Bible/Hebrews/2/13

Bible > Hebrews > Chapter 2 > Verse 13

Hebrews 2:13

---

← Hebrews 2:12	Hebrews 2:13 (KJV)	Hebrews 2:14 →
Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise unto thee.	And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me.	Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 again^G3825, I^G1473 will^G2071 put my trust^G3982 in^G1909 him^G846. And^G2532 again^G3825, Behold^G2400 I^G1473 and^G2532 the children^G3813 which^G3739 God^G2316 hath given^G1325 me^G3427.

---

Original Greek

καὶ πάλιν, Ἐγὼ ἔσομαι πεποιθὼς ἐπ’ αὐτῷ. καὶ πάλιν, Ἰδοὺ ἐγὼ καὶ τὰ παιδία ἅ μοι ἔδωκεν ὁ Θεός.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
πάλιν,	palin	G3825	ADV	again
Ἐγὼ	Egō	G1473	P-1NS	I
ἔσομαι	esomai	G2071	V-FDI-1S	will
πεποιθὼς	pepoithōs	G3982	V-2RAP-NSM	put my trust
ἐπ’	ep’	G1909	PREP	in
αὐτῷ.	autō	G846	P-DSM	him
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
πάλιν,	palin	G3825	ADV	again
Ἰδοὺ	Idou	G2400	V-2AAM-2S	Behold
ἐγὼ	egō	G1473	P-1NS	I
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τὰ	ta	G3588	T-NPN	the
παιδία	paidia	G3813	N-NPN	children
ἅ	ha	G3739	R-APN	which
μοι	moi	G3427	P-1DS	me
ἔδωκεν	edōken	G1325	V-AAI-3S	hath given
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
Θεός.	Theos	G2316	N-NSM	God

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): I — a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see ἐμέ, ἐμοί, ἐμοῦ, ἡμᾶς, ἡμεῖς, ἡμῖν, ἡμῶν, etc.
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
• G2071 — ἔσομαι (ésomai, es'-om-ahee): future of εἰμί; will be:--shall (should) be (have), (shall) come (to pass), X may have, X fall, what would follow, X live long, X sojourn.
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
• G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): See! Lo! Behold! Look! — second person singular imperative middle voice of εἴδω; used as imperative lo!; --behold, lo, see.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3427 — μοί (moí, moy): the simpler form of ἐμοί; to me:--I, me, mine, my.
• G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
• G3813 — παιδίον (paidíon, pahee-dee'-on): a little child, an infant — neuter diminutive of παῖς; a childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature Christian:--(little, young) child, damsel.
• G3825 — πάλιν (pálin, pal'-in): again, further, on the other hand — probably from the same as πάλη (through the idea of oscillatory repetition); (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand:--again.
• G3982 — πείθω (peíthō, pi'-tho): I persuade, urge — a primary verb; to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence or authority), to rely (by inward certainty):--agree, assure, believe, have confidence, be (wax) conflent, make friend, obey, persuade, trust, yield.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• Behold — Isaiah 8:18, Isaiah 53:10
• I will — 2 Samuel 22:3, Psalms 16:1, Psalms 18:2, Psalms 36:7-8, Psalms 91:2, Isaiah 12:2, Isaiah 50:7-9, Matthew 27:43
• which — Genesis 33:5, Genesis 48:9, Psalms 127:3, John 10:29, John 17:6-12, 1 Corinthians 4:15

Reciprocal references (5): Leviticus 25:25, Psalms 21:7, Psalms 22:30, Isaiah 9:6, John 17:12

Related Topics

• Torrey’s: ADOPTION
• Nave’s: ADOPTION, AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, JESUS, THE CHRIST, QUOTATIONS AND ALLUSIONS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Hebrews › Hebrews 2 › Verse 13