Bible/Psalms/32/9
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 32 > Verse 9
Psalms 32:9
| ← Psalms 32:8 | Psalms 32:9 (KJV) | Psalms 32:10 → |
|---|---|---|
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.
|
Be ye not as the horse, [or] as the mule, [which] have no understanding: whose mouth must be held in with bit and bridle, lest they come near unto thee.
|
Many sorrows [shall be] to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Be ye not as the horseH5483, or as the muleH6505, which have no understandingH995: whose mouthH5716 must be heldH1102 in with bitH4964 and bridleH7448, lestH1077 they come nearH7126 unto thee.
Original Hebrew
אַל־תִּהְיוּ ׀ כְּסוּס כְּפֶרֶד אֵין הָבִין בְּמֶתֶג־וָרֶסֶן עֶדְיֹו לִבְלֹום בַּל קְרֹב אֵלֶיךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַל |
'al- | H408 | HTn | may not |
תִּֽהְי֤וּ |
tih.Yu | H1961 | HVqj2mp | you be |
כְּ/ס֥וּס |
ke./Sus | H5483 | HR/Ncmsa | like/ a horse |
כְּ/פֶרֶד֮ |
ke./fe.Red | H6505 | HR/Ncmsa | like/ a mule |
אֵ֤ין |
'ein | H369 | HTn | (which) there not |
הָ֫בִ֥ין |
ha.Vin | H995 | HVhc | (is) understanding |
בְּ/מֶֽתֶג |
be./me.teg- | H4964 | HR/Ncmsa | with/ bridle |
וָ/רֶ֣סֶן |
va./Re.sen | H7448 | HC/Ncmsa | and/ halter |
עֶדְי֣/וֹ |
ed.Y/o | H5716 | HNcmsc/Sp3ms | trapping(s)/ its |
לִ/בְל֑וֹם |
li/v.Lom | H1102 | HR/Vqc | to/ restrain |
בַּ֝֗ל |
Bal | H1077 | HTn | not |
קְרֹ֣ב |
ke.Ro | H7126 | HVqc | to draw near |
אֵלֶֽי/ךָ |
'e.Lei./kha | H413 | HR/Sp2ms | to/ you |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H995 — בִּין (bîyn, bene): a primitive root; to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand; attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).
- H1077 — בַּל (bal, bal): from בָּלָה; properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest; lest, neither, no, none (that...), not (any), nothing.
- H1102 — בָּלַם (bâlam, baw-lam'): a primitive root; to muzzle; be held in.
- H4964 — מֶתֶג (metheg, meh-theg): from an unused root meaning to curb; a bit; bit, bridle.
- H5483 — סוּס (çûwç, soos): or סֻס; from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight); crane, horse (-back, -hoof). Compare פָּרָשׁ.
- H5716 — עֲדִי (ʻădîy, ad-ee'): from עָדָה in the sense of trappings; finery; generally an outfit; specifically, a headstall; [idiom] excellent, mouth, ornament.
- H6505 — פֶּרֶד (pered, peh'-red): from פָּרַד; a mule (perhaps from his lonely habits); mule.
- H7126 — קָרַב (qârab, kaw-rab'): a primitive root; to approach (causatively, bring near) for whatever purpose; (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
- H7448 — רֶסֶן (reçen, reh'-sen): from an unused root meaning to curb; a halter (as restraining); by implication, the jaw; bridle.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן.
- H408 — אַל (ʼal, al): a negative particle (akin to לֹא); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing; nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Be ye — Proverbs 26:3, Jeremiah 31:18, James 3:3, James 4:7-10
- no — Job 35:11, Jeremiah 4:22, Jeremiah 8:6-7
Reciprocal references (12): Exodus 4:12, 2 Kings 19:28, Job 41:13, Psalms 25:9, Psalms 73:22, Psalms 92:6, Proverbs 10:13, Proverbs 12:1, Isaiah 30:28, Isaiah 37:29, Jeremiah 35:13, James 1:26
Related Topics
- Thompson Chain: ANIMALS, BRIDLE, DISCERNMENT-DULLNESS, RESTRAINTS, DIVINE, SELF-WILL-SUBMISSION
- Torrey’s: HORSE, THE, MULE, THE, SELF-WILL AND STUBBORNNESS
- Nave’s: ANIMALS, BIT, BRIDLE, IMPENITENCE, SELF-WILL
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet