Bible/Luke/11/51
Bible > Luke > Chapter 11 > Verse 51
Luke 11:51
| ← Luke 11:50 [words of Jesus] | Luke 11:51 (KJV) [words of Jesus] | Luke 11:52 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
|
From the blood of Abel unto the blood of Zacharias, which perished between the altar and the temple: verily I say unto you, It shall be required of this generation.
|
Woe unto you, lawyers! for ye have taken away the key of knowledge: ye entered not in yourselves, and them that were entering in ye hindered.
|
Verse Text
FromG575 the bloodG129 of AbelG6 untoG2193 the bloodG129 of ZachariasG2197, whichG3588 perishedG622 betweenG3342 the altarG2379 andG2532 the templeG3624: verilyG3483 I sayG3004 unto youG5213, It shall be requiredG1567 ofG575 thisG5026 generationG1074.
ἀπὸ τοῦ αἵματος Ἅβελ ἕως τοῦ αἵματος Ζαχαρίου τοῦ ἀπολομένου μεταξὺ τοῦ θυσιαστηρίου καὶ τοῦ οἴκου· ναί, λέγω ὑμῖν, ἐκζητηθήσεται ἀπὸ τῆς γενεᾶς ταύτης.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἀπὸ |
apo | G575 | PREP | From |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | the |
αἵματος |
haimatos | G129 | N-GSN | blood |
Ἅβελ |
Habel | G6 | N-PRI | of Abel |
ἕως |
heōs | G2193 | ADV | unto |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | the |
αἵματος |
haimatos | G129 | N-GSN | blood |
Ζαχαρίου |
Zachariou | G2197 | N-GSM | of Zacharias |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | which |
ἀπολομένου |
apolomenou | G622 | V-2AMP-GSM | perished |
μεταξὺ |
metaxu | G3342 | ADV | between |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | the |
θυσιαστηρίου |
thusiastēriou | G2379 | N-GSN | altar |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | the |
οἴκου· |
oikou | G3624 | N-GSM | temple |
ναί, |
nai | G3483 | PRT | verily |
λέγω |
legō | G3004 | V-PAI-1S | I say |
ὑμῖν, |
humin | G5213 | P-2DP | unto you |
ἐκζητηθήσεται |
ekzētēthēsetai | G1567 | V-FPI-3S | It shall be required |
ἀπὸ |
apo | G575 | PREP | of |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
γενεᾶς |
geneas | G1074 | N-GSF | generation |
ταύτης. |
tautēs | G5026 | D-GSF | this |
- G6 — Ἄβελ (Ábel, ab'-el): Abel — of Hebrew origin (הֶבֶל); Abel, the son of Adam:--Abel.
- G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): blood — of uncertain derivation; blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred:--blood.
- G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
- G622 — ἀπόλλυμι (apóllymi, ap-ol'-loo-mee): I destroy, lose, am perishing — from ἀπό and the base of ὄλεθρος; to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively:--destroy, die, lose, mar, perish.
- G1074 — γενεά (geneá, ghen-eh-ah'): a generation — from (a presumed derivative of) γένος; a generation; by implication, an age (the period or the persons):--age, generation, nation, time.
- G1567 — ἐκζητέω (ekzētéō, ek-zay-teh'-o): I seek out, require — from ἐκ and ζητέω; to search out, i.e. (figuratively)investigate, crave, demand, (by Hebraism) worship:--en- (re-)quire, seek after (carefully, diligently).
- G2193 — ἕως (héōs, heh'-oce): until, as far as — of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place):--even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s).
- G2197 — Ζαχαρίας (Zacharías, dzakh-ar-ee'-as): Zechariah — of Hebrew origin (זְכַרְיָה); Zacharias (i.e. Zechariah), the name of two Israelites:--Zacharias.
- G2379 — θυσιαστήριον (thysiastḗrion, thoo-see-as-tay'-ree-on): an altar — from a derivative of θυσία; a place of sacrifice, i.e. an altar (special or genitive case, literal or figurative):--altar.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
- G3342 — μεταξύ (metaxý, met-ax-oo'): meanwhile, afterwards, between — from μετά and a form of σύν; betwixt (of place or person); (of time) as adjective, intervening, or (by implication) adjoining:--between, mean while, next.
- G3483 — ναί (naí, nahee): yes, certainly, even so — a primary particle of strong affirmation; yes:--even so, surely, truth, verily, yea, yes.
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G3624 — οἶκος (oîkos, oy'-kos): a house, household — of uncertain affinity; a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively):--home, house(-hold), temple.
- G5026 — ταύτῃ (taútēi, tow'-tay): dative case, accusative case and genitive case respectively of the feminine singular of οὗτος; (towards or of) this:--her, + hereof, it, that, + thereby, the (same), this (same).
- G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- It shall — Jeremiah 7:28
- the blood of Abel — Genesis 4:8-11, Hebrews 11:4, Hebrews 12:24, 1 John 3:12
- Zacharias — 2 Chronicles 24:20-22, Zechariah 1:1, Matthew 23:35
Reciprocal references (13): Genesis 42:22, Numbers 35:33, 2 Kings 11:11, 2 Chronicles 24:22, Psalms 9:12, Psalms 10:13, Psalms 109:12, Ezekiel 3:18, Matthew 5:18, Mark 14:18, Luke 21:32, 1 Thessalonians 2:16, Hebrews 11:37
Related Topics
- Thompson Chain: SUFFERING FOR RIGHTEOUSNESS SAKE, ZACHARIAS
- Torrey’s: MARTYRDOM
- Nave’s: ABEL, HYPOCRISY, JESUS, THE CHRIST, JUDGMENT, LAWYER, MINISTER, Christian, PHARISEES, REPROOF, RESPONSIBILITY, SATIRE, SELF-RIGHTEOUSNESS, TEACHERS, ZACHARIAS (ZECHARIAH), ZECHARIAH (ZECHARIAS)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet