Bible/Luke/11/52
Bible > Luke > Chapter 11 > Verse 52
Luke 11:52
| ← Luke 11:51 [words of Jesus] | Luke 11:52 (KJV) [words of Jesus] | Luke 11:53 → |
|---|---|---|
From the blood of Abel unto the blood of Zacharias, which perished between the altar and the temple: verily I say unto you, It shall be required of this generation.
|
Woe unto you, lawyers! for ye have taken away the key of knowledge: ye entered not in yourselves, and them that were entering in ye hindered.
|
And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to urge [him] vehemently, and to provoke him to speak of many things:
|
Verse Text
WoeG3759 unto youG5213, lawyersG3544! forG3754 ye have taken awayG142 the keyG2807 of knowledgeG1108: ye enteredG1525 notG3756 inG1525 yourselvesG846, andG2532 them that were entering inG1525 ye hinderedG2967.
οὐαὶ ὑμῖν τοῖς νομικοῖς, ὅτι ᾔρατε τὴν κλεῖδα τῆς γνώσεως· αὐτοὶ οὐκ εἰσήλθετε, καὶ τοὺς εἰσερχομένους ἐκωλύσατε.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
οὐαὶ |
ouai | G3759 | INJ | Woe |
ὑμῖν |
humin | G5213 | P-2DP | unto you |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
νομικοῖς, |
nomikois | G3544 | A-DPM | lawyers |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | for |
ᾔρατε |
ērate | G142 | V-AAI-2P | ye have taken away |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
κλεῖδα |
kleida | G2807 | N-ASF | key |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
γνώσεως· |
gnōseōs | G1108 | N-GSF | of knowledge |
αὐτοὶ |
autoi | G846 | P-NPM | yourselves |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | not |
εἰσήλθετε, |
eisēlthete | G1525 | V-2AAI-2P | ye entered in |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τοὺς |
tous | G3588 | T-APM | * |
εἰσερχομένους |
eiserchomenous | G1525 | V-PNP-APM | them that were entering in |
ἐκωλύσατε. |
ekōlusate | G2967 | V-AAI-2P | ye hindered |
- G142 — αἴρω (aírō, ah'-ee-ro): I raise, lift up — a primary root; to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism (compare נָשָׂא) to expiate sin:--away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up).
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1108 — γνῶσις (gnōsis, gno'-sis): knowledge, doctrine, wisdom — from γινώσκω; knowing (the act), i.e. (by implication) knowledge:--knowledge, science.
- G1525 — εἰσέρχομαι (eisérchomai, ice-er'-khom-ahee): I go in, come in, enter — from εἰς and ἔρχομαι; to enter (literally or figuratively):--X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through).
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2807 — κλείς (kleís, klice): a key — from κλείω; a key (as shutting a lock), literally or figuratively:--key.
- G2967 — κωλύω (kōlýō, ko-loo'-o): I prevent, hinder — from the base of κολάζω; to estop, i.e. prevent (by word or act):--forbid, hinder, keep from, let, not suffer, withstand.
- G3544 — νομικός (nomikós, nom-ik-os'): about law, one learned in the Law — from νόμος; according (or pertaining) to law, i.e. legal (ceremonially); as noun, an expert in the (Mosaic) law:--about the law, lawyer.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
- G3759 — οὐαί (ouaí, oo-ah'-ee): woe!, alas! — a primary exclamation of grief; "woe":--alas, woe.
- G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- for — Malachi 2:7, Matthew 23:13, Luke 19:39-40, John 7:47-52, John 9:24-34, Acts 4:17-18, Acts 5:40
Reciprocal references (14): Isaiah 10:1, Jeremiah 2:8, Ezekiel 13:3, Ezekiel 34:18, Malachi 3:2, Matthew 22:35, Luke 5:17, Luke 18:39, John 11:48, Acts 13:10, 1 Corinthians 9:12, 1 Thessalonians 2:15, Titus 3:13, Revelation 22:19
Related Topics
- Thompson Chain: HELPS-HINDRANCES
- Nave’s: BLINDNESS, HYPOCRISY, JESUS, THE CHRIST, KEY, KNOWLEDGE, LAWYER, MINISTER, Christian, PHARISEES, REPROOF, SATIRE, SCIENCE, SELF-RIGHTEOUSNESS, STUMBLING, TEACHERS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet