariah 14:3, Matthew 28:20, Acts 4:10-11, Romans 15:19, Hebrews 2:4
- whirlwinds — Isaiah 21:1, Isaiah 66:15
Reciprocal references (19): Numbers 29:1, Job 37:9, Psalms 45:5, Isaiah 40:24, Jeremiah 23:19, Jeremiah 30:23, Jeremiah 51:20, Daniel 11:40, Hosea 8:1, Micah 2:12, Micah 2:13, Nahum 1:3, Habakkuk 3:14, Zechariah 7:14, Matthew 24:27, Luke 17:24, 1 Corinthians 15:52, 1 Thessalonians 4:16, Revelation 14:2
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet