Bible/Psalms/72/6

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 72 > Verse 6

Psalms 72:6


Psalms 72:5 Psalms 72:6 (KJV) Psalms 72:7
They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
He shall come down like rain upon the mown grass: as showers [that] water the earth.
In his days shall the righteous flourish; and abundance of peace so long as the moon endureth.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

He shall come downH3381 like rainH4306 upon the mownH1488 grass: as showersH7241 that waterH2222 the earthH776.


Original Hebrew

יֵרֵד כְּמָטָר עַל־גֵּז כִּרְבִיבִים זַרְזִיף אָרֶץ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
יֵ֭רֵד
Ye.red H3381 HVqi3ms he will come down
כְּ/מָטָ֣ר
ke./ma.Tar H4306 HR/Ncmsa like/ rain
עַל
'al- H5921 HR on
גֵּ֑ז
Gez H1488 HNcmsa mown grass
כִּ֝/רְבִיבִ֗ים
ki/r.vi.Vim H7241 HR/Ncmpa like/ copious showers
זַרְזִ֥יף
zar.Zif H2222 HNcmsc dropping of
אָֽרֶץ
'A.retz H776 HNcbsa (the) earth
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
  • H1488 — גֵּז (gêz, gaze): from גַּזָז; a fleece (as shorn); also mown grass; fleece, mowing, mown grass.
  • H2222 — זַרְזִיף (zarzîyph, zar-zeef'): by reduplication from an unused root meaning to flow; a pouring rain; water.
  • H3381 — יָרַד (yârad, yaw-rad'): a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); [idiom] abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, [idiom] indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
  • H4306 — מָטַר (mâṭar, maw-tawr'): from מָטַר; rain; rain.
  • H7241 — רָבִיב (râbîyb, raw-beeb'): from רָבַב; a rain (as an accumulation of drops); shower.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePsalmsPsalms 72 › Verse 6