Bible/Isaiah/10/33
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 10 > Verse 33
Isaiah 10:33
| ← Isaiah 10:32 | Isaiah 10:33 (KJV) | Isaiah 10:34 → |
|---|---|---|
As yet shall he remain at Nob that day: he shall shake his hand [against] the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.
|
Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror: and the high ones of stature [shall be] hewn down, and the haughty shall be humbled.
|
And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Behold, the LordH113, the LORDH3068 of hostsH6635, shall lopH5586 the boughH6288 with terrorH4637: and the high onesH7311 of statureH6967 shall be hewn downH1438, and the haughtyH1364 shall be humbledH8213.
Original Hebrew
הִנֵּה הָאָדֹון יְהוָה צְבָאֹות מְסָעֵף פֻּארָה בְּמַעֲרָצָה וְרָמֵי הַקֹּומָה גְּדוּעִים וְהַגְּבֹהִים יִשְׁפָּלוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הִנֵּ֤ה |
hi.Neh | H2009 | HTm | there! |
הָ/אָדוֹן֙ |
ha./'a.dOn | H113 | HTd/Ncmsa | the/ lord |
יְהוָ֣ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
צְבָא֔וֹת |
tze.va.'ot | H6635 | HNcbpa | of hosts |
מְסָעֵ֥ף |
me.sa.'Ef | H5586 | HVprmsa | (is) about to lop off |
פֻּארָ֖ה |
pu.Rah | H6288 | HNcfsa | bough(s) |
בְּ/מַעֲרָצָ֑ה |
be./ma.'a.ra.Tzah | H4637 | HR/Ncfsa | with/ a crash |
וְ/רָמֵ֤י |
ve./ra.Mei | H7311 | HC/Vqrmpc | and/ (the) exalted (ones) of |
הַ/קּוֹמָה֙ |
ha./ko.Mah | H6967 | HTd/Ncfsa | (the)/ height |
גְּדוּעִ֔ים |
ge.du.'Im | H1438 | HVqsmpa | (will be) cut down |
וְ/הַ/גְּבֹהִ֖ים |
ve./ha./ge.vo.Him | H1364 | HC/Td/Aampa | and/ the/ tall (ones) |
יִשְׁפָּֽלוּ |
yish.Pa.lu | H8213 | HVqi3mp | they will become low |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H113 — אָדוֹן (ʼâdôwn, aw-done'): or (shortened) אָדֹן; from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine); lord, master, owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'.
- H1364 — גָּבֹהַּ (gâbôahh, gaw-bo'-ah): or גָּבוֹהַּ; (fully) from גָּבַהּ; elevated (or elated), powerful, arrogant; haughty, height, high(-er), lofty, proud, [idiom] exceeding proudly.
- H1438 — גָּדַע (gâdaʻ, gaw-dah'): a primitive root; to fell a tree; generally, to destroy anything; cut (asunder, in sunder, down, off), hew down.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H4637 — מַעֲרָצָה (maʻărâtsâh, mah-ar-aw-tsaw'): from עָרַץ; violence; terror.
- H5586 — סָעַף (çâʻaph, saw-af'): a primitive root; properly, to divide up; but used only as denominative from סָעִיף,; to disbranch (a tree); top.
- H6288 — פְּאֹרָה (pᵉʼôrâh, peh-o-raw'): or פֹּרָאה; or פֻּארָה; from פָּאַר; properly, ornamentation, i.e. (plural) foliage (including the limbs) as bright green; bough, branch, sprig.
- H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): or (feminine) צְבָאָה; from צָבָא; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship); appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
- H6967 — קוֹמָה (qôwmâh, ko-maw'): from קוּם; height; [idiom] along, height, high, stature, tall.
- H7311 — רוּם (rûwm, room): a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively); bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
- H8213 — שָׁפֵל (shâphêl, shaw-fale'): a primitive root; to depress or sink (expectation figuratively, to humiliate, intransitive or transitive); abase, bring (cast, put) down, debase, humble (self), be (bring, lay, make, put) low(-er).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongation for הֵן; lo!; behold, lo, see.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and the haughty — Job 40:11-12, Isaiah 2:11-17, Daniel 4:37, Luke 14:11
- lop — 2 Kings 19:21-37, 2 Chronicles 32:21, Isaiah 10:16-19, Isaiah 37:24-36, Isaiah 37:38
- the high ones — Amos 2:9
Reciprocal references (22): 2 Kings 19:35, Psalms 37:36, Isaiah 2:13, Isaiah 10:18, Isaiah 10:25, Isaiah 17:13, Isaiah 23:9, Isaiah 25:11, Isaiah 31:8, Isaiah 33:10, Isaiah 37:7, Isaiah 37:36, Isaiah 45:14, Isaiah 48:3, Isaiah 51:13, Jeremiah 22:7, Jeremiah 46:22, Ezekiel 31:3, Daniel 4:10, Zechariah 11:2, Luke 3:9, Romans 8:39
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet