Bible/Genesis/49/10

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Genesis > Chapter 49 > Verse 10

Genesis 49:10

← Genesis 49:9 Genesis 49:10 (KJV) Genesis 49:11 →
Judah [is] a lion's whelp: from the prey, my son, thou art gone up: he stooped down, he couched as a lion, and as an old lion; who shall rouse him up?
The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him [shall] the gathering of the people [be].
Binding his foal unto the vine, and his ass's colt unto the choice vine; he washed his garments in wine, and his clothes in the blood of grapes:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The sceptreH7626 shall not departH5493 from JudahH3063, nor a lawgiverH2710 from between his feetH7272, untilH3588 ShilohH7886 comeH935; and unto him shall the gatheringH3349 of the peopleH5971 be.

Original Hebrew

לֹא־יָסוּר שֵׁבֶט מִיהוּדָה וּמְחֹקֵק מִבֵּין רַגְלָיו עַד כִּי־יָבֹא [שִׁילֹה כ] (שִׁילֹו ק) וְלֹו יִקְּהַת עַמִּים׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
לֹֽא
 lo'- H3808 HTn not
יָס֥וּר
 ya.Sur H5493 HVqi3ms it will depart
שֵׁ֨בֶט֙
 she.vet H7626 HNcmsa a scepter
מִֽ/יהוּדָ֔ה
 mi./hu.Dah H3063 HR/Np from/ Judah
וּ/מְחֹקֵ֖ק
 u./me.cho.Kek H2710 HC/Vmrmsa and/ a ruler's staff
מִ/בֵּ֣ין
 mi./Bein H996 HR/R from/ between
רַגְלָ֑י/ו
 rag.La/v H7272 HNcfdc/Sp3ms feet/ his
עַ֚ד
 'ad H5704 HR until
כִּֽי
 ki- H3588 HC that
יָבֹ֣א
 ya.Vo' H935 HVqi3ms he will come
שילה
 Shîylôh H7886 HNp
וְ/ל֖/וֹ
 ve./L/o HC/R/Sp3ms and/ (will belong) to/ him
יִקְּהַ֥ת
 yi.ke.Hat H3349 HNcfsc (the) obedience of
עַמִּֽים
 'a.Mim H5971 HNcmpa peoples
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
  • H2710 — חָקַק (châqaq, khaw-kak'): a primitive root; properly, to hack, i.e. engrave (Judges 5:14, to be a scribe simply); by implication, to enact (laws being cut in stone or metal tablets in primitive times) or (gen.) prescribe; appoint, decree, governor, grave, lawgiver, note, pourtray, print, set.
  • H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): from יָדָה; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
  • H3349 — יִקָּהָה (yiqqâhâh, yik-kaw-haw'): from the same as יָקֶה; obedience; gathering, to obey.
  • H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
  • H5493 — סוּר (çûwr, soor): or שׂוּר; (Hosea 9:12), a primitive root; to turn off (literal or figurative); be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), [idiom] grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, [idiom] be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
  • H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
  • H7272 — רֶגֶל (regel, reh'-gel): from רָגַל; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda; [idiom] be able to endure, [idiom] according as, [idiom] after, [idiom] coming, [idiom] follow, (broken-)foot(-ed, -stool), [idiom] great toe, [idiom] haunt, [idiom] journey, leg, [phrase] piss, [phrase] possession, time.
  • H7626 — שֵׁבֶט (shêbeṭ, shay'-bet): from an unused root probably meaning to branch off; a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan; [idiom] correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
  • H7886 — שִׁילֹה (Shîylôh, shee-lo'): from שָׁלָה; tranquil; Shiloh, an epithet of the Messiah; Shiloh.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H996 — בֵּין (bêyn, bane): (sometimes in the plural masculine or feminine); properly, the constructive form of an otherwise unused noun from בִּין; a distinction; but used only as a preposition,; between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or; among, asunder, at, between (-twixt...and), [phrase] from (the widest), [idiom] in, out of, whether (it be...or), within.
  • H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
  • H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (73): Numbers 7:12, Numbers 17:2, Numbers 24:19, Joshua 19:51, 2 Samuel 7:16, 2 Samuel 19:40, 1 Chronicles 1:43, 1 Chronicles 5:2, 2 Chronicles 9:18, Job 27:19, Psalms 47:9, Psalms 102:22, Isaiah 28:16, Isaiah 45:24, Isaiah 46:10, Isaiah 54:3, Isaiah 56:8, Jeremiah 33:14, Jeremiah 33:26, Ezekiel 17:23, Ezekiel 37:22, Daniel 2:44, Hosea 3:4, Hosea 10:3, Micah 4:1, Micah 5:2, Zechariah 14:9, Matthew 2:1, Matthew 2:6, Matthew 8:11, Matthew 11:3, Matthew 12:30, Matthew 13:2, Matthew 18:20, Matthew 21:5, Mark 13:27, Luke 1:70, Luke 2:11, Luke 3:1, Luke 7:19, Luke 24:27, Luke 24:44, John 1:45, John 4:22, John 4:41, John 5:46, John 6:14, John 10:16, John 11:52, John 15:1, Acts 1:6, Acts 4:4, Acts 10:11, Acts 11:1, Acts 13:32, Acts 13:44, Acts 15:17, Acts 26:6, Romans 4:13, Romans 9:5, Romans 9:24, 2 Corinthians 1:20, Galatians 3:8, Galatians 3:16, Galatians 4:4, Ephesians 1:10, 2 Thessalonians 2:1, Hebrews 9:11, Hebrews 11:13, 1 Peter 1:10, 1 Peter 1:11, Revelation 5:5, Revelation 7:9

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Genesis › Genesis 49 › Verse 10  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Genesis/49/10&oldid=30680"