Bible/Mark/12/37

Bible > Mark > Chapter 12 > Verse 37

Mark 12:37

---

← Mark 12:36 [words of Jesus]	Mark 12:37 (KJV) [words of Jesus]	Mark 12:38 [words of Jesus] →
For David himself said by the Holy Ghost, The LORD said to my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool.	David therefore himself calleth him Lord; and whence is he [then] his son? And the common people heard him gladly.	And he said unto them in his doctrine, Beware of the scribes, which love to go in long clothing, and [love] salutations in the marketplaces,

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

David^G1138 therefore^G3767 himself^G846 calleth^G3004 him^G846 Lord^G2962; and^G2532 whence^G4159 is he^G2076 then his^G846 son^G5207? And^G2532 the common^G4183 people^G3793 heard^G191 him^G846 gladly^G2234.

---

Original Greek

Αὐτὸς οὖν Δαβὶδ λέγει αὐτὸν Κύριον· καὶ πόθεν υἱός αὐτοῦ ἐστι; καὶ ὁ πολὺς ὄχλος ἤκουεν αὐτοῦ ἡδέως.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Αὐτὸς	Autos	G846	P-NSM	himself
οὖν	oun	G3767	CONJ	therefore
Δαβὶδ	Dabid	G1138	N-PRI	David
λέγει	legei	G3004	V-PAI-3S	calleth
αὐτὸν	auton	G846	P-ASM	him
Κύριον·	Kurion	G2962	N-ASM	Lord
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
πόθεν	pothen	G4159	ADV-I	whence
υἱός	huios	G5207	N-NSM	son
αὐτοῦ	autou	G846	P-GSM	his
ἐστι;	esti	G2076	V-PAI-3S	is he
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
ὁ	ho	G3588	T-NSM	the
πολὺς	polus	G4183	A-NSM	common
ὄχλος	ochlos	G3793	N-NSM	people
ἤκουεν	ēkouen	G191	V-IAI-3S	heard
αὐτοῦ	autou	G846	P-GSM	him
ἡδέως.	hēdeōs	G2234	ADV	gladly

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1138 — Δαβίδ (Dabíd, dab-eed'): David — of Hebrew origin (דָּוִד); Dabid (i.e. David), the Israelite king:--David.
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
• G2234 — ἡδέως (hēdéōs, hay-deh'-oce): gladly, pleasantly — adverb from a derivative of the base of ἡδονή; sweetly, i.e. (figuratively) with pleasure:--gladly.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
• G3767 — οὖν (oûn, oon): therefore, then — apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
• G3793 — ὄχλος (óchlos, okh'los): a crowd — from a derivative of ἔχω (meaning a vehicle); a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot:--company, multitude, number (of people), people, press.
• G4159 — πόθεν (póthen, poth'-en): whence — from the base of πόσις with enclitic adverb of origin; from which (as interrogative) or what (as relative) place, state, source or cause:--whence.
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): much, many, often — including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων.
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): a son, descendent — apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Mark › Mark 12 › Verse 37