Bible/Habakkuk/2/15

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Habakkuk > Chapter 2 > Verse 15

Habakkuk 2:15

← Habakkuk 2:14 Habakkuk 2:15 (KJV) Habakkuk 2:16 →
For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea.
Woe unto him that giveth his neighbour drink, that puttest thy bottle to [him], and makest [him] drunken also, that thou mayest look on their nakedness!
Thou art filled with shame for glory: drink thou also, and let thy foreskin be uncovered: the cup of the LORD'S right hand shall be turned unto thee, and shameful spewing [shall be] on thy glory.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

WoeH1945 unto him that giveth his neighbourH7453 drinkH8248, that puttestH5596 thy bottleH2573 to him, and makest him drunkenH7937 also, that thou mayest lookH5027 on their nakednessH4589!

Original Hebrew

הֹוי מַשְׁקֵה רֵעֵהוּ מְסַפֵּחַ חֲמָתְךָ וְאַף שַׁכֵּר לְמַעַן הַבִּיט עַל־מְעֹורֵיהֶם׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
ה֚וֹי
 Ho H1945 HTj woe to!
מַשְׁקֵ֣ה
 mash.Keh H8248 HVhrmsc (one who) makes drink
רֵעֵ֔/הוּ
 re.'E./hu H7453 HNcmsc/Sp3ms (of) neighbor/ his
מְסַפֵּ֥חַ
 me.sa.Pe.ach H5596 HVprmsa (you are) pouring out
חֲמָתְ/ךָ֖
 cha.ma.te./Kha H2573 HNcfsc/Sp2ms rage/ your
וְ/אַ֣ף
 ve./'Af H637 HC/D and/ even
שַׁכֵּ֑ר
 sha.Ker H7937 HVpa you make (them) drunk
לְמַ֥עַן
 le.Ma.'an H4616 HR so as
הַבִּ֖יט
 ha.Bit H5027 HVhc to look
עַל
 'al- H5921 HR on
מְעוֹרֵי/הֶֽם
 me.'o.rei./Hem H4589 HNcmpc/Sp3mp nakedness(es)/ their
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1945 — הוֹי (hôwy, hoh'ee): a prolonged form of הוֹ (akin to אוֹי); oh!; ah, alas, ho, O, woe.
  • H2573 — חֵמֶת (chêmeth, klay'-meth): from the same as חוֹמָה; a skin bottle (as tied up); bottle.
  • H4589 — מָעוֹר (mâʻôwr, maw-ore'): from עוּר; nakedness, i.e. (in plural) the pudenda; nakedness.
  • H5027 — נָבַט (nâbaṭ, naw-bat'): a primitive root; to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care; (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see.
  • H5596 — סָפַח (çâphach, saw-fakh'): or שָׂפַח; (Isaiah 3:17), a primitive root; properly, to scrape out, but in certain peculiar senses (of removal or association); abiding, gather together, cleave, smite with the scab.
  • H7453 — רֵעַ (rêaʻ, ray'-ah): or רֵיעַ; from רָעָה; an associate (more or less close); brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, [idiom] (an-) other.
  • H7937 — שָׁכַר (shâkar, shaw-kar'): a primitive root; to become tipsy; in a qualified sense, to satiate with astimulating drink or (figuratively) influence; (be filled with) drink (abundantly), (be, make) drunk(-en), be merry. (Superlative of שָׁקָה.)
  • H8248 — שָׁקָה (shâqâh, shaw-kaw'): a primitive root; to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to; cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. See שָׁכַר, שָׁתָה.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H637 — אַף (ʼaph, af): a primitive particle; meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though; also, [phrase] although, and (furthermore, yet), but, even, [phrase] how much less (more, rather than), moreover, with, yea.
  • H4616 — מַעַן (maʻan, mah'-an): from עָנָה; properly, heed, i.e. purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that; because of, to the end (intent) that, for (to,... 's sake), [phrase] lest, that, to.
  • H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (15): Genesis 9:21, Genesis 19:33, Genesis 19:36, 1 Samuel 25:36, 1 Kings 16:9, 2 Chronicles 21:11, Esther 1:8, Proverbs 20:1, Isaiah 5:11, Isaiah 5:22, Isaiah 10:1, Isaiah 28:8, Jeremiah 51:57, Lamentations 1:21, Revelation 16:15

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Habakkuk › Habakkuk 2 › Verse 15  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Habakkuk/2/15&oldid=102994"