Bible/Hosea/6/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Hosea > Chapter 6 > Verse 7
Hosea 6:7
| ← Hosea 6:6 | Hosea 6:7 (KJV) | Hosea 6:8 → |
|---|---|---|
For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.
|
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
|
Gilead [is] a city of them that work iniquity, [and is] polluted with blood.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
But they like menH120 have transgressedH5674 the covenantH1285: there have they dealt treacherouslyH898 against me.
Original Hebrew
וְהֵמָּה כְּאָדָם עָבְרוּ בְרִית שָׁם בָּגְדוּ בִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הֵ֕מָּה |
ve./He.mah | H1992 | HC/Pp3mp | and/ they |
כְּ/אָדָ֖ם |
ke./'a.Dam | H121 | HR/Np | like/ Adam |
עָבְר֣וּ |
'a.ve.Ru | H5674 | HVqp3cp | they have transgressed |
בְרִ֑ית |
ve.Rit | H1285 | HNcfsa | (the) covenant |
שָׁ֖ם |
sham | H8033 | HD | there |
בָּ֥גְדוּ |
Ba.ge.du | H898 | HVqp3cp | they dealt treacherously |
בִֽ/י |
V/i | HR/Sp1cs | with/ me |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
- H898 — בָּגַד (bâgad, baw-gad'): a primitive root; to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage; deal deceitfully (treacherously, unfaithfully), offend, transgress(-or), (depart), treacherous (dealer, -ly, man), unfaithful(-ly, man), [idiom] very.
- H1285 — בְּרִית (bᵉrîyth, ber-eeth'): from בָּרָה (in the sense of cutting (like בָּרָא)); a compact (because made by passing between pieces of flesh); confederacy, (con-) feder(-ate), covenant, league.
- H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H121 — אָדָם (ʼÂdâm, aw-dawm'): the same as אָדָם; Adam the name of the first man, also of a place in Palestine; Adam.
- H1992 — הֵם (hêm, haym): or (prolonged) הֵמָּה; masculine plural from הֲלַךְ; they (only used when emphatic); it, like, [idiom] (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, [idiom] so, [idiom] such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
- H8033 — שָׁם (shâm, shawm): a primitive particle (rather from the relative pronoun, אֲשֶׁר); there (transferring to time) then; often thither, or thence; in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- men — Genesis 3:6, Genesis 3:11, Job 31:33
- they dealt — Isaiah 24:16, Isaiah 48:8, Jeremiah 3:7, Jeremiah 5:11, Jeremiah 9:6, Hosea 5:7
- transgressed — 2 Kings 17:15, Isaiah 24:5, Jeremiah 31:32, Ezekiel 16:59-61, Hosea 8:1, Hebrews 8:9
Reciprocal references (15): Deuteronomy 17:2, Joshua 5:5, Joshua 7:11, 1 Kings 19:14, Ecclesiastes 5:1, Isaiah 59:13, Jeremiah 3:20, Jeremiah 9:2, Jeremiah 11:10, Jeremiah 12:1, Jeremiah 34:18, Hosea 10:4, Malachi 2:11, 1 Corinthians 3:3, 1 Peter 4:2
Related Topics
- Nave’s: ADAM, BACKSLIDERS, DEPRAVITY OF MAN, FALL OF MAN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet