Ezekiel 19:1

← Ezekiel 18:32	Ezekiel 19:1 (KJV)	Ezekiel 19:2 →
For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord GOD: wherefore turn [yourselves], and live ye.	Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel,	And say, What [is] thy mother? A lioness: she lay down among lions, she nourished her whelps among young lions.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Moreover take thou up^H5375 a lamentation^H7015 for the princes^H5387 of Israel^H3478,

Original Hebrew

וְאַתָּה שָׂא קִינָה אֶל־נְשִׂיאֵי יִשְׂרָאֵל׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/אַתָּה֙	ve./'a.Tah	H859	HC/Pp2ms	and/ you
שָׂ֣א	sa'	H5375	HVqv2ms	take up
קִינָ֔ה	ki.Nah	H7015	HNcfsa	a lamentation
אֶל	'el-	H413	HR	because of
נְשִׂיאֵ֖י	ne.si.'Ei	H5387	HNcmpc	(the) princes of
יִשְׂרָאֵֽל	Yis.ra.'El	H3478	HNp	Israel

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): or נָסָה; (Psalm 4:6 (אֲבַד)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
H5387 — נָשִׂיא (nâsîyʼ, naw-see'): or נָשִׂא; from נָשָׂא; properly, an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist; captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.
H7015 — קִינָה (qîynâh, kee-naw'): from קוּן; a dirge (as accompanied by beating the breasts or on instruments); lamentation.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

take — Jeremiah 9:1, Jeremiah 9:10, Jeremiah 9:17-18, Jeremiah 13:17-18, Ezekiel 2:10, Ezekiel 19:14, Ezekiel 26:17, Ezekiel 27:2, Ezekiel 32:16, Ezekiel 32:18
the princes — 2 Kings 23:29-30, 2 Kings 23:34, 2 Kings 24:6, 2 Kings 24:12, 2 Kings 25:5-7, 2 Chronicles 35:25, 2 Chronicles 36:3, 2 Chronicles 36:6, 2 Chronicles 36:10, Jeremiah 22:10-12, Jeremiah 22:18-19, Jeremiah 22:28, Jeremiah 22:30, Jeremiah 24:1, Jeremiah 24:8, Jeremiah 52:10-11, Jeremiah 52:25-27, Lamentations 4:20, Lamentations 5:12

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Ezekiel › Ezekiel 19 › Verse 1