Bible/Exodus/9/16
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Exodus > Chapter 9 > Verse 16
Exodus 9:16
| ← Exodus 9:15 | Exodus 9:16 (KJV) | Exodus 9:17 → |
|---|---|---|
For now I will stretch out my hand, that I may smite thee and thy people with pestilence; and thou shalt be cut off from the earth.
|
And in very deed for this [cause] have I raised thee up, for to shew [in] thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth.
|
As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And in veryH199 deedH5668 for this cause have I raised thee upH5975, for to shewH7200 in thee my powerH3581; and that my nameH8034 may be declaredH5608 throughout all the earthH776.
Original Hebrew
וְאוּלָם בַּעֲבוּר זֹאת הֶעֱמַדְתִּיךָ בַּעֲבוּר הַרְאֹתְךָ אֶת־כֹּחִי וּלְמַעַן סַפֵּר שְׁמִי בְּכָל־הָאָרֶץ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אוּלָ֗ם |
ve./'u.Lam | H199 | HC/D | and/ but |
בַּ/עֲב֥וּר |
ba./'a.Vur | H5668 | HR/Ncmsc | for/sake of |
זֹאת֙ |
zoT | H2063 | HPdxfs | this |
הֶעֱמַדְתִּ֔י/ךָ |
he.'e.mad.Ti./kha | H5975 | HVhp1cs/Sp2ms | I have caused to stand/ you |
בַּ/עֲב֖וּר |
ba./'a.Vur | H5668 | HR/Ncmsc | in/ order |
הַרְאֹתְ/ךָ֣ |
har.'o.te./Kha | H7200 | HVhc/Sp2ms | to see/ you |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
כֹּחִ֑/י |
ko.Ch/i | H3581 | HNcmsc/Sp1cs | power/ my |
וּ/לְמַ֛עַן |
u./le.Ma.'an | H4616 | HC/R | and/ so as |
סַפֵּ֥ר |
sa.Per | H5608 | HVpc | to recount |
שְׁמִ֖/י |
she.M/i | H8034 | HNcmsc/Sp1cs | name/ my |
בְּ/כָל |
be./khol | H3605 | HR/Ncmsc | in/ all |
הָ/אָֽרֶץ |
ha./'A.retz | H776 | HTd/Ncbsa | the/ earth |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H199 — אוּלָם (ʼûwlâm, oo-lawm'): apparently a variation of אוּלַי; however or on the contrary; as for, but, howbeit, in very deed, surely, truly, wherefore.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H3581 — כֹּחַ (kôach, ko'-akh): or (Daniel 11:6) כּוֹחַ; from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard; ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.
- H5608 — סָפַר (çâphar, saw-far'): a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate; commune, (ac-) count; declare, number, [phrase] penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
- H5668 — עָבוּר (ʻâbûwr, aw-boor'): or עָבֻר; passive participle of עָבַר; properly, crossed, i.e. (abstractly) transit; used only adverbially, on account of, in order that; because of, for (...'s sake), (intent) that, to.
- H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive); abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): irregular feminine of זֶה; this (often used adverb); hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H4616 — מַעַן (maʻan, mah'-an): from עָנָה; properly, heed, i.e. purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that; because of, to the end (intent) that, for (to,... 's sake), [phrase] lest, that, to.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- deed — Exodus 14:17, Psalms 83:17-18, Proverbs 16:4, Romans 9:17, Romans 9:22, 1 Peter 2:8, 1 Peter 2:19, Jude 1:4
- for to — Exodus 14:4, Exodus 15:11-16, Exodus 18:11, Joshua 2:10-11, 1 Samuel 4:8, Psalms 136:10-15
- that my — 1 Chronicles 16:24, Psalms 64:9, Psalms 83:17-18, Isaiah 63:12-14, Malachi 1:11, Malachi 1:14, Romans 9:17
Reciprocal references (38): Exodus 7:3, Exodus 9:15, Exodus 10:1, Exodus 15:7, Numbers 23:22, Joshua 4:24, Joshua 9:9, Joshua 11:20, Judges 3:12, 1 Samuel 6:6, 1 Samuel 17:46, 2 Samuel 7:23, 2 Samuel 17:14, 2 Kings 19:19, 2 Chronicles 25:16, Nehemiah 9:10, Job 40:11, Psalms 76:10, Psalms 105:25, Psalms 106:8, Isaiah 33:5, Isaiah 37:20, Isaiah 41:20, Isaiah 45:9, Isaiah 54:16, Jeremiah 32:20, Ezekiel 28:14, Ezekiel 28:22, Ezekiel 31:9, Ezekiel 39:21, Daniel 4:17, Daniel 9:15, John 17:6, Romans 8:39, 2 Corinthians 10:5, 1 Thessalonians 5:9, Revelation 6:4, Revelation 13:7
Related Topics
- Torrey’s: JUDGMENTS
- Nave’s: MIRACLES, POWER, PREDESTINATION, QUOTATIONS AND ALLUSIONS, SUFFERING
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet