Bible/Daniel/3/1

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Daniel > Chapter 3 > Verse 1

Daniel 3:1


Daniel 2:49 Daniel 3:1 (KJV) Daniel 3:2
Then Daniel requested of the king, and he set Shadrach, Meshach, and Abednego, over the affairs of the province of Babylon: but Daniel [sat] in the gate of the king.
Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height [was] threescore cubits, [and] the breadth thereof six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.
Then Nebuchadnezzar the king sent to gather together the princes, the governors, and the captains, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, to come to the dedication of the image which Nebuchadnezzar the king had set up.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

NebuchadnezzarH5020 the kingH4430 madeH5648 an imageH6755 of goldH1722, whose heightH7314 was threescoreH8361 cubitsH521, and the breadthH6613 thereof sixH8353 cubitsH521: he set it upH6966 in the plainH1236 of DuraH1757, in the provinceH4083 of BabylonH895.


Original Hebrew

נְבוּכַדְנֶצַּר מַלְכָּא עֲבַד צְלֵם דִּי־דְהַב רוּמֵהּ אַמִּין שִׁתִּין פְּתָיֵהּ אַמִּין שִׁת אֲקִימֵהּ בְּבִקְעַת דּוּרָא בִּמְדִינַת בָּבֶל׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר
ne.vu.khad.ne.Tzar H5020 ANp Nebuchadnezzar
מַלְכָּ֗/א
mal.Ka/' H4430 ANcmsd/Td king/ the
עֲבַד֙
'a.Vad H5648 AVqp3ms he made
צְלֵ֣ם
tze.Lem H6755 ANcmsa an image
דִּֽי
di- H1768 ATr of
דְהַ֔ב
de.Hav H1722 ANcmsa gold
רוּמֵ/הּ֙
ru.Me/h H7314 ANcmsc/Sp3ms height/ its
אַמִּ֣ין
'a.Min H521 ANcfsa (was) cubits
שִׁתִּ֔ין
shi.Tin H8361 AAcfpa sixty
פְּתָיֵ֖/הּ
pe.ta.Ye/h H6613 ANcmsc/Sp3ms width/ its
אַמִּ֣ין
'a.Min H521 ANcfsa (was) cubits
שִׁ֑ת
Shit H8353 AAcfsa six
אֲקִימֵ/הּ֙
'a.ki.Me/h H6966 AVap3ms/Sp3ms he set up/ it
בְּ/בִקְעַ֣ת
be./vik.'At H1236 AR/Ncfsc on/ (the) plain of
דּוּרָ֔א
du.Ra' H1757 ANp Dura
בִּ/מְדִינַ֖ת
bi/m.di.Nat H4083 AR/Ncfsc in/ (the) province of
בָּבֶֽל
ba.Vel H895 ANp Babylon
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H521 — אַמָּה (ʼammâh, am-maw'): (Aramaic) corresponding to אַמָּה; {properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)}; cubit.
  • H895 — בַּבֶל (Babel, baw-bel'): (Aramaic) corresponding to בָּבֶל; {Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire}; Babylon.
  • H1236 — בִּקְעָא (biqʻâʼ, bik-aw'): (Aramaic) corresponding to בִּקְעָה; {properly, a split, i.e. a wide level valley between mountains}; plain.
  • H1722 — דְּהַב (dᵉhab, deh-hab'): (Aramaic) corresponding to זָהָב; gold; gold(-en).
  • H1757 — דּוּרָא (Dûwrâʼ, doo-raw'): (Aramaic) probably from דּוּר; circle or dwelling; Dura, a place in Babylonia; Dura.
  • H4083 — מְדִינָה (mᵉdîynâh, med-ee-naw'): (Aramaic) corresponding to מְדִינָה; {properly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge); generally, a region}; province.
  • H4430 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): (Aramaic) corresponding to מֶלֶךְ; a king; king, royal.
  • H5020 — נְבוּכַדְנֶצַּר (Nᵉbûwkadnetstsar, neb-oo-kad-nets-tsar'): (Aramaic) corresponding to נְבוּכַדְנֶאצַּר; {Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon}; Nebuchadnezzar.
  • H5648 — עֲבַד (ʻăbad, ab-bad'): (Aramaic) corresponding to עָבַד; to do, make, prepare, keep, etc.; [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.
  • H6613 — פְּתַי (pᵉthay, peth-ah'-ee): (Aramaic) from a root corresponding to פָּתָה; open, i.e. (as noun) width; breadth.
  • H6755 — צֶלֶם (tselem, tseh'-lem): (Aramaic) or צְלֶם; (Aramaic), corresponding to צֶלֶם; an idolatrous figure; form, image.
  • H6966 — קוּם (qûwm, koom): (Aramaic) corresponding to קוּם; {to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)}; appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).
  • H7314 — רוּם (rûwm, room): (Aramaic) from רוּם; (literally) altitude; height.
  • H8353 — שֵׁת (shêth, shayth): (Aramaic) or שִׁת; (Aramaic), corresponding to שֵׁשׁ; {six}; six(-th).
  • H8361 — שִׁתִּין (shittîyn, shit-teen'): (Aramaic) corresponding to שִׁשִּׁים (compare שֵׁת); sixty; threescore.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H1768 — דִּי (dîy, dee): (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleDanielDaniel 3 › Verse 1