Bible/Matthew/4/10
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Matthew > Chapter 4 > Verse 10
Matthew 4:10
| ← Matthew 4:9 | Matthew 4:10 (KJV) [words of Jesus] | Matthew 4:11 → |
|---|---|---|
And saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.
|
Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.
|
Then the devil leaveth him, and, behold, angels came and ministered unto him.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ThenG5119 saithG3004 JesusG2424 unto himG846, Get thee henceG5217, SatanG4567: forG1063 it is writtenG1125, Thou shalt worshipG4352 the LordG2962 thyG4675 GodG2316, andG2532 himG846 onlyG3441 shalt thou serveG3000.
Original Greek
τότε λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Ὕπαγε, Σατανᾶ. γέγραπται γάρ, Κύριον τὸν Θεόν σου προσκυνήσεις, καὶ αὐτῷ μόνῳ λατρεύσεις.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
τότε |
tote | G5119 | ADV | Then |
λέγει |
legei | G3004 | V-PAI-3S | saith |
αὐτῷ |
autō | G846 | P-DSM | unto him |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Ἰησοῦς, |
Iēsous | G2424 | N-NSM | Jesus |
Ὕπαγε, |
Hupage | G5217 | V-PAM-2S | Get thee hence |
Σατανᾶ. |
Satana | G4567 | N-VSM | Satan |
γέγραπται |
gegraptai | G1125 | V-RPI-3S | it is written |
γάρ, |
gar | G1063 | CONJ | for |
Κύριον |
Kurion | G2962 | N-ASM | the Lord |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
Θεόν |
Theon | G2316 | N-ASM | God |
σου |
sou | G4675 | P-2GS | thy |
προσκυνήσεις, |
proskunēseis | G4352 | V-FAI-2S | Thou shalt worship |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
αὐτῷ |
autō | G846 | P-DSM | him |
μόνῳ |
monō | G3441 | A-DSM | only |
λατρεύσεις. |
latreuseis | G3000 | V-FAI-2S | shalt thou serve |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
- G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): I write — a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
- G3000 — λατρεύω (latreúō, lat-ryoo'-o): I serve, worship — from (a hired menial); to minister (to God), i.e. render religious homage:--serve, do the service, worship(-per).
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
- G3441 — μόνος (mónos, mon'-os): only, solitary, desolate — probably from μένω; remaining, i.e. sole or single; by implication, mere:--alone, only, by themselves.
- G4352 — προσκυνέω (proskynéō, pros-koo-neh'-o): I worship — from πρός and a probable derivative of κύων (meaning to kiss, like a dog licking his master's hand); to fawn or crouch to, i.e. (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do reverence to, adore):--worship.
- G4567 — Σατανᾶς (Satanâs, sat-an-as'): an adversary, Satan — of Chaldee origin corresponding to מַעְבָּד (with the definite affix); the accuser, i.e. the devil:--Satan.
- G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
- G5119 — τότε (tóte, tot'-eh): then — from (the neuter of) ὁ and ὅτε; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--that time, then.
- G5217 — ὑπάγω (hypágō, hoop-ag'-o): I go away, depart — from ὑπό and ἄγω; to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively:--depart, get hence, go (a-)way.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Get — Matthew 16:23, James 4:7, 1 Peter 5:9
- Satan — 1 Chronicles 21:1, Job 1:6, Job 1:12, Job 2:1, Psalms 109:6, Zechariah 3:1-2
- Thou shalt — Deuteronomy 6:13-14, Deuteronomy 10:20, Joshua 24:14, 1 Samuel 7:3, Luke 4:8
Reciprocal references (24): Exodus 20:3, Exodus 23:25, Exodus 34:14, Deuteronomy 5:7, Joshua 22:5, Joshua 22:34, 1 Kings 13:16, 2 Chronicles 30:8, Psalms 17:4, Daniel 3:28, Matthew 2:11, Matthew 4:4, Matthew 4:7, Matthew 6:24, Matthew 15:4, Matthew 22:21, Mark 8:33, Luke 16:13, Acts 10:26, Ephesians 6:17, Revelation 4:10, Revelation 7:11, Revelation 12:9, Revelation 19:10
Related Topics
- Thompson Chain: WORK AND WORKERS, RELIGIOUS, WORSHIP, TRUE AND FALSE
- Torrey’s: CHRIST, CHARACTER OF, DEVIL, THE, PRAYER, SELF-DENIAL
- Nave’s: AMBITION, DUTY, GOD, JESUS, THE CHRIST, QUOTATIONS AND ALLUSIONS, SATAN, TEMPTATION, WORSHIP
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet