Bible/Hebrews/13/9

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Hebrews > Chapter 13 > Verse 9

Hebrews 13:9

← Hebrews 13:8 Hebrews 13:9 (KJV) Hebrews 13:10 →
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.
Be not carried about with divers and strange doctrines. For [it is] a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied therein.
We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

BeG4064 notG3361 carried aboutG4064 with diversG4164 andG2532 strangeG3581 doctrinesG1322. ForG1063 it is a good thingG2570 that the heartG2588 be establishedG950 with graceG5485; notG3756 with meatsG1033, which have notG3756 profited them that have been occupiedG4043 thereinG1722 G3739.

Original Greek

διδαχαῖς ποικίλαις καὶ ξέναις μὴ περιφέρεσθε· καλὸν γὰρ χάριτι βεβαιοῦσθαι τὴν καρδίαν, οὐ βρώμασιν, ἐν οἷς οὐκ ὠφελήθησαν οἱ περιπατήσαντες.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
διδαχαῖς
 didachais G1322 N-DPF doctrines
ποικίλαις
 poikilais G4164 A-DPF with divers
καὶ
 kai G2532 CONJ and
ξέναις
 xenais G3581 A-DPF strange
μὴ
 mē G3361 PRT-N not
περιφέρεσθε·
 peripheresthe G4064 V-PPM-2P Be carried about
καλὸν
 kalon G2570 A-NSN a good thing
γὰρ
 gar G1063 CONJ For
χάριτι
 chariti G5485 N-DSF with grace
βεβαιοῦσθαι
 bebaiousthai G950 V-PPN be established
τὴν
 tēn G3588 T-ASF *
καρδίαν,
 kardian G2588 N-ASF that the heart
οὐ
 ou G3756 PRT-N not
βρώμασιν,
 brōmasin G1033 N-DPN with meats
ἐν
 en G1722 PREP therein
οἷς
 hois G3739 R-DPN
οὐκ
 ouk G3756 PRT-N not
ὠφελήθησαν
 ōphelēthēsan G5623 V-API-3P which have profited
οἱ
 hoi G3588 T-NPM *
περιπατήσαντες.
 peripatēsantes G4043 V-AAP-NPM them that have been occupied
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G950 — βεβαιόω (bebaióō, beb-ah-yo'-o): I confirm, ratify — from βέβαιος; to stabilitate (figuratively):--confirm, (e-)stablish.
  • G1033 — βρῶμα (brōma, bro'-mah): food of any kind — from the base of βιβρώσκω; food (literally or figuratively), especially (ceremonially) articles allowed or forbidden by the Jewish law:--meat, victuals.
  • G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
  • G1322 — διδαχή (didachḗ, did-akh-ay'): teaching, doctrine — from διδάσκω; instruction (the act or the matter):--doctrine, hath been taught.
  • G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2570 — καλός (kalós, kal-os'): beautiful, good, worthy — of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from ἀγαθός, which is properly intrinsic):--X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
  • G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): the heart, inner life, intention — prolonged from a primary (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:--(+ broken-)heart(-ed).
  • G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
  • G3581 — ξένος (xénos, xen'-os): new, novel, a foreigner — apparently a primary word; foreign (literally, alien, or figuratively, novel); by implication, a guest or (vice-versa) entertainer:--host, strange(-r).
  • G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
  • G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
  • G4043 — περιπατέω (peripatéō, per-ee-pat-eh'-o): I walk, conduct my life — from περί and πατέω; to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary):--go, be occupied with, walk (about).
  • G4064 — περιφέρω (periphérō, per-ee-fer'-o): I carry around, am driven to and fro — from περί and φέρω; to convey around, i.e. transport hither and thither:--bear (carry) about.
  • G4164 — ποικίλος (poikílos, poy-kee'-los): various, of different colors — of uncertain derivation; motley, i.e. various in character:--divers, manifold.
  • G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): grace, favor, kindness — from χαίρω; graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude):--acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
  • G5623 — ὠφελέω (ōpheléō, o-fel-eh'-o): I help, benefit, do good — from the same as ὠφέλεια; to be useful, i.e. to benefit:--advantage, better, prevail, profit.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (27): Leviticus 11:2, Psalms 112:8, Isaiah 55:2, Matthew 15:9, Matthew 15:11, Mark 7:15, Luke 5:38, John 6:63, Acts 13:43, Acts 16:5, Romans 1:11, Romans 3:1, 1 Corinthians 3:12, 1 Corinthians 13:3, 1 Corinthians 14:6, 2 Corinthians 11:3, Galatians 2:13, Colossians 2:20, 1 Timothy 1:4, 1 Timothy 4:8, 1 Timothy 4:16, 2 Timothy 2:14, 2 Timothy 3:10, Hebrews 7:18, James 1:6, James 2:14, 2 Peter 1:12

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Hebrews › Hebrews 13 › Verse 9  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Hebrews/13/9&oldid=140704"