Bible/Leviticus/25/43

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Leviticus > Chapter 25 > Verse 43

Leviticus 25:43


Leviticus 25:42 Leviticus 25:43 (KJV) Leviticus 25:44
For they [are] my servants, which I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen.
Thou shalt not rule over him with rigour; but shalt fear thy God.
Both thy bondmen, and thy bondmaids, which thou shalt have, [shall be] of the heathen that are round about you; of them shall ye buy bondmen and bondmaids.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Thou shalt not ruleH7287 over him with rigourH6531; but shalt fearH3372 thy GodH430.


Original Hebrew

לֹא־תִרְדֶּה בֹו בְּפָרֶךְ וְיָרֵאתָ מֵאֱלֹהֶיךָ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
לֹא
lo'- H3808 HTn not
תִרְדֶּ֥ה
tir.Deh H7287 HVqi2ms you will rule
ב֖/וֹ
v/o HR/Sp3ms over (the)/ him
בְּ/פָ֑רֶךְ
be./Fa.rekh H6531 HR/Ncmsa with/ harshness
וְ/יָרֵ֖אתָ
ve./ya.Re.ta H3372 HC/Vqq2ms and/ you will fear
מֵ/אֱלֹהֶֽי/ךָ
me./'e.lo.Hei./kha H430 HR/Ncmpc/Sp2ms from/ God/ your
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
  • H3372 — יָרֵא (yârêʼ, yaw-ray'): a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten; affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), [idiom] see, terrible (act, -ness, thing).
  • H6531 — פֶּרֶךְ (perek, peh'-rek): from an unused root meaning to break apart; fracture, i.e. severity; cruelty, rigour.
  • H7287 — רָדָה (râdâh, raw-daw'): a primitive root; to tread down, i.e. subjugate; specifically, to crumble off; (come to, make to) have dominion, prevail against, reign, (bear, make to) rule,(-r, over), take.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (2): Genesis 42:18, Job 31:13

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleLeviticusLeviticus 25 › Verse 43