Bible/Isaiah/5/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 5 > Verse 12
Isaiah 5:12
| ← Isaiah 5:11 | Isaiah 5:12 (KJV) | Isaiah 5:13 → |
|---|---|---|
Woe unto them that rise up early in the morning, [that] they may follow strong drink; that continue until night, [till] wine inflame them!
|
And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in their feasts: but they regard not the work of the LORD, neither consider the operation of his hands.
|
Therefore my people are gone into captivity, because [they have] no knowledge: and their honourable men [are] famished, and their multitude dried up with thirst.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the harpH3658, and the violH5035, the tabretH8596, and pipeH2485, and wineH3196, are in their feastsH4960: but they regardH5027 not the workH6467 of the LORDH3068, neither considerH7200 the operationH4639 of his handsH3027.
Original Hebrew
וְהָיָה כִנֹּור וָנֶבֶל תֹּף וְחָלִיל וָיַיִן מִשְׁתֵּיהֶם וְאֵת פֹּעַל יְהוָה לֹא יַבִּיטוּ וּמַעֲשֵׂה יָדָיו לֹא רָאוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הָיָ֨ה |
ve./ha.Yah | H1961 | HC/Vqp3ms | and/ it will be |
כִנּ֜וֹר |
khi.Nor | H3658 | HNcmsa | harp |
וָ/נֶ֗בֶל |
va./Ne.vel | H5035 | HC/Ncmsa | and/ lyre |
תֹּ֧ף |
tof | H8596 | HNcmsa | tambourine |
וְ/חָלִ֛יל |
ve./cha.Lil | H2485 | HC/Ncmsa | and/ flute |
וָ/יַ֖יִן |
va./Ya.yin | H3196 | HC/Ncmsa | and/ wine |
מִשְׁתֵּי/הֶ֑ם |
mish.tei./Hem | H4960 | HNcmsc/Sp3mp | feast/ their |
וְ/אֵ֨ת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
פֹּ֤עַל |
Po.'al | H6467 | HNcmsc | (the) deed(s) of |
יְהוָה֙ |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | not |
יַבִּ֔יטוּ |
ya.Bi.tu | H5027 | HVhi3mp | they pay attention to |
וּ/מַעֲשֵׂ֥ה |
u./ma.'a.Seh | H4639 | HC/Ncmsc | and/ (the) work of |
יָדָ֖י/ו |
ya.Da/v | H3027 | HNcbdc/Sp3ms | hands/ his |
לֹ֥א |
lo' | H3808 | HTn | not |
רָאֽוּ |
ra.'U | H7200 | HVqp3cp | they see |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H2485 — חָלִיל (châlîyl, khaw-leel'): from חָלַל; a flute (as perforated); pipe.
- H3027 — יָד (yâd, yawd): a primitive word; in distinction from כַּף, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3196 — יַיִן (yayin, yah'-yin): from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication; banqueting, wine, wine(-bibber).
- H3658 — כִּנּוֹר (kinnôwr, kin-nore'): from a unused root meaning to twang; a harp; harp.
- H4639 — מַעֲשֶׂה (maʻăseh, mah-as-eh'): from עָשָׂה; an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property; act, art, [phrase] bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, [idiom] well, (handy-, needle-, net-) work(ing, -manship), wrought.
- H4960 — מִשְׁתֶּה (mishteh, mish-teh'): from שָׁתָה; drink, by implication, drinking (the act); also (by implication) a banquet or (generally) feast; banquet, drank, drink, feast((-ed), -ing).
- H5027 — נָבַט (nâbaṭ, naw-bat'): a primitive root; to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care; (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see.
- H5035 — נֶבֶל (nebel, neh'-bel): or נֵבֶל; from נָבֵל; a skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape when full); also a lyre (as having a body of like form); bottle, pitcher, psaltery, vessel, viol.
- H6467 — פֹּעַל (pôʻal, po'-al): from פָּעַל; an act or work (concretely); act, deed, do, getting, maker, work.
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
- H8596 — תֹּף (tôph, tofe): from תָּפַף contracted; a tambourine; tabret, timbrel.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the harp — Genesis 31:27, Job 21:11-14, Isaiah 22:13, Daniel 5:1-4, Daniel 5:23, Amos 6:4-6, Luke 16:19, Jude 1:12
- they regard — Job 34:27, Psalms 28:5, Psalms 92:5-6, Isaiah 5:19, Hosea 4:10-11
Reciprocal references (30): Genesis 4:21, Deuteronomy 4:39, Judges 2:10, 1 Samuel 12:24, Job 17:6, Job 21:12, Job 37:7, Psalms 10:5, Psalms 64:9, Psalms 77:11, Psalms 107:43, Proverbs 19:10, Ecclesiastes 7:2, Ecclesiastes 7:13, Ecclesiastes 10:16, Isaiah 1:3, Isaiah 24:9, Isaiah 26:10, Isaiah 31:1, Jeremiah 8:7, Ezekiel 21:10, Hosea 7:2, Hosea 7:5, Amos 6:5, Habakkuk 2:5, Haggai 2:15, 1 Timothy 3:3, 2 Timothy 2:7, Hebrews 3:1, James 5:5
Related Topics
- Thompson Chain: MUSIC, TEMPERANCE-INTEMPERANCE
- Torrey’s: AMUSEMENTS AND PLEASURES, WORLDLY, DRUNKENNESS
- Nave’s: AMUSEMENTS AND WORLDLY PLEASURES, BACKSLIDERS, DRUNKENNESS, FEASTS, GODLESSNESS, HAPPINESS, HARP, ISAIAH, MUSIC, PLEASURE, VIOL, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet