Bible/Romans/6/13

Bible > Romans > Chapter 6 > Verse 13

Romans 6:13

---

← Romans 6:12	Romans 6:13 (KJV)	Romans 6:14 →
Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.	Neither yield ye your members [as] instruments of unrighteousness unto sin: but yield yourselves unto God, as those that are alive from the dead, and your members [as] instruments of righteousness unto God.	For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Neither^G3366 yield ye^G3936 your^G5216 members^G3196 as instruments^G3696 of unrighteousness^G93 unto sin^G266: but^G235 yield^G3936 yourselves^G1438 unto God^G2316, as those that are alive^G2198 from^G1537 the dead^G3498, and^G2532 your^G5216 members^G3196 as instruments^G3696 of righteousness^G1343 unto God^G2316.

---

Original Greek

μηδὲ παριστάνετε τὰ μέλη ὑμῶν ὅπλα ἀδικίας τῇ ἁμαρτίᾳ· ἀλλὰ παραστήσατε ἑαυτοὺς τῷ Θεῷ ὡς ἐκ νεκρῶν ζῶντας, καὶ τὰ μέλη ὑμῶν ὅπλα δικαιοσύνης τῷ Θεῷ.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
μηδὲ	mēde	G3366	CONJ-N	Neither
παριστάνετε	paristanete	G3936	V-PAM-2P	yield ye
τὰ	ta	G3588	T-APN	*
μέλη	melē	G3196	N-APN	members
ὑμῶν	humōn	G5216	P-2GP	your
ὅπλα	hopla	G3696	N-APN	instruments
ἀδικίας	adikias	G93	N-GSF	of unrighteousness
τῇ	tē	G3588	T-DSF	*
ἁμαρτίᾳ·	hamartia	G266	N-DSF	unto sin
ἀλλὰ	alla	G235	CONJ	but
παραστήσατε	parastēsate	G3936	V-AAM-2P	yield
ἑαυτοὺς	heautous	G1438	F-2APM	yourselves
τῷ	tō	G3588	T-DSM	*
Θεῷ	Theō	G2316	N-DSM	unto God
ὡς	hōs	G5613	ADV	as
ἐκ	ek	G1537	PREP	from
νεκρῶν	nekrōn	G3498	A-GPM	the dead
ζῶντας,	zōntas	G2198	V-PAP-APM	those that are alive
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τὰ	ta	G3588	T-APN	*
μέλη	melē	G3196	N-APN	members
ὑμῶν	humōn	G5216	P-2GP	your
ὅπλα	hopla	G3696	N-APN	instruments
δικαιοσύνης	dikaiosunēs	G1343	N-GSF	of righteousness
τῷ	tō	G3588	T-DSM	*
Θεῷ.	Theō	G2316	N-DSM	unto God

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G93 — ἀδικία (adikía, ad-ee-kee'-ah): unrighteousness — from ἄδικος; (legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act):--iniquity, unjust, unrighteousness, wrong.
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): but, except — neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): a sin — from ἁμαρτάνω; a sin (properly abstract):--offence, sin(-ful).
• G1343 — δικαιοσύνη (dikaiosýnē, dik-ah-yos-oo'-nay): justice, justness, righteousness — from δίκαιος; equity (of character or act); specially (Christian) justification:--righteousness.
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): himself, herself, itself — from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of αὐτός; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
• G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
• G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): I live — a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3196 — μέλος (mélos, mel'-os): a limb, member — of uncertain affinity; a limb or part of the body:--member.
• G3366 — μηδέ (mēdé, may-deh'): and not, not even — from μή and δέ; but not, not even; in a continued negation, nor:--neither, nor (yet), (no) not (once, so much as).
• G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): dead, a corpse — from an apparently primary (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun):--dead.
• G3696 — ὅπλον (hóplon, hop'-lon): an instrument, arms, weapons — probably from a primary (to be busy about); an implement or utensil or tool (literally or figuratively, especially, offensive for war):--armour, instrument, weapon.
• G3936 — παρίστημι (parístēmi, par-is'-tay-mee): I bring, present, come up to and stand by — from παρά and ἵστημι; to stand beside, i.e. (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or ready), aid:--assist, bring before, command, commend, give presently, present, prove, provide, shew, stand (before, by, here, up, with), yield.
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• alive — Luke 15:24, Luke 15:32, John 5:24, Romans 6:11, 2 Corinthians 5:15, Ephesians 2:5, Ephesians 5:14, Colossians 2:13, 1 Peter 2:24, 1 Peter 4:2
• and your — Psalms 37:30, Proverbs 12:18, James 3:5-6
• but yield — 2 Chronicles 30:8, Daniel 3:28, Romans 12:1, 1 Corinthians 6:20, 2 Corinthians 8:5
• instruments — 2 Corinthians 10:4
• Neither — Romans 6:16, Romans 6:19, Romans 7:5, Romans 7:23, 1 Corinthians 6:15, Colossians 3:5, James 3:5-6, James 4:1
• unrighteousness — Deuteronomy 25:16, Isaiah 3:10-11, Isaiah 55:7, Ezekiel 18:4, Romans 1:29, Romans 2:8-9, 1 Corinthians 6:9, 2 Thessalonians 2:12, 2 Peter 2:13-15, 1 John 1:9

Reciprocal references (14): Leviticus 8:23, Leviticus 14:14, Deuteronomy 13:4, Deuteronomy 26:17, Jeremiah 50:20, Mark 12:17, Romans 1:18, 1 Corinthians 6:18, 1 Corinthians 7:34, 2 Corinthians 5:10, Galatians 2:20, Galatians 6:8, Ephesians 5:3, Hebrews 9:14

Related Topics

• Thompson Chain: RIGHTEOUSNESS-UNRIGHTEOUSNESS, SELF-WILL-SUBMISSION, TEMPTATION
• Torrey’s: DEATH, SPIRITUAL
• Nave’s: CONSECRATION, HOLINESS, LIFE, REGENERATION, RIGHTEOUS, TEMPTATION

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Romans › Romans 6 › Verse 13