Bible/Matthew/27/56

Bible > Matthew > Chapter 27 > Verse 56

Matthew 27:56

---

← Matthew 27:55	Matthew 27:56 (KJV)	Matthew 27:57 →
And many women were there beholding afar off, which followed Jesus from Galilee, ministering unto him:	Among which was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of Zebedee's children.	When the even was come, there came a rich man of Arimathaea, named Joseph, who also himself was Jesus' disciple:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Among^G1722 which^G3739 was^G2258 Mary^G3137 Magdalene^G3094, and^G2532 Mary^G3137 the mother^G3384 of James^G2385 and^G2532 Joses^G2500, and^G2532 the mother^G3384 of Zebedee's^G2199 children^G5207.

---

Original Greek

ἐν αἷς ἦν Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ, καὶ Μαρία ἡ τοῦ Ἰακώβου καὶ Ἰωσὴ μήτηρ, καὶ ἡ μήτηρ τῶν υἱῶν Ζεβεδαίου.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἐν	en	G1722	PREP	Among
αἷς	hais	G3739	R-DPF	which
ἦν	ēn	G2258	V-IAI-3S	was
Μαρία	Maria	G3137	N-NSF	Mary
ἡ	hē	G3588	T-NSF	*
Μαγδαληνὴ,	Magdalēnē	G3094	N-NSF	Magdalene
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
Μαρία	Maria	G3137	N-NSF	Mary
ἡ	hē	G3588	T-NSF	the
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
Ἰακώβου	Iakōbou	G2385	N-GSM	of James
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
Ἰωσὴ	Iōsē	G2500	N-GSM	Joses
μήτηρ,	mētēr	G3384	N-NSF	mother
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἡ	hē	G3588	T-NSF	the
μήτηρ	mētēr	G3384	N-NSF	mother
τῶν	tōn	G3588	T-GPM	*
υἱῶν	huiōn	G5207	N-GPM	children
Ζεβεδαίου.	Zebedaiou	G2199	N-GSM	of Zebedee's

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2199 — Ζεβεδαῖος (Zebedaîos, dzeb-ed-ah'-yos): Zebedee — of Hebrew origin (compare זַבְדִּי); Zebedæus, an Israelite:--Zebedee.
• G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
• G2385 — Ἰάκωβος (Iákōbos, ee-ak'-o-bos): James — the same as Ἰακώβ Græcized; Jacobus, the name of three Israelites:--James.
• G2500 — Ἰωσῆς (Iōsēs, ee-o-sace'): Joses — perhaps for Ἰωσήφ; Joses, the name of two Israelites:--Joses. Compare Ἰωσή.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3094 — Μαγδαληνή (Magdalēnḗ, mag-dal-ay-nay'): Magdalene — feminine of a derivative of Μαγδαλά; a female Magdalene, i.e. inhabitant of Magdala:--Magdalene.
• G3137 — Μαρία (María, mar-ee'-ah): Mary, Miriam — of Hebrew origin (מִרְיָם); Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females:-- Mary.
• G3384 — μήτηρ (mḗtēr, may'-tare): a mother — apparently a primary word; a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote):--mother.
• G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): a son, descendent — apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Matthew › Matthew 27 › Verse 56