Bible/Psalms/32/10

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 32 > Verse 10

Psalms 32:10


Psalms 32:9 Psalms 32:10 (KJV) Psalms 32:11
Be ye not as the horse, [or] as the mule, [which] have no understanding: whose mouth must be held in with bit and bridle, lest they come near unto thee.
Many sorrows [shall be] to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about.
Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all [ye that are] upright in heart.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

ManyH7227 sorrowsH4341 shall be to the wickedH7563: but he that trustethH982 in the LORDH3068, mercyH2617 shall compassH5437 him about.


Original Hebrew

רַבִּים מַכְאֹובִים לָרָשָׁע וְהַבֹּוטֵחַ בַּיהוָה חֶסֶד יְסֹובְבֶנּוּ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
רַבִּ֥ים
ra.Bim H7227 HAampa many
מַכְאוֹבִ֗ים
makh.'o.Vim H4341 HNcmpa pains
לָ/רָ֫שָׁ֥ע
la./Ra.Sha' H7563 HRd/Aamsa (belong) to (the)/ wicked (person)
וְ/הַ/בּוֹטֵ֥חַ
ve./ha./bo.Te.ach H982 HC/Td/Vqrmsa and/ the/ (one who) trusts
בַּ/יהוָ֑ה
ba./Yah.weh H3068 HR/Np in/ Yahweh
חֶ֝֗סֶד
Che.sed H2617 HNcmsa covenant loyalty
יְסוֹבְבֶֽ/נּוּ
ye.sov.Ve./nu H5437 HVmi3ms/Sp3ms it will surround/ him
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H982 — בָּטַח (bâṭach, baw-takh'): a primitive root; properly, to hide for refuge (but not so precipitately as חָסָה); figuratively, to trust, be confident or sure; be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
  • H2617 — חֵסֵד (chêçêd, kheh'-sed): from חָסַד; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H4341 — מַכְאֹב (makʼôb, mak-obe'): sometimes מַכְאוֹב; also (feminine Isaiah 53:3) מַכְאֹבָה; from כָּאַב; anguish or (figuratively) affliction; grief, pain, sorrow.
  • H5437 — סָבַב (çâbab, saw-bab'): a primitive root; to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively; bring, cast, fetch, lead, make, walk, [idiom] whirl, [idiom] round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, [idiom] circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, [idiom] on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back).
  • H7227 — רַב (rab, rab): by contracted from רָבַב; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
  • H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): from רָשַׁע; morally wrong; concretely, an (actively) bad person; [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePsalmsPsalms 32 › Verse 10