Bible/Numbers/25/11

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Numbers > Chapter 25 > Verse 11

Numbers 25:11

← Numbers 25:10 Numbers 25:11 (KJV) Numbers 25:12 →
And the LORD spake unto Moses, saying,
Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, hath turned my wrath away from the children of Israel, while he was zealous for my sake among them, that I consumed not the children of Israel in my jealousy.
Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

PhinehasH6372, the sonH1121 of EleazarH499, the sonH1121 of AaronH175 the priestH3548, hath turnedH7725 my wrathH2534 awayH7725 from the childrenH1121 of IsraelH3478, while he was zealousH7065 for my sakeH7068 amongH8432 them, that I consumedH3615 not the childrenH1121 of IsraelH3478 in my jealousyH7068.

Original Hebrew

פִּינְחָס בֶּן־אֶלְעָזָר בֶּן־אַהֲרֹן הַכֹּהֵן הֵשִׁיב אֶת־חֲמָתִי מֵעַל בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל בְּקַנְאֹו אֶת־קִנְאָתִי בְּתֹוכָם וְלֹא־כִלִּיתִי אֶת־בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל בְּקִנְאָתִי׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
פִּֽינְחָ֨ס
 pin.Chas H6372 HNp Phinehas
בֶּן
 ben- H1121 HNcmsc (the) son of
אֶלְעָזָ֜ר
 'el.'a.Zar H499 HNp Eleazar
בֶּן
 ben- H1121 HNcmsc (the) son of
אַהֲרֹ֣ן
 'a.ha.Ron H175 HNp Aaron
הַ/כֹּהֵ֗ן
 ha./ko.Hen H3548 HTd/Ncmsa the/ priest
הֵשִׁ֤יב
 he.Shiv H7725 HVhp3ms he has turned back
אֶת
 'et- H853 HTo (obj.)
חֲמָתִ/י֙
 cha.ma.T/i H2534 HNcfsc/Sp1cs rage/ my
מֵ/עַ֣ל
 me./'Al H5921 HR/R from/ against
בְּנֵֽי
 be.nei- H1121 HNcmpc (the) people of
יִשְׂרָאֵ֔ל
 Yis.ra.'El H3478 HNp Israel
בְּ/קַנְא֥/וֹ
 be./kan.'/O H7065 HR/Vpc/Sp3ms because/ was zealous/ he
אֶת
 'et- H853 HTo (obj.)
קִנְאָתִ֖/י
 kin.'a.T/i H7068 HNcfsc/Sp1cs zeal/ my
בְּ/תוֹכָ֑/ם
 be./to.Kha/m H8432 HR/Ncmsc/Sp3mp in/ midst of/ them
וְ/לֹא
 ve./lo'- H3808 HC/Tn and/ not
כִלִּ֥יתִי
 khi.Li.ti H3615 HVpp1cs I made an end of
אֶת
 'et- H853 HTo (obj.)
בְּנֵֽי
 be.nei- H1121 HNcmpc (the) people of
יִשְׂרָאֵ֖ל
 Yis.ra.'El H3478 HNp Israel
בְּ/קִנְאָתִֽ/י
 be./kin.'a.T/i H7068 HR/Ncfsc/Sp1cs in/ zeal/ my
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H175 — אַהֲרוֹן (ʼAhărôwn, a-har-one'): of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses; Aaron.
  • H499 — אֶלְעָזָר (ʼElʻâzâr, el-aw-zawr'): from אֵל and עָזַר; God (is) helper; Elazar, the name of seven Israelites; Eleazar.
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
  • H2534 — חֵמָה (chêmâh, khay-maw'): or (Daniel 11:44) חֵמָא; from יָחַם; heat; figuratively, anger, poison (from its fever); anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful). See חֶמְאָה.
  • H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
  • H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): active participle of כָּהַן; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
  • H3615 — כָּלָה (kâlâh, kaw-law'): a primitive root; to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume); accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, [idiom] fully, [idiom] have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.
  • H6372 — פִּינְחָס (Pîynᵉchâç, pee-nekh-aws'): apparently from פֶּה and a variation of נָחָשׁ; mouth of a serpent; Pinechas, the name of three Israelites; Phinehas.
  • H7065 — קָנָא (qânâʼ, kaw-naw'): a primitive root; to be (causatively, make) zealous, i.e. (in a bad sense) jealous or envious; (be) envy(-ious), be (move to, provoke to) jealous(-y), [idiom] very, (be) zeal(-ous).
  • H7068 — קִנְאָה (qinʼâh, kin-aw'): from קָנָא; jealousy or envy; envy(-ied), jealousy, [idiom] sake, zeal.
  • H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again; ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
  • H8432 — תָּוֶךְ (tâvek, taw'-vek): from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre; among(-st), [idiom] between, half, [idiom] (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), [idiom] out (of), [idiom] through, [idiom] with(-in).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
  • H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (16): Exodus 32:29, Numbers 25:4, Numbers 25:8, Numbers 31:3, Joshua 22:13, 1 Samuel 2:30, 1 Kings 2:35, 1 Kings 19:10, 1 Chronicles 9:20, 1 Chronicles 24:4, Psalms 106:31, Proverbs 6:34, Proverbs 29:8, Hosea 14:4, Galatians 4:18, Revelation 3:19

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Numbers › Numbers 25 › Verse 11  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Numbers/25/11&oldid=21894"