Bible/1 Corinthians/9/5

Bible > 1 Corinthians > Chapter 9 > Verse 5

1 Corinthians 9:5

---

← 1 Corinthians 9:4	1 Corinthians 9:5 (KJV)	1 Corinthians 9:6 →
Have we not power to eat and to drink?	Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and [as] the brethren of the Lord, and Cephas?	Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Have we^G2192 not^G3378 power^G1849 to lead about^G4013 a sister^G79, a wife^G1135, as well as^G2532 other^G3062 apostles^G652, and^G2532 as the brethren^G80 of the Lord^G2962, and^G2532 Cephas^G2786?

---

Original Greek

μὴ οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν ἀδελφὴν γυναῖκα περιάγειν, ὡς καὶ οἱ λοιποὶ ἀπόστολοι, καὶ οἱ ἀδελφοὶ τοῦ Κυρίου, καὶ Κηφᾶς;

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
μὴ	mē	G3361	PRT-N	not
οὐκ	ouk	G3756	PRT-N
ἔχομεν	echomen	G2192	V-PAI-1P	Have we
ἐξουσίαν	exousian	G1849	N-ASF	power
ἀδελφὴν	adelphēn	G79	N-ASF	a sister
γυναῖκα	gunaika	G1135	N-ASF	a wife
περιάγειν,	periagein	G4013	V-PAN	to lead about
ὡς	hōs	G5613	ADV	as well as
καὶ	kai	G2532	CONJ
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	*
λοιποὶ	loipoi	G3062	A-NPM	other
ἀπόστολοι,	apostoloi	G652	N-NPM	apostles
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	the
ἀδελφοὶ	adelphoi	G80	N-NPM	brethren
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	of the
Κυρίου,	Kuriou	G2962	N-GSM	Lord
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
Κηφᾶς;	Kēphas	G2786	N-NSM	Cephas

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G79 — ἀδελφή (adelphḗ, ad-el-fay'): a sister — feminine of ἀδελφός; a sister (naturally or ecclesiastically):--sister.
• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): a brother — from Α (as a connective particle) and (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α):--brother.
• G652 — ἀπόστολος (apóstolos, ap-os'-tol-os): an apostle, a messenger, an envoy, a delegate — from ἀποστέλλω; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("apostle") (with miraculous powers):--apostle, messenger, he that is sent.
• G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): a woman, wife, my lady — probably from the base of γίνομαι; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
• G1849 — ἐξουσία (exousía, ex-oo-see'-ah): power, authority, weight — from ἔξεστι (in the sense of ability); privilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence:--authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength.
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2786 — Κηφᾶς (Kēphâs, kay-fas'): Cephas — of Chaldee origin (compare כֵּף); the Rock; Cephas (i.e. Kepha), a surname of Peter:--Cephas.
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
• G3062 — λοιποί (loipoí, loy-poy'): left, left behind, the remainder — masculine plural of a derivative of λείπω; remaining ones:--other, which remain, remnant, residue, rest.
• G3378 — μὴ οὐκ (mḕ ouk, ouk): i.e. μή and οὐ; as interrogative and negative, is it not that?:--neither (followed by no), + never, not. Compare οὐ μή.
• G4013 — περιάγω (periágō, per-ee-ag'-o): I lead about, go about — from περί and ἄγω; to take around (as a companion); reflexively, to walk around:--compass, go (round) about, lead about.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• a sister — Romans 16:1, 1 Corinthians 7:15, 1 Corinthians 7:39, 1 Timothy 5:2
• Cephas — Matthew 8:14, Mark 1:30, John 1:42, 1 Corinthians 1:12
• the brethren — Matthew 12:46-50, Matthew 13:55, Mark 6:3, Luke 6:15, John 2:12, Acts 1:14, Galatians 1:19
• to lead — 1 Timothy 3:2, 1 Timothy 4:3, Titus 1:6, Hebrews 13:4

Reciprocal references (14): Matthew 12:50, Matthew 19:12, Mark 3:16, Mark 3:18, Mark 15:40, Luke 4:38, Luke 8:20, Acts 5:4, Acts 14:4, Acts 14:14, 1 Corinthians 7:7, 1 Corinthians 15:5, 1 Timothy 5:17, Revelation 22:14

Related Topics

• Thompson Chain: BRETHREN, PETER
• Nave’s: CELIBACY, JESUS, THE CHRIST, MARRIAGE, MINISTER, Christian

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Corinthians › 1 Corinthians 9 › Verse 5