Bible/Hebrews/13/8
Bible > Hebrews > Chapter 13 > Verse 8
Hebrews 13:8
| ← Hebrews 13:7 | Hebrews 13:8 (KJV) | Hebrews 13:9 → |
|---|---|---|
Remember them which have the rule over you, who have spoken unto you the word of God: whose faith follow, considering the end of [their] conversation.
|
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.
|
Be not carried about with divers and strange doctrines. For [it is] a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied therein.
|
Verse Text
JesusG2424 ChristG5547 the sameG846 yesterdayG5504, andG2532 to dayG4594, andG2532 forG1519 everG165.
Ἰησοῦς Χριστὸς χθὲς καὶ σήμερον ὁ αὐτός, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Ἰησοῦς |
Iēsous | G2424 | N-NSM | Jesus |
Χριστὸς |
Christos | G5547 | N-NSM | Christ |
χθὲς |
chthes | G5504 | ADV | yesterday |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
σήμερον |
sēmeron | G4594 | ADV | to day |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
αὐτός, |
autos | G846 | P-NSM | same |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | for |
τοὺς |
tous | G3588 | T-APM | * |
αἰῶνας. |
aiōnas | G165 | N-APM | ever |
- G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): an age, a cycle of time — from the same as ἀεί; properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future):--age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end). Compare χρόνος.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G4594 — σήμερον (sḗmeron, say'-mer-on): today, now — neuter (as adverb) of a presumed compound of the article ὁ (t changed to s) and ἡμέρα; on the (i.e. this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e. at present, hitherto):--this (to-)day.
- G5504 — χθές (chthés, khthes): yesterday — of uncertain derivation; "yesterday"; by extension, in time past or hitherto:--yesterday.
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Reciprocal references (25): Genesis 43:12, Exodus 3:14, Exodus 3:15, Exodus 38:1, Psalms 9:7, Psalms 93:2, Psalms 102:12, Isaiah 30:33, Isaiah 43:13, Isaiah 46:4, Lamentations 5:19, Micah 5:2, Habakkuk 1:12, Habakkuk 3:6, John 1:1, John 1:15, John 8:58, Romans 16:26, 2 Corinthians 1:19, 2 Corinthians 1:20, Colossians 1:17, 1 Timothy 6:16, 2 Timothy 1:3, Hebrews 7:24, Revelation 4:8
Related Topics
- Thompson Chain: MUTABILITY-IMMUTABILITY
- Torrey’s: CHRIST IS GOD
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet