Bible/Genesis/40/15
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Genesis > Chapter 40 > Verse 15
Genesis 40:15
| ← Genesis 40:14 | Genesis 40:15 (KJV) | Genesis 40:16 → |
|---|---|---|
But think on me when it shall be well with thee, and shew kindness, I pray thee, unto me, and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house:
|
For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.
|
When the chief baker saw that the interpretation was good, he said unto Joseph, I also [was] in my dream, and, behold, [I had] three white baskets on my head:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
For indeed I was stolen awayH1589 out of the landH776 of the HebrewsH5680: and here also have I doneH6213 nothingH3972 that they should putH7760 me into the dungeonH953.
Original Hebrew
כִּי־גֻנֹּב גֻּנַּבְתִּי מֵאֶרֶץ הָעִבְרִים וְגַם־פֹּה לֹא־עָשִׂיתִי מְאוּמָה כִּי־שָׂמוּ אֹתִי בַּבֹּור׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
גֻנֹּ֣ב |
gu.No | H1589 | HVPa | certainly (to be stolen) |
גֻּנַּ֔בְתִּי |
gu.Nav.ti | H1589 | HVPp1cs | I was stolen |
מֵ/אֶ֖רֶץ |
me./'E.retz | H776 | HR/Ncbsc | from/ (the) land of |
הָ/עִבְרִ֑ים |
ha./'iv.Rim | H5680 | HTd/Ngmpa | the/ Hebrews |
וְ/גַם |
ve./gam- | H1571 | HC/Ta | and/ also |
פֹּה֙ |
poh | H6311 | HD | here |
לֹא |
lo'- | H3808 | HTn | not |
עָשִׂ֣יתִֽי |
'a.Si.ti | H6213 | HVqp1cs | I have done |
מְא֔וּמָה |
me.'U.mah | H3972 | HNcfsa | anything |
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | that |
שָׂמ֥וּ |
sa.Mu | H7760 | HVqp3cp | they have put |
אֹתִ֖/י |
'o.T/i | H853 | HTo/Sp1cs | (obj.)/ me |
בַּ/בּֽוֹר |
ba./Bor | H953 | HRd/Ncmsa | in the/ pit |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H953 — בּוֹר (bôwr, bore): from בּוּר (in the sense of בֹּאר); a pit hole (especially one used as a cistern or a prison); cistern, dungeon, fountain, pit, well.
- H1589 — גָּנַב (gânab, gaw-nab'): a primitive root; to thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive; carry away, [idiom] indeed, secretly bring, steal (away), get by stealth.
- H3972 — מְאוּמָה (mᵉʼûwmâh, meh-oo'-maw): apparently a form of מאוּם; properly, a speck or point, i.e. (by implication) something; with negative, nothing; fault, [phrase] no(-ught), ought, somewhat, any (no-)thing.
- H5680 — עִבְרִי (ʻIbrîy, ib-ree'): patronymic from עֵבֵר; an Eberite (i.e. Hebrew) or descendant of Eber; Hebrew(-ess, woman).
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
- H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): or שִׂים; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1571 — גַּם (gam, gam): by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and; again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H6311 — פֹּה (pôh, po): or פֹּא; (Job 38:11), or פּוֹ; probably from a primitive inseparable particle 'p' (of demonstrative force) and הוּא; this place (French ici), i.e. here or hence; here, hither, the one (other, this, that) side.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- done — Genesis 39:8-12, Genesis 39:20, 1 Samuel 24:11, Psalms 59:3-4, Daniel 6:22, John 10:32, John 15:25, Acts 24:12-21, Acts 25:10-11, 1 Peter 3:17-18
- stolen — Genesis 37:28, Exodus 21:16, Deuteronomy 24:7, 1 Timothy 1:10
- the Hebrews — Genesis 14:13, Genesis 41:12
Reciprocal references (9): Genesis 39:14, Psalms 105:18, Jeremiah 34:9, Jeremiah 37:16, Acts 23:18, Acts 25:8, Acts 28:17, Romans 7:14, Hebrews 13:3
Related Topics
- Thompson Chain: CANAAN, LAND OF, HEBREWS, THE JEWISH PEOPLE, SO CALLED, JUSTICE-INJUSTICE
- Torrey’s: DREAMS, JEWS, THE
- Nave’s: CANAAN, CRIMINALS, DREAM, HEBREW, INTEGRITY, JOSEPH
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet