Bible/Luke/21/35

Bible > Luke > Chapter 21 > Verse 35

Luke 21:35

---

← Luke 21:34 [words of Jesus]	Luke 21:35 (KJV) [words of Jesus]	Luke 21:36 [words of Jesus] →
And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and [so] that day come upon you unawares.	For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.	Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For^G1063 as a snare^G3803 shall it come^G1904 on^G1909 all^G3956 them that dwell^G2521 on^G1909 the face^G4383 of the whole^G3956 earth^G1093.

---

Original Greek

ὡς παγὶς γὰρ ἐπελεύσεται ἐπὶ πάντας τοὺς καθημένους ἐπὶ πρόσωπον πάσης τῆς γῆς.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ὡς	hōs	G5613	ADV	as
παγὶς	pagis	G3803	N-NSF	a snare
γὰρ	gar	G1063	CONJ	For
ἐπελεύσεται	epeleusetai	G1904	V-FDI-3S	shall it come
ἐπὶ	epi	G1909	PREP	on
πάντας	pantas	G3956	A-APM	all
τοὺς	tous	G3588	T-APM	*
καθημένους	kathēmenous	G2521	V-PNP-APM	them that dwell
ἐπὶ	epi	G1909	PREP	on
πρόσωπον	prosōpon	G4383	N-ASN	the face
πάσης	pasēs	G3956	A-GSF	of the whole
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
γῆς.	gēs	G1093	N-GSF	earth

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
• G1093 — γῆ (gē, ghay): the earth, soil, land — contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
• G1904 — ἐπέρχομαι (epérchomai, ep-er'-khom-ahee): I approach, overtake, attack — from ἐπί and ἔρχομαι; to supervene, i.e. arrive, occur, impend, attack, (figuratively) influence:--come (in, upon).
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
• G2521 — κάθημαι (káthēmai, kath'-ay-mahee): I sit, am seated — from κατά; and (to sit; akin to the base of ἑδραῖος); to sit down; figuratively, to remain, reside:--dwell, sit (by, down).
• G3803 — παγίς (pagís, pag-ece'): a snare, trap — from πήγνυμι; a trap (as fastened by a noose or notch); figuratively, a trick or statagem (temptation):--snare.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G4383 — πρόσωπον (prósōpon, pros'-o-pon): the face, countenance, surface — from πρός and (the visage, from ὀπτάνομαι); the front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person:--(outward) appearance, X before, countenance, face, fashion, (men's) person, presence.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• as — Psalms 11:6, Ecclesiastes 9:12, Isaiah 24:17-18, Jeremiah 48:43-44, Revelation 16:15
• dwell — Genesis 7:4, Luke 17:37, Acts 17:26

Reciprocal references (15): Genesis 41:56, 1 Samuel 30:16, Esther 5:12, Proverbs 1:27, Isaiah 8:14, Jeremiah 15:8, Lamentations 3:47, Ezekiel 12:13, Ezekiel 17:20, Ezekiel 21:10, Zechariah 5:3, 1 Thessalonians 5:3, 1 Thessalonians 5:7, 1 Timothy 6:9, 1 Peter 1:13

Related Topics

• Thompson Chain: READINESS-UNREADINESS
• Nave’s: EARTH, JESUS, THE CHRIST, TEMPTATION, WATCHFULNESS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Luke › Luke 21 › Verse 35