Bible/Romans/8/39

Bible > Romans > Chapter 8 > Verse 39

Romans 8:39

---

← Romans 8:38	Romans 8:39 (KJV)	Romans 9:1 →
For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,	Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.	I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost,

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Nor^G3777 height^G5313, nor^G3777 depth^G899, nor^G3777 any^G5100 other^G2087 creature^G2937, shall be able^G1410 to separate^G5563 us^G2248 from^G575 the love^G26 of God^G2316, which is in^G1722 Christ^G5547 Jesus^G2424 our^G2257 Lord^G2962.

---

Original Greek

οὔτε ὕψωμα οὔτε βάθος οὔτε τις κτίσις ἑτέρα δυνήσεται ἡμᾶς χωρίσαι ἀπὸ τῆς ἀγάπης τοῦ Θεοῦ τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
οὔτε	oute	G3777	CONJ-N	Nor
ὕψωμα	hupsōma	G5313	N-NSN	height
οὔτε	oute	G3777	CONJ-N	nor
βάθος	bathos	G899	N-NSN	depth
οὔτε	oute	G3777	CONJ-N	nor
τις	tis	G5100	X-NSF	any
κτίσις	ktisis	G2937	N-NSF	creature
ἑτέρα	hetera	G2087	A-NSF	other
δυνήσεται	dunēsetai	G1410	V-FDI-3S	shall be able
ἡμᾶς	hēmas	G2248	P-1AP	us
χωρίσαι	chōrisai	G5563	V-AAN	to separate
ἀπὸ	apo	G575	PREP	from
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	the
ἀγάπης	agapēs	G26	N-GSF	love
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
Θεοῦ	Theou	G2316	N-GSM	of God
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
ἐν	en	G1722	PREP	which is in
Χριστῷ	Christō	G5547	N-DSM	Christ
Ἰησοῦ	Iēsou	G2424	N-DSM	Jesus
τῷ	tō	G3588	T-DSM	*
Κυρίῳ	Kuriō	G2962	N-DSM	Lord
ἡμῶν.	hēmōn	G2257	P-1GP	our

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G26 — ἀγάπη (agápē, ag-ah'-pay): love — from ἀγαπάω; love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast:--(feast of) charity(-ably), dear, love.
• G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
• G899 — βάθος (báthos, bath'-os): depth, a depth, a deep — from the same as βαθύς; profundity, i.e. (by implication) extent; (figuratively) mystery:--deep(-ness, things), depth.
• G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): I am powerful, am able — of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2087 — ἕτερος (héteros, het'-er-os): another, different — of uncertain affinity; (an-, the) other or different:--altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): accusative case plural of ἐγώ; us:--our, us, we.
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
• G2937 — κτίσις (ktísis, ktis'-is): creation, creature, institution — from κτίζω; original formation (properly, the act; by implication, the thing, literally or figuratively):--building, creation, creature, ordinance.
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
• G3777 — οὔτε (oúte, oo'-teh): and not, neither, nor — from οὐ and τέ; not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even:--neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing.
• G5100 — τὶς (tìs, tis): any one, some one — an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
• G5313 — ὕψωμα (hýpsōma, hoop'-so-mah): height, barrier, bulwark — from ὑψόω; an elevated place or thing, i.e. (abstractly) altitude, or (by implication) a barrier (figuratively):-- height, high thing.
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
• G5563 — χωρίζω (chōrízō, kho-rid'-zo): I separate, depart — from χώρα; to place room between, i.e. part; reflexively, to go away:--depart, put asunder, separate.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• depth — Psalms 64:6, Proverbs 20:5, Matthew 24:24, Romans 11:33, 2 Corinthians 2:11, 2 Corinthians 11:3, 2 Thessalonians 2:9-12, Revelation 2:24, Revelation 12:9, Revelation 13:14, Revelation 19:20, Revelation 20:3, Revelation 20:7
• height — Exodus 9:16-17, Psalms 93:3-4, Isaiah 10:10-14, Isaiah 10:33, Isaiah 24:21, Daniel 4:11, Daniel 5:18-23, 2 Thessalonians 2:4, Revelation 13:1-8
• love — John 3:16, John 16:27, John 17:26, Romans 5:8, Romans 8:35, Ephesians 1:4, Ephesians 2:4-7, Titus 3:4-7, 1 John 4:9-10, 1 John 4:16, 1 John 4:19
• Nor — Ephesians 3:18-19
• shall be — John 10:28-30, Colossians 3:3-4

Reciprocal references (9): Numbers 23:20, Job 5:23, Job 13:15, Psalms 94:14, Proverbs 25:3, John 11:25, Romans 5:17, 2 Corinthians 13:14, Ephesians 1:21

Related Topics

• Thompson Chain: HOLY SPIRIT, UNCERTAINTIES-CERTAINTIES
• Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, ASSURANCE, DECISION, FAITH, GOD, JESUS, THE CHRIST, PERSEVERANCE, RIGHTEOUS, TEMPTATION

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Romans › Romans 8 › Verse 39