Bible/Luke/2/30

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Luke > Chapter 2 > Verse 30

Luke 2:30


Luke 2:29 Luke 2:30 (KJV) Luke 2:31
Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word:
For mine eyes have seen thy salvation,
Which thou hast prepared before the face of all people;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

ForG3754 mineG3450 eyesG3788 have seenG1492 thyG4675 salvationG4992,


Original Greek

ὅτι εἶδον οἱ ὀφθαλμοί μου τὸ σωτήριόν σου,

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ὅτι
hoti G3754 CONJ For
εἶδον
eidon G1492 V-2AAI-3P have seen
οἱ
hoi G3588 T-NPM *
ὀφθαλμοί
ophthalmoi G3788 N-NPM eyes
μου
mou G3450 P-1GS mine
τὸ
to G3588 T-ASN *
σωτήριόν
sōtērion G4992 A-ASN salvation
σου,
sou G4675 P-2GS thy
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
  • G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
  • G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
  • G3788 — ὀφθαλμός (ophthalmós, of-thal-mos'): the eye — from ὀπτάνομαι; the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance):--eye, sight.
  • G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
  • G4992 — σωτήριον (sōtḗrion, so-tay'-ree-on): saving, bringing salvation, salvation — neuter of the same as σωτηρία as (properly, concretely) noun; defender or (by implication) defence:--salvation.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleLukeLuke 2 › Verse 30