Psalms 2:5

← Psalms 2:4	Psalms 2:5 (KJV)	Psalms 2:6 →
He that sitteth in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.	Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure.	Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Then shall he speak^H1696 unto them in his wrath^H639, and vex^H926 them in his sore displeasure^H2740.

Original Hebrew

אָז יְדַבֵּר אֵלֵימֹו בְאַפֹּו וּבַחֲרֹונֹו יְבַהֲלֵמֹו׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
אָ֤ז	'az	H227	HD	then
יְדַבֵּ֣ר	ye.da.Ber	H1696	HVpi3ms	he speaks
אֵלֵ֣י/מוֹ	'e.Lei./mov	H413	HR/Sp3mp	to/ them
בְ/אַפּ֑/וֹ	ve./'a.P/o	H639	HR/Ncmsc/Sp3ms	in/ anger/ his
וּֽ/בַ/חֲרוֹנ֥/וֹ	u./va./cha.ro.N/o	H2740	HC/R/Ncmsc/Sp3ms	and/ in/ fury/ his
יְבַהֲלֵֽ/מוֹ	ye.va.ha.Le./mov	H926	HVpi3ms/Sp3mp	he terrifies/ them

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H639 — אַף (ʼaph, af): from אָנַף; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire; anger(-gry), [phrase] before, countenance, face, [phrase] forebearing, forehead, [phrase] (long-) suffering, nose, nostril, snout, [idiom] worthy, wrath.
H926 — בָּהַל (bâhal, baw-hal'): a primitive root; to tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously; be (make) affrighted (afraid, amazed, dismayed, rash), (be, get, make) haste(-n, -y, -ily), (give) speedy(-ily), thrust out, trouble, vex.
H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
H2740 — חָרוֹן (chârôwn, khaw-rone'): or (shortened) חָרֹן; from חָרָה; a burning of anger; sore displeasure, fierce(-ness), fury, (fierce) wrath(-ful).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H227 — אָז (ʼâz, awz): a demonstrative adverb; at that time or place; also as a conjunction, therefore; beginning, for, from, hitherto, now, of old, once, since, then, at which time, yet.
H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

sore — Psalms 110:5-6, Zechariah 1:15
Then — Psalms 50:16-22, Isaiah 11:4, Isaiah 66:6, Matthew 22:7, Matthew 23:33-36, Luke 19:27, Luke 19:43-44, Revelation 1:16, Revelation 19:15

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 2 › Verse 5