Bible/Genesis/37/18
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Genesis > Chapter 37 > Verse 18
Genesis 37:18
| ← Genesis 37:17 | Genesis 37:18 (KJV) | Genesis 37:19 → |
|---|---|---|
And the man said, They are departed hence; for I heard them say, Let us go to Dothan. And Joseph went after his brethren, and found them in Dothan.
|
And when they saw him afar off, even before he came near unto them, they conspired against him to slay him.
|
And they said one to another, Behold, this dreamer cometh.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And when they sawH7200 him afar offH7350, even before he came nearH7126 unto them, they conspiredH5230 against him to slayH4191 him.
Original Hebrew
וַיִּרְאוּ אֹתֹו מֵרָחֹק וּבְטֶרֶם יִקְרַב אֲלֵיהֶם וַיִּתְנַכְּלוּ אֹתֹו לַהֲמִיתֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּרְא֥וּ |
va/i.yir.'U | H7200 | HC/Vqw3mp | and/ they saw |
אֹת֖/וֹ |
'o.T/o | H853 | HTo/Sp3ms | (obj.)/ him |
מֵ/רָחֹ֑ק |
me./ra.Chok | H7350 | HR/Aamsa | from/ a distance |
וּ/בְ/טֶ֨רֶם֙ |
u./ve./Te.rem | H2962 | HC/R/D | and/ just/ before |
יִקְרַ֣ב |
yik.Rav | H7126 | HVqi3ms | he drew near |
אֲלֵי/הֶ֔ם |
'a.lei./Hem | H413 | HR/Sp3mp | to/ them |
וַ/יִּֽתְנַכְּל֥וּ |
va/i.yit.na.ke.Lu | H5230 | HC/Vtw3mp | and/ they dealt deceptively with |
אֹת֖/וֹ |
'o.T/o | H853 | HTo/Sp3ms | (obj.)/ him |
לַ/הֲמִיתֽ/וֹ |
la./ha.mi.T/o | H4191 | HR/Vhc/Sp3ms | to/ kill/ him |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
- H5230 — נָכַל (nâkal, naw-kal'): a primitive root; to defraud, i.e. act treacherously; beguile, conspire, deceiver, deal subtilly.
- H7126 — קָרַב (qârab, kaw-rab'): a primitive root; to approach (causatively, bring near) for whatever purpose; (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
- H7350 — רָחוֹק (râchôwq, raw-khoke'): or רָחֹק; from רָחַק; remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition); (a-) far (abroad, off), long ago, of old, space, great while to come.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H2962 — טֶרֶם (ṭerem, teh'-rem): from an unused root apparently meaning to interrupt or suspend; properly, non-occurrence; used adverbially, not yet or before; before, ere, not yet.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- conspired — 1 Samuel 19:1, Psalms 31:13, Psalms 37:12, Psalms 37:32, Psalms 94:21, Psalms 105:25, Psalms 109:4, Matthew 21:38, Matthew 27:1, Mark 12:7, Mark 14:1, Luke 20:14-15, John 11:53, Acts 23:12
Reciprocal references (10): Genesis 27:42, Genesis 37:4, Genesis 44:7, Genesis 44:16, Genesis 49:23, Genesis 50:20, Psalms 76:10, Proverbs 18:19, Matthew 27:23, Acts 7:9
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet