Bible/Nehemiah/6/10

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Nehemiah > Chapter 6 > Verse 10

Nehemiah 6:10

← Nehemiah 6:9 Nehemiah 6:10 (KJV) Nehemiah 6:11 →
For they all made us afraid, saying, Their hands shall be weakened from the work, that it be not done. Now therefore, [O God], strengthen my hands.
Afterward I came unto the house of Shemaiah the son of Delaiah the son of Mehetabeel, who [was] shut up; and he said, Let us meet together in the house of God, within the temple, and let us shut the doors of the temple: for they will come to slay thee; yea, in the night will they come to slay thee.
And I said, Should such a man as I flee? and who [is there], that, [being] as I [am], would go into the temple to save his life? I will not go in.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Afterward I cameH935 unto the houseH1004 of ShemaiahH8098 the sonH1121 of DelaiahH1806 the sonH1121 of MehetabeelH4105, who was shut upH6113; and he saidH559, Let us meet togetherH3259 in the houseH1004 of GodH430, withinH8432 the templeH1964, and let us shutH5462 the doorsH1817 of the templeH1964: for they will comeH935 to slayH2026 thee; yea, in the nightH3915 will they comeH935 to slayH2026 thee.

Original Hebrew

וַאֲנִי־בָאתִי בֵּית שְׁמַעְיָה בֶן־דְּלָיָה בֶּן־מְהֵיטַבְאֵל וְהוּא עָצוּר וַיֹּאמֶר נִוָּעֵד אֶל־בֵּית הָאֱלֹהִים אֶל־תֹּוךְ הַהֵיכָל וְנִסְגְּרָה דַּלְתֹות הַהֵיכָל כִּי בָּאִים לְהָרְגֶךָ וְלַיְלָה בָּאִים לְהָרְגֶךָ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/אֲנִי
 va./'a.ni- H589 HC/Pp1cs and/ I
בָ֗אתִי
 Va.ti H935 HVqp1cs I went
בֵּ֣ית
 beit H1004 HNcmsc (the) house of
שְֽׁמַֽעְיָ֧ה
 she.ma'.Yah H8098 HNp Shemaiah
בֶן
 ven- H1121 HNcmsc (the) son of
דְּלָיָ֛ה
 de.la.Yah H1806 HNp Delaiah
בֶּן
 ben- H1121 HNcmsc (the) son of
מְהֵֽיטַבְאֵ֖ל
 me.hei.tav.'El H4105 HNp Mehetabel
וְ/ה֣וּא
 ve./Hu' H1931 HC/Pp3ms and/ he
עָצ֑וּר
 'a.Tzur H6113 HVqsmsa (was) shut up
וַ/יֹּ֡אמֶר
 va/i.Yo.mer H559 HC/Vqw3ms and/ he said
נִוָּעֵד֩
 ni.va.'Ed H3259 HVNi1cp let us meet
אֶל
 'el- H413 HR to
בֵּ֨ית
 beit H1004 HNcmsc (the) house of
הָ/אֱלֹהִ֜ים
 ha./'E.lo.Him H430 HTd/Ncmpa (the)/ God
אֶל
 'el- H413 HR to
תּ֣וֹךְ
 Tokh H8432 HNcmsc (the) middle of
הַֽ/הֵיכָ֗ל
 ha./hei.Khal H1964 HTd/Ncmsa the/ temple
וְ/נִסְגְּרָה֙
 ve./nis.ge.Rah H5462 HC/Vqh1cp and/ let us close
דַּלְת֣וֹת
 dal.Tot H1817 HNcfpc (the) doors of
הַ/הֵיכָ֔ל
 ha./hei.Khal H1964 HTd/Ncmsa the/ temple
כִּ֚י
 ki H3588 HC for
בָּאִ֣ים
 ba.'Im H935 HVqrmpa (people are) coming
לְ/הָרְגֶ֔/ךָ
 le./ha.re.Ge./kha H2026 HR/Vqc/Sp2ms to/ kill/ you
וְ/לַ֖יְלָה
 ve./Lay.lah H3915 HC/Ncmsa and/ night
בָּאִ֥ים
 ba.'Im H935 HVqrmpa (people are) coming
לְ/הָרְגֶֽ/ךָ
 le./ha.re.Ge./kha H2026 HR/Vqc/Sp2ms to/ kill/ you
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
  • H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
  • H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
  • H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
  • H1806 — דְּלָיָה (Dᵉlâyâh, del-aw-yaw'): or (prolonged) דְּלָיָהוּxlit Dᵉlâyâhhûw corrected to Dᵉlâyâhûw; from דָּלָה and יָהּ; Jah has delivered; Delajah, the name of five Israelites; Dalaiah, Delaiah.
  • H1817 — דֶּלֶת (deleth, deh'-leth): from דָּלָה; something swinging, i.e. the valve of adoor; door (two-leaved), gate, leaf, lid. (Psalm 141:3).
  • H1964 — הֵיכָל (hêykâl, hay-kawl'): probably from יָכֹל (in the sense of capacity); a large public building, such as a palace or temple; palace, temple.
  • H2026 — הָרַג (hârag, haw-rag'): a primitive root; to smite with deadly intent; destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), [idiom] surely.
  • H3259 — יָעַד (yâʻad, yaw-ad'): a primitive root; to fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to summon (to trial), to direct (in a certain quarter or position), to engage (for marriage); agree,(maxke an) appoint(-ment, a time), assemble (selves), betroth, gather (selves, together), meet (together), set (a time).
  • H3915 — לַיִל (layil, lah'-yil): or (Isaiah 21:11) לֵיל; also לַיְלָה; from the same as לוּל; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity; (mid-)night (season).
  • H4105 — מְהֵיטַבְאֵל (Mᵉhêyṭabʼêl, meh-hay-tab-ale'): from יָטַב (augmented) and אֵל; bettered of God; Mehetabel, the name of an Edomitish man and woman; Mehetabeel, Mehetabel.
  • H5462 — סָגַר (çâgar, saw-gar'): a primitive root; to shut up; figuratively, to surrender; close up, deliver (up), give over (up), inclose, [idiom] pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, [idiom] straitly.
  • H6113 — עָצָר (ʻâtsâr, aw-tsar'): a primitive root; to inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble; [idiom] be able, close up, detain, fast, keep (self close, still), prevail, recover, refrain, [idiom] reign, restrain, retain, shut (up), slack, stay, stop, withhold (self).
  • H8098 — שְׁמַעְיָה (Shᵉmaʻyâh, shem-aw-yaw'): or שְׁמַעְיָהוּ; from שָׁמַע and יָהּ; Jah has heard; Shemajah, the name of twenty-five Israelites; Shemaiah.
  • H8432 — תָּוֶךְ (tâvek, taw'-vek): from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre; among(-st), [idiom] between, half, [idiom] (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), [idiom] out (of), [idiom] through, [idiom] with(-in).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
  • H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): lemma אֲנַי second vowel, corrected to אֲנִי; contracted from אָנֹכִי; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.
  • H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
  • H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (3): Psalms 11:3, Psalms 27:5, John 20:19

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Nehemiah › Nehemiah 6 › Verse 10  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Nehemiah/6/10&oldid=28364"