Exodus 9:17

← Exodus 9:16	Exodus 9:17 (KJV)	Exodus 9:18 →
And in very deed for this [cause] have I raised thee up, for to shew [in] thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth.	As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?	Behold, to morrow about this time I will cause it to rain a very grievous hail, such as hath not been in Egypt since the foundation thereof even until now.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

As yet exaltest^H5549 thou thyself against my people^H5971, that thou wilt not let them go^H7971?

Original Hebrew

עֹודְךָ מִסְתֹּולֵל בְּעַמִּי לְבִלְתִּי שַׁלְּחָם׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
עוֹדְ/ךָ֖	'od./Kha	H5750	HD/Sp2ms	still/ you
מִסְתּוֹלֵ֣ל	mis.to.Lel	H5549	HVrrmsa	(are) exalting yourself
בְּ/עַמִּ֑/י	be./'a.M/i	H5971	HR/Ncmsc/Sp1cs	on/ people/ my
לְ/בִלְתִּ֖י	le./vil.Ti	H1115	HR/C	to/ not
שַׁלְּחָֽ/ם	sha.le.Cha/m	H7971	HVpc/Sp3mp	to let go/ them

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H5549 — סָלַל (çâlal, saw-lal'): a primitive root; to mound up (especially a turnpike); figurative, to exalt; reflexively, to oppose (as by a dam); cast up, exalt (self), extol, make plain, raise up.
H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H1115 — בִּלְתִּי (biltîy, bil-tee'): constructive feminine of בָּלָה (equivalent to בְּלִי); properly, a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because not, until, etc.; because un(satiable), beside, but, [phrase] continual, except, from, lest, neither, no more, none, not, nothing, save, that no, without.
H5750 — עוֹד (ʻôwd, ode): or עֹד; from עוּד; properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more; again, [idiom] all life long, at all, besides, but, else, further(-more), henceforth, (any) longer, (any) more(-over), [idiom] once, since, (be) still, when, (good, the) while (having being), (as, because, whether, while) yet (within).

Cross References

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Exodus › Exodus 9 › Verse 17