Bible/Ezekiel/22/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezekiel > Chapter 22 > Verse 2
Ezekiel 22:2
| ← Ezekiel 22:1 | Ezekiel 22:2 (KJV) | Ezekiel 22:3 → |
|---|---|---|
Moreover the word of the LORD came unto me, saying,
|
Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations.
|
Then say thou, Thus saith the Lord GOD, The city sheddeth blood in the midst of it, that her time may come, and maketh idols against herself to defile herself.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Now, thou sonH1121 of manH120, wilt thou judgeH8199, wilt thou judgeH8199 the bloodyH1818 cityH5892? yea, thou shalt shewH3045 her all her abominationsH8441.
Original Hebrew
וְאַתָּה בֶן־אָדָם הֲתִשְׁפֹּט הֲתִשְׁפֹּט אֶת־עִיר הַדָּמִים וְהֹודַעְתָּהּ אֵת כָּל־תֹּועֲבֹותֶיהָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אַתָּ֣ה |
ve./'a.Tah | H859 | HC/Pp2ms | and/ you |
בֶן |
ven- | H1121 | HNcmsc | O son of |
אָדָ֔ם |
'a.Dam | H120 | HNcmsa | humankind |
הֲ/תִשְׁפֹּ֥ט |
ha./tish.Pot | H8199 | HTi/Vqi2ms | ¿/ will you judge |
הֲ/תִשְׁפֹּ֖ט |
ha./tish.Pot | H8199 | HTi/Vqi2ms | ¿/ will you judge |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
עִ֣יר |
'ir | H5892 | HNcfsc | (the) city of |
הַ/דָּמִ֑ים |
ha./da.Mim | H1818 | HTd/Ncmpa | (the)/ blood(s) |
וְ/ה֣וֹדַעְתָּ֔/הּ |
ve./Ho.da'.Ta/h | H3045 | HC/Vhq2ms/Sp3fs | and/ you will make known to/ it |
אֵ֖ת |
'et | H853 | HTo | (obj.) |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
תּוֹעֲבוֹתֶֽי/הָ |
to.'a.vo.Tei./ha | H8441 | HNcfpc/Sp3fs | abominations/ its |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1818 — דָּם (dâm, dawm): from דָּמַם (compare אָדַם); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood); blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), [phrase] innocent.
- H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
- H8199 — שָׁפַט (shâphaṭ, shaw-fat'): a primitive root; to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively); [phrase] avenge, [idiom] that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), [idiom] needs, plead, reason, rule.
- H8441 — תּוֹעֵבַה (tôwʻêbah, to-ay-baw'): or תֹּעֵבַה; feminine active participle of תַּעָב; properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol; abominable (custom, thing), abomination.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- bloody city — 2 Kings 21:16, 2 Kings 24:3-4, Jeremiah 2:30, Jeremiah 2:34, Ezekiel 23:45, Ezekiel 24:6, Ezekiel 24:9, Hosea 4:2, Nahum 3:1, Matthew 23:35, Matthew 27:25, Luke 11:50, Acts 7:52
- her abominations — Ezekiel 8:9-17, Ezekiel 16:1-63, Ezekiel 23:1-49
- judge — Ezekiel 20:4, Ezekiel 23:36
- thou shalt — Isaiah 58:1, Ezekiel 16:2, 1 Timothy 5:20
Reciprocal references (16): 2 Kings 17:19, 2 Kings 21:8, Isaiah 26:10, Isaiah 59:3, Isaiah 59:12, Jeremiah 5:26, Jeremiah 6:27, Jeremiah 32:31, Lamentations 1:8, Ezekiel 9:9, Ezekiel 11:6, Ezekiel 22:4, Ezekiel 22:13, Ezekiel 23:37, Ezekiel 33:29, Micah 3:8
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet