Bible/Galatians/3/22
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Galatians > Chapter 3 > Verse 22
Galatians 3:22
| ← Galatians 3:21 | Galatians 3:22 (KJV) | Galatians 3:23 → |
|---|---|---|
[Is] the law then against the promises of God? God forbid: for if there had been a law given which could have given life, verily righteousness should have been by the law.
|
But the scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ might be given to them that believe.
|
But before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ButG235 the scriptureG1124 hath concludedG4788 allG3956 underG5259 sinG266, thatG2443 the promiseG1860 byG1537 faithG4102 of JesusG2424 ChristG5547 might be givenG1325 to them that believeG4100.
Original Greek
ἀλλὰ συνέκλεισεν ἡ γραφὴ τὰ πάντα ὑπὸ ἁμαρτίαν, ἵνα ἡ ἐπαγγελία ἐκ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ δοθῇ τοῖς πιστεύουσι.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἀλλὰ |
alla | G235 | CONJ | But |
συνέκλεισεν |
sunekleisen | G4788 | V-AAI-3S | hath concluded |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | the |
γραφὴ |
graphē | G1124 | N-NSF | scripture |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | * |
πάντα |
panta | G3956 | A-APN | all |
ὑπὸ |
hupo | G5259 | PREP | under |
ἁμαρτίαν, |
hamartian | G266 | N-ASF | sin |
ἵνα |
hina | G2443 | CONJ | that |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | the |
ἐπαγγελία |
epangelia | G1860 | N-NSF | promise |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | by |
πίστεως |
pisteōs | G4102 | N-GSF | faith |
Ἰησοῦ |
Iēsou | G2424 | N-GSM | of Jesus |
Χριστοῦ |
Christou | G5547 | N-GSM | Christ |
δοθῇ |
dothē | G1325 | V-APS-3S | might be given |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
πιστεύουσι. |
pisteuousi | G4100 | V-PAP-DPM | to them that believe |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): but, except — neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
- G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): a sin — from ἁμαρτάνω; a sin (properly abstract):--offence, sin(-ful).
- G1124 — γραφή (graphḗ, graf-ay'): a writing, passage of scripture, the scriptures — from γράφω; a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it):--scripture.
- G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G1860 — ἐπαγγελία (epangelía, ep-ang-el-ee'-ah): a promise — from ἐπαγγέλλω; an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good):--message, promise.
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
- G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): I believe, have faith in — from πίστις; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ):--believe(-r), commit (to trust), put in trust with.
- G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): faith, belief, trust — from πείθω; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
- G4788 — συγκλείω (synkleíō, soong-kli'-o): I enclose, shut in — from σύν and κλείω; to shut together, i.e. include or (figuratively) embrace in a common subjection to:--conclude, inclose, shut up.
- G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): by, under, about — a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- concluded — Psalms 143:2, Romans 3:9-20, Romans 3:23, Romans 5:12, Romans 5:20, Romans 11:32, Galatians 3:8-10, Galatians 3:23
- that — Romans 4:11-16, Romans 5:20-21, Galatians 3:14, Galatians 3:17, Galatians 3:29, 2 Timothy 1:1, Hebrews 6:13-17, Hebrews 9:15, 2 Peter 1:4, 2 Peter 3:13, 1 John 2:25, 1 John 5:11-13
- to — Mark 16:16, John 3:15-18, John 3:36, John 5:24, John 6:40, John 11:25-26, John 12:46, John 20:31, Acts 16:31, Romans 10:9, 1 John 3:23-24, 1 John 5:13
Reciprocal references (26): Exodus 19:24, Numbers 35:32, Deuteronomy 5:25, 1 Samuel 26:8, 1 Kings 8:46, Job 15:14, Ezekiel 18:4, Matthew 3:14, Matthew 7:11, Luke 10:26, Acts 10:43, Acts 20:21, Acts 24:25, Romans 2:12, Romans 3:19, Romans 3:27, Romans 4:2, Romans 4:16, Romans 9:17, 2 Corinthians 1:20, Galatians 2:16, Galatians 4:30, Ephesians 2:3, Ephesians 2:8, James 2:23, James 3:2
Related Topics
- Thompson Chain: SIN-SAVIOUR
- Torrey’s: FALL OF MAN, THE, SIN
- Nave’s: DEPRAVITY OF MAN, FAITH, JUSTIFICATION, SALVATION, WORKS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet