Bible/Isaiah/48/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 48 > Verse 3
Isaiah 48:3
| ← Isaiah 48:2 | Isaiah 48:3 (KJV) | Isaiah 48:4 → |
|---|---|---|
For they call themselves of the holy city, and stay themselves upon the God of Israel; The LORD of hosts [is] his name.
|
I have declared the former things from the beginning; and they went forth out of my mouth, and I shewed them; I did [them] suddenly, and they came to pass.
|
Because I knew that thou [art] obstinate, and thy neck [is] an iron sinew, and thy brow brass;
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
I have declaredH5046 the former thingsH7223 from the beginningH227; and they went forthH3318 out of my mouthH6310, and I shewedH8085 them; I didH6213 them suddenlyH6597, and they came to passH935.
Original Hebrew
הָרִאשֹׁנֹות מֵאָז הִגַּדְתִּי וּמִפִּי יָצְאוּ וְאַשְׁמִיעֵם פִּתְאֹם עָשִׂיתִי וַתָּבֹאנָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הָ/רִֽאשֹׁנוֹת֙ |
ha./ri.sho.nOt | H7223 | HTd/Aafpa | the/ former (things) |
מֵ/אָ֣ז |
me./'Az | H227 | HR/D | from/ then |
הִגַּ֔דְתִּי |
hi.Gad.ti | H5046 | HVhp1cs | I declared |
וּ/מִ/פִּ֥/י |
u./mi./P/i | H6310 | HC/R/Ncmsc/Sp1cs | and/ from/ mouth/ my |
יָצְא֖וּ |
ya.tze.'U | H3318 | HVqp3cp | they went out |
וְ/אַשְׁמִיעֵ֑/ם |
ve./'ash.mi.'E/m | H8085 | HC/Vhi1cs/Sp3mp | and/ I proclaimed/ them |
פִּתְאֹ֥ם |
pit.'Om | H6597 | HD | suddenly |
עָשִׂ֖יתִי |
'a.Si.ti | H6213 | HVqp1cs | I acted |
וַ/תָּבֹֽאנָה |
va./ta.Vo.nah | H935 | HC/Vqw3fp | and/ they came |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H227 — אָז (ʼâz, awz): a demonstrative adverb; at that time or place; also as a conjunction, therefore; beginning, for, from, hitherto, now, of old, once, since, then, at which time, yet.
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.
- H5046 — נָגַד (nâgad, naw-gad'): a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise; bewray, [idiom] certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, [idiom] fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, [idiom] surely, tell, utter.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
- H6310 — פֶּה (peh, peh): from פָּאָה; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.
- H6597 — פִּתְאוֹם (pithʼôwm, pith-ome'): or פִּתְאֹם; from פֶּתַע; instantly; straightway, sudden(-ly).
- H7223 — רִאשׁוֹן (riʼshôwn, ree-shone'): or רִאשֹׁן; from רִאשָׁה; first, in place, time or rank (as adjective or noun); ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and I — Joshua 21:45, Joshua 23:14-15, Isaiah 10:12-19, Isaiah 10:33-34, Isaiah 37:7, Isaiah 37:29, Isaiah 37:36-38
- declared — Isaiah 41:22, Isaiah 42:9, Isaiah 43:9, Isaiah 44:7-8, Isaiah 45:21, Isaiah 46:9-10
Reciprocal references (6): Deuteronomy 9:6, 1 Kings 22:38, Isaiah 41:4, Isaiah 48:5, Isaiah 48:16, Hosea 5:9
Related Topics
- Nave’s: GOD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet